{"id":2791,"date":"2026-10-14T13:11:22","date_gmt":"2026-10-14T16:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/patagoniarun.com\/gift-card\/"},"modified":"2026-10-14T13:11:22","modified_gmt":"2026-10-14T16:11:22","slug":"gift-card","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/gift-card\/","title":{"rendered":"Carte cadeau"},"content":{"rendered":"<h1>Regal\u00e1 Patagonia Run<\/h1>\n<p>Una inscripci\u00f3n, o parte de ella, para que alguien cruce la meta en San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona<\/h2>\n<ol class=\"pr-steps\">\n<li><span class=\"pr-step-n\">01<\/span><br \/>\n<h3>Eleg\u00ed<\/h3>\n<p>Una inscripci\u00f3n completa o un monto.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"pr-step-n\">02<\/span><br \/>\n<h3>Pag\u00e1<\/h3>\n<p>En pesos con Mercado Pago, o con tarjeta internacional desde el exterior.<\/p>\n<\/li>\n<li><span class=\"pr-step-n\">03<\/span><br \/>\n<h3>Le llega por mail<\/h3>\n<p>Con el c\u00f3digo para inscribirse hasta el 28 de marzo de 2027.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Dos formas de regalar<\/h2>\n<div class=\"pr-formas\">\n<div class=\"pr-forma\">\n<div class=\"pr-forma-k\">Inscripci\u00f3n completa<\/div>\n<h3>Una distancia<\/h3>\n<p>Cubre la inscripci\u00f3n entera, <strong>aunque despu\u00e9s suba el precio<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"pr-forma-n\">100 Millas: si no aprueban la postulaci\u00f3n, vale para otra distancia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pr-forma\">\n<div class=\"pr-forma-k\">Monto<\/div>\n<h3>Desde $80.000<\/h3>\n<p>Se descuenta de la distancia que elija quien la recibe.<\/p>\n<p class=\"pr-forma-n\">Si no alcanza, paga la diferencia. Si sobra, no queda saldo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"pr-formas-nota\">Se suma un cargo administrativo, que ves antes de pagar.<\/p>\n<h2>Sorprend\u00e9 a alguien<\/h2>\n<p>Le llega por mail a quien vos digas y con tu nombre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/app.signup.ar\/eventos\/patagonia-run-2027\/gift-card\">Regal\u00e1 Patagonia Run<\/a><\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>Lo que ten\u00e9s que saber<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Vence el 28\/3\/2027.<\/strong> Si no se usa, se pierde y no se devuelve.<\/li>\n<li><strong>No reserva lugar.<\/strong> El cupo se asegura reci\u00e9n al inscribirse.<\/li>\n<li><strong>Una inscripci\u00f3n 2027.<\/strong> De uso \u00fanico. No paga cuotas ni se suma a otros descuentos.<\/li>\n<li><strong>Se puede reenviar.<\/strong> Mientras no se use, vale para quien la use primero.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00bfMe puedo arrepentir?<\/h3>\n<p>S\u00ed, dentro de los 10 d\u00edas de la compra y si el c\u00f3digo no se us\u00f3. Escribinos a <a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n<h3>Compro desde afuera, \u00bfc\u00f3mo pago?<\/h3>\n<p>Con tarjeta internacional. Ves el precio en d\u00f3lares y se cobra en pesos al cambio oficial del d\u00eda.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 tiene que cumplir quien la usa?<\/h3>\n<p>Lo mismo que cualquier corredor: edad m\u00ednima, apto m\u00e9dico y acreditaci\u00f3n personal. La inscripci\u00f3n no se puede ceder.<\/p>\n<h3>\u00bfY si despu\u00e9s cambia de distancia o no puede correr?<\/h3>\n<p>Rige igual que para cualquier inscripci\u00f3n, seg\u00fan el reglamento.<\/p>\n<p>Condiciones completas en el <a href=\"\/reglamento\/#gift-cards\">Art\u00edculo 14 del Reglamento<\/a>.<\/p>\n<p><!-- {\"type\":\"layout\",\"version\":\"5.0.40\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"name\":\"Hero\",\"props\":{\"background_color\":\"#000000\",\"class\":\"pr-t pr-hero\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/06\/MYR0322.