Regulamento | Guias

Guias do Participante

V.03 – Novembro 2021

10k   21k   42k   70k   110k   100Mi   PRVertical


REGULAMENTO PATAGONIA RUN MOUNTAIN HARDWEAR 2022

Artigo 1 - Dados Gerais

Data: Quinta-feira 7, Sexta-feira 8 e Sábado 9 de abril de 2022
Distâncias: 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi e PRVertical race.
Lugar: San Martín de los Andes, província de Neuquén, Argentina.
Largadas:
Quinta-feira 7: 10k, 21k e PRVertical race, Largada e Chegada na Base do Chapelco Ski Resort.
Sexta-feira 8: 100Mi, Largada na Costa do lago Lácar da cidade de San Martín de los Andes.
110k, Largada no Complexo Poliesportivo Chacra 2 - Estadio Municipal.
Sábado 9: 70k e 42k Largada no Complexo Poliesportivo Chacra 2 - Estadio Municipal.
Chegada: para as distâncias 42k, 70, 110k e 100Mi no Centro Cívico de San Martín de los Andes 

Artigo 2 - Considerações Gerais

a) A Organização do Patagonia Run Mountain Hardwear 2022 está a cargo de TMX Team e NQN Eventos.
b) A Organização contará com uma equipe de Direção que controlará o cumprimento do presente regulamento pelos competidores e decidirá sobre qualquer tema relativo à competição. Qualquer dúvida do participante sobre temas técnicos do circuito, da competição, das classificações, etc., deve ser encaminhada à equipe de Direção ou por email a info@patagoniarun.com.
c) Por ser um evento de Trail com percorridos em montanha, e com frequentes redisenhos de percorridos por diferentes motivos, as distâncias indicadas para cada categoría são estimativas e não tentam garantir exatitude alguma.
d) A Organização poderá suspender e/ou adiar o evento por questões de segurança pública, atos públicos, vandalismo, climatológicas, pandemia e/ou razões sanitárias de qualquer tipo e/ou acontecimentos de força maior. Caso de cancelação da carreira por razões alheias e/ou não atribuiveis à Organizaçã, incluindo as razões expostas no primeiro paragrafo do presente inciso, se reconocerá a inscripção abonada para a seguinte edição que se realizar, sem que o corredor deva abonar diferença alguma. O valor da inscripção não será devolvido.
e) Condições meteorológicas anormais e outros imprevistos podem obrigar à Organização a redesenhar o percurso, modificar horários de início ou horários de corte em diferentes pontos da corrida por motivos de segurança. Caso isso acontecer, o novo percurso será comunicado oportunamente. Em caso de alterações de último momento, o percurso será comunicado durante a palestra técnica que será realizada antes da corrida. Inclusive durante o percurso da competição o itinerário pode ser modificado por motivos de segurança. As mudanças estarão corretamente sinalizadas.
f) A Organização pode impedir o participante de continuar a participar na competição, caso o equipe médica o aconselhe. Assim como pode fazer alterações em distâncias, percursos e horários devido a fatores climáticos, de segurança e/ou outros motivos. Tais decisões não dará direito a qualquer reclamação em relação à Organização, patrocinadores e/ou equipe médica.
g) A Organização e seus Sponsor se reservam o direito de utilizar, reproduzir, distribuir e/ou publicar fotografias, filmes, gravações e/ou qualquer outro médio de registração, incluindo redes sociais e aquelas pertencentes ao circuito Spartan, dos corredores sem compensação econômica alguma a seu favor. A inscrição de cada competidor se interpretará como um consentimento à utilização de sua própria imagem nos términos referidos.
h) A participação na competição implica sua responsabilidade pelos dados fornecidos na ficha de inscrição, a total aceitação do regulamento, dos termos e condições do evento, e o pagamento da inscrição.
i) Os menores de 18 anos que fizerem 12 anos no dia da competição poderão participar na corrida de 10k. Aqueles que fizerem 14 anos no dia da competição poderão participar na corrida de 21k e PRVertical. Com 16 anos de idade no dia da prova, eles poderão participar de 42k.
Nesses casos, a ficha de inscrição e termos de responsabilidades do participante deverão, de maneira indefectível, estarem assinados pelo pai, mãe e/ou tutor. Se não estiver presente o pai, mae ou tutor no momento da acreditacao, o participante menor de idade deverá apresentar o consentimento informado e licença de participação, com assinatura autenticada por Tabelião ou Juiz de Paz.
Sob nenhum conceito estarão autorizados os menores de 18 anos competir em 70k, 110k e 100Mi, devido ao maior grau de dificuldade.
j) Requisitos para participar na distância de 100Mi:
Para poder participar na distância de 100 Mi deverá se certificar um dos três seguintes requisitos, os quais serão avaliados pelo Comitê Organizador que definirá a autorização para a participação nesta distância.
1) Contar no mínimo com 12 pontos ITRA adicionados num máximo de três corridas entre 2019 e 2022, contando pelo menos com que uma corrida seja igual ou maior a 110 km de distância (non-stop).
2) Ter sido Finisher de qualquer das seguintes competências:
- 100k Patagonia Run 2019 num tempo menor ou igual que 26 horas.
- 100Mi Patagonia Run 2019
- 110k Patagonia Run 2021 num tempo menor ou igual que 26 horas.
- 100Mi Patagonia Run 2021
3) Ter sido finisher de outra corrida similar às nomeadas no ponto 2), em distância e altimetria dentro dos 2 anos anteriores à data de sua postulação, para o qual é necessário demonstrar os tempos realizados nas competências corridas carregando o link dos resultados no formulário de pré-inscrição/postulação para a avaliação do Comitê Organizador.
k) Não poderão participar do evento os atletas que estiverem suspendidos, ou no caso de comprovação de uso de substâncias proibidas, ou que cumprirem qualquer tipo de pena de inabilitação imposta por Confederações ou Federações vigentes ao momento do evento.
l) A Organização se reservará o direito de admissão e permanência na carreira.
m) A Organização não admitirá participantes que tiverem sido sancionados em edições anteriores desta competição ou em corridas organizadas pela TMX Team e/ou NQN Eventos e/ou que pertença ao circuito Spartan Trail.
n) Quem adulterar de qualquer forma seu número de participante, será excluído da competição.
o) A Organização controlará os tempos de cada corredor, mediante o uso de chips ou sistema manual. É obrigatório passar pelo tapete de controle na Largada, Postos de Controle e Assistência e na Chegada para aparecer na classificação.
p) É proibido ter assistentes dentro dos Postos de Assistência. A Organização disponibilizará seu próprio pessoal. Haverá 3 postos de Assistência Total para a distância de 100Mi, 2 postos de Assistência Total para a distância 110k, e 1 posto de Assistência Total para as distâncias 42k e 70k, onde poderão enviar objetos pessoais. Para isso poderão despachar uma sacola por cada posto de Assistência Total provista pela Organização. O peso do equipamento deverá ser, no máximo, de 3 quilos. As sacolas de equipamento não serão refrigeradas. A Organização não será responsável pela perda de sacolas ou do seu conteúdo.
q) A competição decorre dentro do Parque Nacional Lanin. Sem dúvida, o contexto paisagístico onde é realizada constitui um fator chave de grande parte do sucesso do evento. Conservar esta paisagem é tarefa de todos nós, daqueles que moramos aqui e dos visitantes. Por esse motivo, solicitamos sua colaboração não deixando resíduos no circuito durante a competição. Carreguem seu lixo até os Postos de Assistência ou até a Meta. Haverá contêineres de resíduos dentro dos Postos de Assistência e a 100 m da saída para a trilha. Será causa de desclassificação do participante que, de maneira evidente e devidamente creditado pela organização for visto jogando lixo fora dos locais habilitados para isso. A resolução será inapelável.  