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"image_width\":\"1840\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(to top,rgba(0,0,0,0.82) 0%,rgba(0,0,0,0.35) 55%,rgba(0,0,0,0.45) 100%)\",\"text_color\":\"light\",\"css\":\".el-element.uk-section,.el-element .uk-section{padding:clamp(150px,22vw,300px) 0 clamp(48px,7vw,80px);}\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"pr-wrap\",\"width\":\"expand\",\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\",\"css\":\".el-element{box-sizing:border-box;max-width:1180px;margin:0 auto;padding-left:clamp(20px,5vw,56px);padding-right:clamp(20px,5vw,56px);}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Gift card \u00b7 Patagonia Run 2027<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Gift card \u00b7 Patagonia Run 2027<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Gift card \u00b7 Patagonia Run 2027<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Carte cadeau \u00b7 Patagonia Run 2027<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Gift card \u00b7 Patagonia Run 2027<\/p>\n\n\",\"class\":\"pr-gc-kicker\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin:0 0 18px;font-family:'Montserrat',sans-serif;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:0.28em;text-transform:uppercase;color:#E7D831;}.el-element p{margin:0;}\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Regal\u00e1 Patagonia Run\",\"content_en_us\":\"Give Patagonia Run\",\"content_pt_br\":\"Presenteie com a Patagonia Run\",\"content_fr_fr\":\"Offrez la Patagonia Run\",\"content_it_it\":\"Regala la Patagonia Run\",\"title_element\":\"h1\",\"class\":\"pr-hero-title\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{font-family:'Poppins',sans-serif;font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(38px,7.4vw,84px);line-height:0.92;letter-spacing:-0.02em;margin:0;max-width:12ch;text-wrap:balance;text-shadow:0 2px 30px rgba(0,0,0,0.45);color:#fff;}\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Una inscripci\u00f3n, o parte de ella, para que alguien cruce la meta en San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>A registration, or part of one, so someone gets to cross the finish line in San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Uma inscri\u00e7\u00e3o, ou parte dela, para algu\u00e9m cruzar a linha de chegada em San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Une inscription, ou une partie, pour que quelqu'un franchisse la ligne d'arriv\u00e9e \u00e0 San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Un'iscrizione, o parte di essa, perch\u00e9 qualcuno tagli il traguardo a San Mart\u00edn de los Andes.<\/p>\n\n\",\"class\":\"pr-hero-lead\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin-top:22px;max-width:56ch;font-size:clamp(16px,1.5vw,18px);line-height:1.6;color:rgba(255,255,255,0.86);text-shadow:0 1px 16px rgba(0,0,0,0.5);}.el-element p{margin:0;}\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Como funciona\",\"props\":{\"background_color\":\"#0A0A0A\",\"class\":\"pr-t pr-dark\",\"text_color\":\"light\",\"css\":\".el-element.uk-section,.el-element .uk-section{padding:clamp(56px,8vw,96px) 0;}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"pr-wrap\",\"width\":\"expand\",\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\",\"css\":\".el-element{box-sizing:border-box;max-width:1180px;margin:0 auto;padding-left:clamp(20px,5vw,56px);padding-right:clamp(20px,5vw,56px);}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"C\u00f3mo funciona\",\"content_en_us\":\"How it works\",\"content_pt_br\":\"Como funciona\",\"content_fr_fr\":\"Comment \u00e7a marche\",\"content_it_it\":\"Come funziona\",\"title_element\":\"h2\",\"class\":\"pr-h2\",\"css\":\".el-element{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(24px,3.4vw,38px);font-weight:900;text-transform:uppercase;letter-spacing:-0.01em;line-height:1.1;margin:0;}\\n.el-element{color:#fff;}\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ol class=\\\"pr-steps\\\">\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">01<\/span>\n\n<h3>Eleg\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>Una inscripci\u00f3n completa o un monto.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">02<\/span>\n\n<h3>Pag\u00e1<\/h3>\n\n\n\n<p>En pesos con Mercado Pago, o con tarjeta internacional desde el exterior.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">03<\/span>\n\n<h3>Le llega por mail<\/h3>\n\n\n\n<p>Con el c\u00f3digo para inscribirse hasta el 28 de marzo de 2027.<\/p>\n\n<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ol class=\\\"pr-steps\\\">\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">01<\/span>\n\n<h3>Choose<\/h3>\n\n\n\n<p>A full registration or an amount.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">02<\/span>\n\n<h3>Pay<\/h3>\n\n\n\n<p>In pesos with Mercado Pago, or with an international card from abroad.