Artigo 3 - Inscrições

a) As inscrições estarão sujeitas a disponibilidade de vagas e serão realizadas pela internet, no site www.patagoniarun.com, e nos locais habilitados mencionados na web da competição na seção Inscrições.
b) Os passos a seguir para a inscrição, os preços, vencimentos e a forma de pagamento são detalhados em www.patagoniarun.com.
Nota: Caso de não pagar o monto total da inscrição nos prazos indicados, a Organização poderá anular a solicitude de pre-inscripção sem previo aviso e não se realizará reconhecimento algum dos montos parciais pagos. Ter preenchido a ficha de inscrição online não implica a confirmação da vaga. A única maneira de garantir a vaga será mediante o pago do monto total da inscrição, sempre sujeito a disponibilidade.
c) A inscrição inclue:
- Acceso à carreira escolhida (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi, PRVertical race)
- Camiseta técnica da carreira
- Número de tyvek
- Chip para o controle de tempos
- Snacks e bebidas em postos de Assistência
- Assistência médica para atendimento de emergências em terreno. Caso seja necessário, para continuar com os primeiros socorros, serão trasladados ao hospital mais perto.
- Seguro de acidentes pessoais para o corredor durante a participação na carreira.
- Medalha Finisher para quem cruzar a Meta.
- Troféus para os ganhadores dos primeiros 3 postos de cada categoria das distâncias de 10k, 21k, 42k, 70k, 110k y 100Mi.
d) Ao detectar que um inscrito cedeu sua vaga a outra pessoa para substituí-lo no evento, a pessoa que correu será desclassificada e ambos excluídos (cedente e cessionário) de futuros eventos organizados por TMX Team e NQN Eventos ou que pertençam ao circuito Spartan.
e) Mudança de distância
Podem trocar a distância uma vez inscritos sempre que haja vagas na nova distância escolhida, e tenham sua inscrição totalmente paga. Custo administrativo por troca de distância $ 1000 para os inscritos argentinos e de u$d 10 para inscritos estrangeiros.
Se o troco de distância fosse para uma distância menor não se devolverá a diferença de preço entre a distância original e a nova distância.
Se a mudança é a uma distância maior, o participante deverá pagar a diferença do valor de inscrição que exista entre as 2 distâncias mais o custo administrativo pela mudança de distância.    