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">03<\/span>\n\n<h3>It arrives by email<\/h3>\n\n\n\n<p>With the code to register by March 28, 2027.<\/p>\n\n<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<ol class=\\\"pr-steps\\\">\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">01<\/span>\n\n<h3>Escolha<\/h3>\n\n\n\n<p>Uma inscri\u00e7\u00e3o completa ou um valor.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">02<\/span>\n\n<h3>Pague<\/h3>\n\n\n\n<p>Em pesos com Mercado Pago, ou com cart\u00e3o internacional do exterior.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">03<\/span>\n\n<h3>Chega por e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p>Com o c\u00f3digo para se inscrever at\u00e9 28 de mar\u00e7o de 2027.<\/p>\n\n<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<ol class=\\\"pr-steps\\\">\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">01<\/span>\n\n<h3>Choisissez<\/h3>\n\n\n\n<p>Une inscription compl\u00e8te ou un montant.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">02<\/span>\n\n<h3>Payez<\/h3>\n\n\n\n<p>En pesos avec Mercado Pago, ou par carte internationale depuis l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">03<\/span>\n\n<h3>Elle arrive par e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p>Avec le code pour s'inscrire jusqu'au 28 mars 2027.<\/p>\n\n<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<ol class=\\\"pr-steps\\\">\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">01<\/span>\n\n<h3>Scegli<\/h3>\n\n\n\n<p>Un'iscrizione completa o un importo.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">02<\/span>\n\n<h3>Paga<\/h3>\n\n\n\n<p>In pesos con Mercado Pago, o con carta internazionale dall'estero.<\/p>\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\\\"pr-step-n\\\">03<\/span>\n\n<h3>Arriva via e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p>Con il codice per iscriversi entro il 28 marzo 2027.<\/p>\n\n<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\",\"class\":\"pr-gc-pasos\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin-top:clamp(30px,4vw,48px);}\\n.el-element .pr-steps{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(230px,100%),1fr));gap:clamp(28px,3vw,40px) clamp(24px,3vw,36px);counter-reset:none;}\\n.el-element .pr-steps > li{margin:0;padding:clamp(20px,2.4vw,26px) 0 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.14);}\\n.el-element .pr-step-n{display:block;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(40px,4.6vw,56px);font-weight:900;line-height:1;color:#E7D831;letter-spacing:-0.02em;}\\n.el-element .pr-steps h3{margin:16px 0 0;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(18px,1.8vw,22px);font-weight:900;text-transform:uppercase;line-height:1.1;letter-spacing:-0.01em;color:#fff;}\\n.el-element .pr-steps p{margin:10px 0 0;font-size:15px;line-height:1.6;color:#9a9a94;}\\n@media (min-width:960px){.el-element .pr-steps{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));}}\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Dos formas\",\"props\":{\"background_color\":\"#FAFAF8\",\"class\":\"pr-t pr-light\",\"css\":\".el-element.uk-section,.el-element .uk-section{padding:clamp(56px,8vw,96px) 0;color:#0A0A0A;}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"pr-wrap\",\"width\":\"expand\",\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\",\"css\":\".el-element{box-sizing:border-box;max-width:1180px;margin:0 auto;padding-left:clamp(20px,5vw,56px);padding-right:clamp(20px,5vw,56px);}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Dos formas de regalar\",\"content_en_us\":\"Two ways to give\",\"content_pt_br\":\"Duas formas de presentear\",\"content_fr_fr\":\"Deux fa\u00e7ons d'offrir\",\"content_it_it\":\"Due modi di regalare\",\"title_element\":\"h2\",\"class\":\"pr-h2\",\"css\":\".el-element{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(24px,3.4vw,38px);font-weight:900;text-transform:uppercase;letter-spacing:-0.01em;line-height:1.1;margin:0;}\\n.el-element{color:#0A0A0A;}\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<div class=\\\"pr-formas\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Inscripci\u00f3n completa<\/div>\n\n\n\n<h3>Una distancia<\/h3>\n\n\n\n<p>Cubre la inscripci\u00f3n entera, <strong>aunque despu\u00e9s suba el precio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">100 Millas: si no aprueban la postulaci\u00f3n, vale para otra distancia.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Monto<\/div>\n\n\n\n<h3>Desde $80.000<\/h3>\n\n\n\n<p>Se descuenta de la distancia que elija quien la recibe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">Si no alcanza, paga la diferencia. Si sobra, no queda saldo.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-formas-nota\\\">Se suma un cargo administrativo, que ves antes de pagar.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<div class=\\\"pr-formas\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Full registration<\/div>\n\n\n\n<h3>One distance<\/h3>\n\n\n\n<p>Covers the entire registration, <strong>even if the price goes up later<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">100 Miles: if the application isn't approved, it works for another distance.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Amount<\/div>\n\n\n\n<h3>From ARS 80,000<\/h3>\n\n\n\n<p>Deducted from the distance the recipient chooses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">If it falls short, they pay the difference. Any surplus is not kept as a balance.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-formas-nota\\\">An administrative fee is added, shown before you pay.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<div class=\\\"pr-formas\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Inscri\u00e7\u00e3o completa<\/div>\n\n\n\n<h3>Uma dist\u00e2ncia<\/h3>\n\n\n\n<p>Cobre a inscri\u00e7\u00e3o inteira, <strong>mesmo que o pre\u00e7o suba depois<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">100 Milhas: se a candidatura n\u00e3o for aprovada, vale para outra dist\u00e2ncia.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Valor<\/div>\n\n\n\n<h3>A partir de $80.000<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 descontado da dist\u00e2ncia que quem recebe escolher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">Se n\u00e3o for suficiente, paga-se a diferen\u00e7a. Se sobrar, n\u00e3o fica saldo.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-formas-nota\\\">Soma-se uma taxa administrativa, que voc\u00ea v\u00ea antes de pagar.<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<div class=\\\"pr-formas\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Inscription compl\u00e8te<\/div>\n\n\n\n<h3>Une distance<\/h3>\n\n\n\n<p>Couvre toute l'inscription, <strong>m\u00eame si le prix augmente ensuite<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">100 Miles : si la candidature n'est pas approuv\u00e9e, elle vaut pour une autre distance.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Montant<\/div>\n\n\n\n<h3>\u00c0 partir de 80 000 $<\/h3>\n\n\n\n<p>D\u00e9duit de la distance choisie par le b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">S'il ne suffit pas, la diff\u00e9rence est \u00e0 payer. Le surplus n'est pas conserv\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-formas-nota\\\">Des frais administratifs s'ajoutent, affich\u00e9s avant le paiement.<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<div class=\\\"pr-formas\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Iscrizione completa<\/div>\n\n\n\n<h3>Una distanza<\/h3>\n\n\n\n<p>Copre l'intera iscrizione, <strong>anche se poi il prezzo aumenta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">100 Miglia: se la candidatura non viene approvata, vale per un'altra distanza.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\\\"pr-forma\\\">\n\n<div class=\\\"pr-forma-k\\\">Importo<\/div>\n\n\n\n<h3>Da $80.000<\/h3>\n\n\n\n<p>Viene scalato dalla distanza scelta da chi la riceve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-forma-n\\\">Se non basta, si paga la differenza. Se avanza, non resta credito.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\\\"pr-formas-nota\\\">Si aggiunge un costo amministrativo, che vedi prima di pagare.