Artigo 4 - Politica de Devoluҫão de Inscriҫão

a) Segundo o artigo 34 da lei 24.240 de Defensa ao Consumidor, poderá se solicitar a devolução da inscrição dentro do prazo de 10 dias corridos desde a data da celebração do contrato. Para fazer a mesma deverão se contatar por e-mail a info@patagoniarun.com.
b) Depois de transcorrido o prazo indicado no inciso anterior, o pagamento da inscrição NÃO é reembolsável NEM transferível a outra pessoa caso não participação do corredor, qualquer for o motivo.
c) Quando o participante justifique sua não participação, qualquer for o motivo, e tenha se excedido do período de 10 dias ao que faz referência o inciso a) deste artigo, segundo a data da solicitude de baixa, a Organização poderá reconhecer uma porcentagem da inscrição para utilizar como desconto na edição de Patagonia Run 2023 exclusivamente, a saber:
100% do pagamento realizado se cancelar sua participação até o 8 de fevereiro 2022.
50% do pagamento realizado, se cancelar sua participação entre o 9 de fevereiro e o 8 de março 2022.
25% do pagamento realizado se cancelar sua participação entre o 9 e o 31 de março 2022.
Não vai se reconhecer nenhuma porcentagem se cancelar sua participação desde o 1° de abril de 2022.
Para solicitar a baixa de sua inscrição o participante deverá enviar o pedido por e-mail a info@patagoniarun.com

Artigo 4 - Acreditaҫões

a) As acreditações vão se realizar durante quarta-feira 6, quinta-feira 7 e sexta-feira 8 de Abril 2022 na cidade de San Martín de los Andes, lugar a confirmar e com data marcada previa obtida por meio de www.patagoniarun.com
b) Os residentes de San Martín de los Andes deverão se acreditar quarta-feira 6 de abril 2022.
c) Os competidores ao momento de se acreditar para retirar seu número e kit de corredor, deverão apresentar obrigatoriamente:
1- Documento de identidade original ou passaporte.
2- Certificado de Apto Médico, com data dentro dos últimos 60 días anteriores à realização da carreira. Onde fique: Nome, sobrenome e DNI do corredor e um texto que inclua que o corredor fica apto medica e fisicamente para participar em – detalhado expressamente – a distância na que participará. Deve ter data, assinatura e carimbo do médico que o faz.
Nota: Descarregar certificado modelo aqui