<\/p>\n\n\",\"class\":\"pr-gc-formas\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin-top:clamp(28px,4vw,44px);}\\n.el-element .pr-formas{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(320px,100%),1fr));gap:clamp(18px,2.4vw,28px);}\\n.el-element .pr-forma{background:#fff;border:1px solid #E2E7E3;padding:clamp(26px,3.4vw,42px);display:flex;flex-direction:column;}\\n.el-element .pr-forma-k{font-family:'Montserrat',sans-serif;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:0.22em;text-transform:uppercase;color:#6E6E68;}\\n.el-element .pr-forma h3{margin:10px 0 0;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(28px,3.4vw,40px);font-weight:900;text-transform:uppercase;line-height:1;letter-spacing:-0.02em;color:#0A0A0A;}\\n.el-element .pr-forma p{margin:18px 0 0;font-size:16px;line-height:1.6;color:#2b2b28;}\\n.el-element .pr-forma strong{color:#0A0A0A;font-weight:700;}\\n.el-element .pr-forma .pr-forma-n{margin-top:auto;padding-top:18px;font-size:14px;line-height:1.55;color:#6E6E68;}\\n.el-element .pr-forma p + .pr-forma-n{margin-top:18px;border-top:1px solid #E2E7E3;}\\n.el-element .pr-formas-nota{margin:22px 0 0;font-size:14px;color:#6E6E68;}\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"pr-wrap pr-gc-compra-fila\",\"width\":\"expand\",\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\",\"css\":\".el-element{box-sizing:border-box;max-width:1180px;margin:clamp(36px,5vw,56px) auto 0;padding-left:clamp(20px,5vw,56px);padding-right:clamp(20px,5vw,56px);}\\n.el-element .pr-gc-compra{\\nbackground:linear-gradient(100deg,rgba(10,10,10,0.94) 0%,rgba(10,10,10,0.82) 50%,rgba(10,10,10,0.45) 100%),url(\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PR2024_Mir-88.jpg) center 40%\/cover no-repeat #0A0A0A;\\npadding:clamp(34px,5vw,64px) clamp(26px,4.4vw,60px);\\ndisplay:grid;grid-template-columns:1fr auto;grid-template-rows:auto auto;column-gap:clamp(24px,4vw,56px);row-gap:0;align-items:center;\\nbox-shadow:0 30px 60px -30px rgba(0,0,0,0.55);}\\n.el-element .pr-gc-compra > *{margin:0;}\\n.el-element .pr-gc-compra-t{grid-column:1;grid-row:1;align-self:end;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(28px,4vw,48px);font-weight:900;text-transform:uppercase;line-height:0.98;letter-spacing:-0.02em;color:#fff;text-wrap:balance;}\\n.el-element .pr-gc-compra-p{grid-column:1;grid-row:2;align-self:start;margin-top:14px;max-width:46ch;font-size:16px;line-height:1.6;color:rgba(255,255,255,0.78);}\\n.el-element .pr-gc-compra-p p{margin:0;}\\n.el-element .pr-gc-cta{grid-column:2;grid-row:1 \/ 3;}\\n.el-element .pr-gc-cta a{display:inline-block;white-space:nowrap;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:15px;font-weight:800;letter-spacing:0.12em;text-transform:uppercase;line-height:1.2;padding:22px 36px;border-radius:0;border:0;box-shadow:0 12px 30px -10px rgba(231,216,49,0.55);background:#E7D831;color:#000;transition:background-color .15s,color .15s,transform .15s;}\\n.el-element .pr-gc-cta a:hover{background:#fff;color:#000;transform:translateY(-2px);}\\n.el-element .pr-gc-cta a::after{content:\\\"\\\\2192\\\";display:inline-block;margin-left:14px;letter-spacing:0;transition:transform .2s;}\\n.el-element .pr-gc-cta a:hover::after{transform:translateX(5px);}\\n@media (max-width:759px){\\n.el-element .pr-gc-compra{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto;}\\n.el-element .pr-gc-compra-t,.el-element .pr-gc-compra-p,.el-element .pr-gc-cta{grid-column:1;grid-row:auto;}\\n.el-element .pr-gc-cta{margin-top:26px;}\\n.el-element .pr-gc-cta a{display:block;text-align:center;white-space:normal;}\\n}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"1-1\",\"class\":\"pr-gc-compra\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Sorprend\u00e9 a alguien\",\"content_en_us\":\"Surprise someone\",\"content_pt_br\":\"Surpreenda algu\u00e9m\",\"content_fr_fr\":\"Faites une surprise\",\"content_it_it\":\"Fai una sorpresa\",\"title_element\":\"h2\",\"class\":\"pr-gc-compra-t\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Le llega por mail a quien vos digas y con tu nombre.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>It arrives by email to whoever you choose, with your name.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Chega por e-mail para quem voc\u00ea indicar, com o seu nome.<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Elle arrive par e-mail \u00e0 la personne de votre choix, avec votre nom.<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Arriva via e-mail a chi indichi tu, con il tuo nome.<\/p>\n\n\",\"class\":\"pr-gc-compra-p\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\"\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"class\":\"pr-gc-cta\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"content\":\"Regal\u00e1 Patagonia Run\",\"content_en_us\":\"Give Patagonia Run\",\"content_pt_br\":\"Presenteie com a Patagonia Run\",\"content_fr_fr\":\"Offrez la Patagonia Run\",\"content_it_it\":\"Regala la Patagonia Run\",\"link\":\"https:\/\/app.signup.ar\/eventos\/patagonia-run-2027\/gift-card\",\"button_style\":\"default\",\"icon_align\":\"left\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"link_target\":false,\"link_rel_noreferrer\":false}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"name\":\"Preguntas frecuentes\",\"props\":{\"background_color\":\"#f3f6f4\",\"class\":\"pr-t pr-exc\",\"css\":\".el-element.uk-section,.el-element .uk-section{padding:clamp(56px,8vw,96px) 0;color:#0A0A0A;}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"class\":\"pr-wrap\",\"width\":\"expand\",\"column_gap\":\"collapse\",\"row_gap\":\"collapse\",\"css\":\".el-element{box-sizing:border-box;max-width:1180px;margin:0 auto;padding-left:clamp(20px,5vw,56px);padding-right:clamp(20px,5vw,56px);}\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_default\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Preguntas frecuentes\",\"content_en_us\":\"FAQ\",\"content_pt_br\":\"Perguntas frequentes\",\"content_fr_fr\":\"Questions fr\u00e9quentes\",\"content_it_it\":\"Domande frequenti\",\"title_element\":\"h2\",\"class\":\"pr-h2\",\"css\":\".el-element{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(24px,3.4vw,38px);font-weight:900;text-transform:uppercase;letter-spacing:-0.01em;line-height:1.1;margin:0;}\\n.el-element{color:#0A0A0A;}\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"class\":\"pr-gc-faq\",\"collapsible\":true,\"multiple\":false,\"show_image\":false,\"show_link\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin-top:clamp(24px,3.4vw,40px);max-width:860px;}\\n.el-element > div{margin:0 !important;border-top:1px solid #D9DDD9;}\\n.el-element > div:last-child{border-bottom:1px solid #D9DDD9;}\\n.el-element .uk-accordion-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:22px 0;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:clamp(16px,1.6vw,19px);font-weight:800;line-height:1.3;color:#0A0A0A;text-transform:none;}\\n.el-element .uk-accordion-title::before{display:none;}\\n.el-element [uk-accordion-icon],.el-element .uk-accordion-icon{display:none;}\\n.el-element .uk-accordion-title::after{content:\\\"+\\\";flex:none;font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:26px;font-weight:400;line-height:1;color:#0A0A0A;transition:transform .2s;}\\n.el-element .uk-open > .uk-accordion-title::after{transform:rotate(45deg);}\\n.el-element .uk-accordion-title:hover{color:#0A0A0A;}\\n.el-element .uk-accordion-title:hover::after{color:#B5A800;}\\n.el-element .uk-accordion-content{margin:0;padding:0 0 24px;font-size:16px;line-height:1.65;color:#2b2b28;max-width:70ch;}\\n.el-element .uk-accordion-content p{margin:0;}\\n.el-element .uk-accordion-content ul{margin:0;padding-left:20px;}\\n.el-element .uk-accordion-content li + li{margin-top:8px;}\\n.el-element .uk-accordion-content strong{color:#0A0A0A;}\\n.el-element .uk-accordion-content a{color:#0A0A0A;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;}\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"title\":\"Lo que ten\u00e9s que saber\",\"content\":\"\n\n<ul>\n\n<li><strong>Vence el 28\/3\/2027.<\/strong> Si no se usa, se pierde y no se devuelve.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No reserva lugar.<\/strong> El cupo se asegura reci\u00e9n al inscribirse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Una inscripci\u00f3n 2027.<\/strong> De uso \u00fanico. No paga cuotas ni se suma a otros descuentos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se puede reenviar.<\/strong> Mientras no se use, vale para quien la use primero.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\",\"title_en_us\":\"Good to know\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\n\n<li><strong>Expires 3\/28\/2027.<\/strong> If unused, it is lost and not refunded.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>It doesn't hold a spot.<\/strong> The spot is only secured when registering.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>One 2027 registration.