Artigo 6 - Elementos Obrigatórios

a) Certificado médico, para todas as distâncias, onde fique:
Nome, sobrenome e DNI do corredor e um texto que inclua que o corredor fica apto medica e fisicamente para participar em – detalhado expressamente – a distância na que participará. Deve ter data, assinatura e carimbo do médico que o faz.
b) O número de corredor atribuído é de uso obrigatório para todas as distâncias, e deve estar fixado na parte frontal e perfeitamente visível durante toda a concorrência.
c) Máscara para todas as distâncias.
De continuar as normativas do protocolo de boas praticas de higiene, segurança e atendimento emergencia sanitaria coronavirus (COVID 19) Deve ser utilizada em todos os espaços comuns (Credenciamentos, Largadas, Postos de Assistência, Chegadas, etc). O uso durante a corrida estará sujeito aos regulamentos de saúde provinciais e municipais à época da corrida.
d) Pulseira de corredor corretamente colocada, para todas as distâncias.
e) Apito de emergência ou náutico será obrigatório levá-lo para as distâncias: 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi e PRVertical race.
f) Luz Frontal ou de mão Obrigatória de 100 lumens ou superior para as distâncias: 42k 1 luz frontal; 70k, 110k e 100Mi 2 lanternas frontais ou de mão, a saber:
Os participantes dos 100Mi deverão portar pelo menos 1 lanterna desde a largada (a segunda lanterna poderá ser deixada dentro do saco de assistência que será enviado ao PAS de assistência Total), tê-la posta a partir das 17:00hs (ou seja, da sexta-feira 8 ou do sábado 9), ligada a partir das 18:45hs e mantida assim até as 08:00 hs.
Os participantes de 70k e 110k deverão largar com as luzes frontais ou de mão acesas e mantê-las assim até as 08:00 a.m. e, a partir das 17:00hs deverão sair do circuito com a luz frontal posta e a partir das 18:45hs a mesma deverá estar ligada.
Os participantes de 42k deverão estar com a lanterna frontal ou de mão posta se estiverem no circuito a partir das 17:00hs e ligada a partir das 18:45 hs.
g) Manta de sobrevivência obrigatória para os 110k e 100Mi.
h) Caramañolas, garrafas de água ou mochila hidrante com: 1500cm3 100Mi, 750 cm3 para 110k e PRVertical race.
NOTA: Recomendamos levar xícara ou taza pessoal para todas as distâncias, de qualquer maneira a Organização vai prover copos descartáveis.
i) Quando a temperatura prevista em qualquer parte do percurso seja inferior aos 10 graus centígrados, a Organização poderá solicitar em caráter de OBRIGATÓRIOS, a ser transportados na mochila do corredor, os seguintes itens para todas as distâncias:
-Calça longa ou de abrigo.
-Casaco quebra-vento.
-Micropolar ou casaci de abrigo.
-Luvas.
-Gorro de polar ou similar.
Isto será confirmado durante a palestra técnica, no dia anterior à largada da carreira. 

Artigo 7 - Penalidades

a) Nenhum participante poderá ser acompanhado por carros, motos, bicicletas ou veículo algum. Também não poderá ser acompanhado por uma pessoa que especificamente tenha a função de assistência do competidor. Se isso acontecer, será penalizado com a desqualificação.
b) Estará permitida a assistência entre competidores sem qualquer penalidade.
c) Serão classificados somente aqueles competidores que completem o percurso da distância a qual participam e que a organização tenha determinado.
d) Os competidores que não completarem a distância serão desclassificados como DNF (sigla de uso internacional correspondente a = Did Not Finish).
Não serão entregues certificados de distâncias intermediarias. Por exemplo: Se correm os 110K e não completam a distância (chegando somente aos 70K), não será emitido certificado da distância que tenham completado.
Aqueles que completarem a própria distância fora do horário final (Sábado 9 de abril às 23:59 hs) ou com o percurso diminuído por não chegarem ao corte em um determinado PAS aparecerão como DNF, mesmo que hajam cruzado a meta.
e) Um competidor comunicará obrigatoriamente à Organização ao observar que outro está com problemas.
f) Será desqualificado qualquer participante que incorra em condutas antiesportivas, que não respeite as indicações do pessoal da Organização e/ou que transgrida o presente regulamento. Qualquer controversia respeito da clasificação de algum dos participantes ou do cumprimento do regulamento aplicável será resolvida de maneira inapelável pelo Diretor de Carreira.
g) Em caso de abandono, o competidor terá a obrigação intransferível de avisar à Organização. O aviso só será recebido nos Postos de Assistência , na largada ou na Meta. Os bandeirinhas ou pessoal fora desses lugares não registrarão o aviso de abandono.
h) Os competidores deverão informar se estão recebendo tratamento médico, apresentar atestados e receitas e informar qualquer substância que estiverem consumindo. Essa comunicação deverá ser realizada via e-mail a info@patagoniarun.com
i) A detecção de qualquer substância mencionada na lista de WADA produzirá a imediata desqualificação e inibição permanente em outras edições.
j) Substâncias Proibidas: A lista de substâncias proibidas é baseada na lista do WADA (World Antidoping Agency). A lista está disponível no link:
https://www.wadaama.org/sites/default/files/resources/files/prohibited_list_2021_portuguese.pdf 

Artigo 8 – Categorias

100Mi
Masculino Elite - Feminina Elite
Masculina de 18 a 29 anos - Feminina de 18 a 29 anos
Masculina de 30 a 39 anos - Feminina de 30 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais

110k
Masculina de 18 a 29 anos - Feminina de 18 a 29 anos
Masculina de 30 a 39 anos - Feminina de 30 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais

70k
Masculina de 18 a 29 anos - Feminina de 18 a 29 anos
Masculina de 30 a 39 anos - Feminina de 30 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais

42k
Masculino Elite - Feminina Elite
Juvenil Masculino de 16 a 19 anos - Juvenil Feminina de 16 a 19 anos
Masculina de 20 a 29 anos - Feminina de 20 a 29 anos
Masculina de 30 a 39 anos - Feminina de 30 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais

21k
Juvenil Masculino de 14 a 19 anos - Juvenil Feminina de 14 a 19 anos
Masculina de 20 a 29 anos - Feminina de 20 a 29 anos
Masculina de 30 a 39 anos - Feminina de 30 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais 

10k
Juvenil Masculino de 12 a 19 anos - Juvenil Feminina de 12 a 19 anos
Masculina de 20 a 39 anos - Feminina de 20 a 39 anos
Masculina de 40 a 49 anos - Feminina de 40 a 49 anos
Masculina de 50 a 59 anos - Feminina de 50 a 59 anos
Masculina de 60 anos e mais - Feminina de 60 anos e mais

PRVertical race
Masculina - Femenina  

Nota 1: As idades para as categorias serão consideradas até 31-12-2022.
Nota 2: podem participar na distância de 10k as pessoas com 12 anos completados ao 7 de abril de 2022.
Nota 3: podem participar na distância de 21k e PRVertical race as pessoas com 14 anos completados ao 7 de abril de 2022.
Nota 4: podem participar na distância de 42k as pessoas com 16 anos completados ao 9 de abril de 2022.
Nota 5: podem participar na distância de 70k as pessoas com 18 anos completados ao 9 de abril de 2022.
Nota 6: podem participar nas distâncias de 110k, e 100Mi as pessoas 18 anos completados ao 8 de abril de 2022. 

Artigo 9 - Premiação

Categoria  Elite 100Mi
-Prêmios em dinheiro:
  1ro Lugar Elite 100Mi Masculino e Feminino – U$D 2.500.-
  2do Lugar Elite 100Mi Masculino e Feminino – U$D 2.000.-
  3ro Lugar Elite 100Mi Masculino e Feminino – U$D 1.000.-
  4to Lugar Elite 100Mi Masculino e Feminino – U$D 800.-
  5to Lugar Elite 100Mi Masculino e Feminino – U$D 600.-
- Troféus para os 3 primeiros da classificação 100Mi Elite Masculina e Feminina

Categorias  por Idades 100Mi
- Medalhas para os 3 primeiros de cada categoria por idade Masculina e Feminina. 

Categoria  Elite 42k
- Prêmios em dinheiro:
  1ro Lugar Elite 42k Masculino e Feminino – U$D 2.300.-
  2do Lugar Elite 42k Masculino e Feminino – U$D 1.500.-
  3ro Lugar Elite 42k Masculino e Feminino – U$D 800.-
  4to Lugar Elite 42k Masculino e Feminino – U$D 600.-
  5to Lugar Elite 42k Masculino e Feminino – U$D 400.-
- Troféus para os 3 primeiros da classificação 42k Elite Masculina e Feminina.

Categorias por Idades 42k
- Medalhas para os 3 primeiros de cada categoria por idade Masculina e Feminina.  

Categoria  Geral 110k | 70k | 21k | 10k 
- Troféus para os 3 primeiros da classificação Geral Masculina e Feminina em cada uma dessas distâncias.

Categorias  por Idades 110k | 70k | 21k | 10k

- Troféus para os três primeiros de cada categoria por idades Masculina e Feminina em cada uma dessas distâncias.

PRVertical race
- Prêmio de melhor tempo na categoria Masculino e Feminino.

Nota: Aos efeitos da premiação, os corredores premiados na Categoria Geral e/ou Categoria Elite, não serão premiados em suas respectivas categorias por idade, permitindo assim a outros corredores acessar aos pódios das categorias por idade.
As distâncias de 100Mi e 42k não terão categoria Geral, terão categoria Elite e categorias por idades.
Para pedir admissão na categoria Elite, um formulário online estará disponível quando a segunda temporada do Spartan Trail World Championship, programada para setembro / outubro de 2021, for lançada.  

Artigo 10 - Informações

Patagonia Run Mountain Hardwear 2022
info@patagoniarun.com
Tel +54 2972 420949
Considera se como meio oficial de comunicação a web e redes oficiais de Patagonia Run:
www.patagoniarun.com
www.instagram.com/patagonia_run
https://www.facebook.com/PatagoniaRunMHW
twitter.com/patagoniarun
O participante poderá consultar periodicamente as novidades no site www.patagoniarun.com para se informar sobre atualizações de inscrições, cronogramas, guias do corredor, etc.  

Artigo 11 - Pacotes Turísticos

Reservas de acomodação e traslados do aeroporto turismo@patagoniarun.com