<\/strong> Single use. It doesn't pay instalments or stack with other discounts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>It can be forwarded.<\/strong> Until used, it is valid for whoever uses it first.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\",\"title_pt_br\":\"Bom saber\",\"content_pt_br\":\"\n\n<ul>\n\n<li><strong>Vence em 28\/3\/2027.<\/strong> Se n\u00e3o for usado, perde a validade e n\u00e3o \u00e9 devolvido.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e3o reserva vaga.<\/strong> A vaga s\u00f3 \u00e9 garantida ao se inscrever.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uma inscri\u00e7\u00e3o 2027.<\/strong> Uso \u00fanico. N\u00e3o paga parcelas nem soma com outros descontos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pode ser reenviado.<\/strong> Enquanto n\u00e3o for usado, vale para quem usar primeiro.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\",\"title_fr_fr\":\"Bon \u00e0 savoir\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<ul>\n\n<li><strong>Valable jusqu'au 28\/3\/2027.<\/strong> Non utilis\u00e9e, elle est perdue et non rembours\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elle ne r\u00e9serve pas de place.<\/strong> La place n'est assur\u00e9e qu'\u00e0 l'inscription.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une inscription 2027.<\/strong> Usage unique. Ne r\u00e8gle pas d'\u00e9ch\u00e9ances et n'est pas cumulable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elle peut \u00eatre transmise.<\/strong> Tant qu'elle n'a pas servi, elle vaut pour la premi\u00e8re personne qui l'utilise.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\",\"title_it_it\":\"Da sapere\",\"content_it_it\":\"\n\n<ul>\n\n<li><strong>Scade il 28\/3\/2027.<\/strong> Se non viene usata, si perde e non \u00e8 rimborsabile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non riserva il posto.<\/strong> Il posto \u00e8 assicurato solo con l'iscrizione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un'iscrizione 2027.<\/strong> Monouso. Non paga rate e non si somma ad altri sconti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si pu\u00f2 inoltrare.<\/strong> Finch\u00e9 non viene usata, vale per chi la usa per primo.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"title\":\"\u00bfMe puedo arrepentir?\",\"content\":\"\n\n<p>S\u00ed, dentro de los 10 d\u00edas de la compra y si el c\u00f3digo no se us\u00f3. Escribinos a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\",\"title_en_us\":\"Can I change my mind?\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Yes, within 10 days of purchase if the code hasn't been used. Write to <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\",\"title_pt_br\":\"Posso me arrepender?\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Sim, em at\u00e9 10 dias da compra e se o c\u00f3digo n\u00e3o tiver sido usado. Escreva para <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\",\"title_fr_fr\":\"Puis-je changer d'avis ?\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Oui, dans les 10 jours suivant l'achat si le code n'a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. \u00c9crivez \u00e0 <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\",\"title_it_it\":\"Posso ripensarci?\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>S\u00ec, entro 10 giorni dall'acquisto se il codice non \u00e8 stato usato. Scrivi a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"title\":\"Compro desde afuera, \u00bfc\u00f3mo pago?\",\"content\":\"\n\n<p>Con tarjeta internacional. Ves el precio en d\u00f3lares y se cobra en pesos al cambio oficial del d\u00eda.<\/p>\n\n\",\"title_en_us\":\"I'm buying from abroad. How do I pay?\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>With an international card. You see the price in dollars and it is charged in pesos at the official rate of the day.<\/p>\n\n\",\"title_pt_br\":\"Compro do exterior. Como pago?\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Com cart\u00e3o internacional. Voc\u00ea v\u00ea o pre\u00e7o em d\u00f3lares e a cobran\u00e7a \u00e9 em pesos, pelo c\u00e2mbio oficial do dia.<\/p>\n\n\",\"title_fr_fr\":\"J'ach\u00e8te depuis l'\u00e9tranger : comment payer ?\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Par carte internationale. Le prix s'affiche en dollars et est d\u00e9bit\u00e9 en pesos au taux officiel du jour.<\/p>\n\n\",\"title_it_it\":\"Acquisto dall'estero: come pago?\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Con carta internazionale. Vedi il prezzo in dollari e viene addebitato in pesos al cambio ufficiale del giorno.<\/p>\n\n\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"title\":\"\u00bfQu\u00e9 tiene que cumplir quien la usa?\",\"content\":\"\n\n<p>Lo mismo que cualquier corredor: edad m\u00ednima, apto m\u00e9dico y acreditaci\u00f3n personal. La inscripci\u00f3n no se puede ceder.<\/p>\n\n\",\"title_en_us\":\"What does the recipient need?\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The same as any runner: minimum age, medical certificate and in-person accreditation. The registration can't be transferred.<\/p>\n\n\",\"title_pt_br\":\"O que quem usa precisa cumprir?\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>O mesmo que qualquer corredor: idade m\u00ednima, atestado m\u00e9dico e acredita\u00e7\u00e3o pessoal. A inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser cedida.<\/p>\n\n\",\"title_fr_fr\":\"Que doit remplir le b\u00e9n\u00e9ficiaire ?\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>La m\u00eame chose que tout coureur : \u00e2ge minimum, certificat m\u00e9dical et retrait des dossards en personne. L'inscription ne se c\u00e8de pas.<\/p>\n\n\",\"title_it_it\":\"Cosa deve rispettare chi la usa?\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Lo stesso di qualsiasi corridore: et\u00e0 minima, certificato medico e accreditamento personale. L'iscrizione non si pu\u00f2 cedere.<\/p>\n\n\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"title\":\"\u00bfY si despu\u00e9s cambia de distancia o no puede correr?\",\"content\":\"\n\n<p>Rige igual que para cualquier inscripci\u00f3n, seg\u00fan el reglamento.<\/p>\n\n\",\"title_en_us\":\"What if they switch distance or can't run?\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The same rules as any registration apply.<\/p>\n\n\",\"title_pt_br\":\"E se mudar de dist\u00e2ncia ou n\u00e3o puder correr?\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Vale o mesmo que para qualquer inscri\u00e7\u00e3o, conforme o regulamento.<\/p>\n\n\",\"title_fr_fr\":\"Et s'il change de distance ou ne peut pas courir ?\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Les m\u00eames r\u00e8gles que pour toute inscription s'appliquent.<\/p>\n\n\",\"title_it_it\":\"E se cambia distanza o non pu\u00f2 correre?\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Valgono le stesse regole di qualsiasi iscrizione.<\/p>\n\n\"}}]},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Condiciones completas en el <a href=\\\"\/reglamento\/#gift-cards\\\">Art\u00edculo 14 del Reglamento<\/a>.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Full terms in <a href=\\\"\/en\/reglamento\/#gift-cards\\\">Article 14 of the Rules<\/a>.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Condi\u00e7\u00f5es completas no <a href=\\\"\/pt\/reglamento\/#gift-cards\\\">Artigo 14 do Regulamento<\/a>.<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p>Conditions compl\u00e8tes \u00e0 l'<a href=\\\"\/fr\/reglamento\/#gift-cards\\\">article 14 du R\u00e8glement<\/a>.<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<p>Condizioni complete nell'<a href=\\\"\/it\/reglamento\/#gift-cards\\\">Articolo 14 del Regolamento<\/a>.<\/p>\n\n\",\"class\":\"pr-gc-legal\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"\",\"margin_bottom\":\"\",\"css\":\".el-element{margin-top:24px;font-size:15px;line-height:1.6;color:#6E6E68;}.el-element p{margin:0;}.el-element a{color:#0A0A0A;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;}.el-element a:hover{color:#0A0A0A;text-decoration-thickness:2px;}\"}}]}]}]}]} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regal\u00e1 Patagonia Run Una inscripci\u00f3n, o parte de ella, para que alguien cruce la meta en San Mart\u00edn de los Andes. C\u00f3mo funciona 01 Eleg\u00ed Una inscripci\u00f3n completa o un monto. 02 Pag\u00e1 En pesos con Mercado Pago, o con tarjeta internacional desde el exterior. 03 Le llega por mail Con el c\u00f3digo para inscribirse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2791","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}