{"id":59,"date":"2024-06-25T19:56:27","date_gmt":"2024-06-25T17:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dr86lmbxsa.onrocket.site\/?page_id=59"},"modified":"2026-04-02T20:13:15","modified_gmt":"2026-04-02T23:13:15","slug":"reglamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/reglamento\/","title":{"rendered":"Reglamento"},"content":{"rendered":"<h1>CERTIFICADO M\u00c9DICO MODELO<\/h1>\n<p><p>\n        <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pr2026-certificado-medico-modeloesp.pdf\">DESCARGAR<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<h1>\n<p style=\"text-align: center;\">REGLAMENTO<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PATAGONIA RUN\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">EDICI\u00d3N 2026<\/p>\n<\/h1>\n<div>\n<p style=\"text-align: right;\">02 de Abril 2026<\/p>\n<\/div>\n<h1>ART\u00cdCULO 1 &#8211; <strong>DATOS GENERALES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Fecha:<\/strong> mi\u00e9rcoles 8, jueves 9, viernes 10 , s\u00e1bado 11 y domingo 12 de abril de 2026.<br \/><strong>Distancias:<\/strong> 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.<br \/><strong>Lugar:<\/strong> San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.\u00a0<br \/><strong><br \/>Largadas<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\"><strong>Mi\u00e9rcoles 8<\/strong>: 10k y 21k.<\/li>\n<li class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\"><strong>Jueves 9<\/strong>: 42k.<\/li>\n<li class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\"><strong>Viernes 10<\/strong>: 100Mi y 110k<\/li>\n<li class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\"><strong>S\u00e1bado 11<\/strong>: 70k.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h1>ART\u00cdCULO 2 \u2013 <strong>CONSIDERACIONES PRELIMINARES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><span>La competencia transcurre dentro del Parque Nacional Lan\u00edn y en los cerros y senderos aleda\u00f1os. Sin duda que el marco natural y paisaj\u00edstico donde se desarrolla el evento es un factor clave y muy valorado por quienes a\u00f1o tras a\u00f1o elegimos participar y regresar a Patagonia Run. Conservar este paisaje y preservar este ecosistema es tarea de todos, los que vivimos aqu\u00ed y quienes nos visitan. Por este motivo es obligaci\u00f3n de todos y cada uno de los participantes no dejar residuos en el circuito durante la carrera y cargar su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores de residuos dentro de los Puestos de Asistencia y a 100 mts de la salida al sendero. Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor que, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/span><\/p>\n<p><span>Sea amable, respetuoso y educado con los vecinos y residentes, con los colaboradores que hacen posible la organizaci\u00f3n del evento, y con el entorno agreste, rural y urbano. Siempre utilice los sanitarios provistos por la Organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span>Por razones de seguridad y para respetar la experiencia de correr en senderos de monta\u00f1a y el contacto con la naturaleza de todos los competidores, no est\u00e1 permitido que los corredores utilicen altavoces y\/o parlantes.<\/span><\/p>\n<p><span>Las carreras de trail y ultra-trail requieren de una intensa preparaci\u00f3n f\u00edsica, que puede demandar meses y hasta a\u00f1os de entrenamiento. Adem\u00e1s del certificado m\u00e9dico que confirme que el participante carece de impedimentos y\/o afecciones f\u00edsicas, y que se encuentra apto para participar de la competencia en la que se ha registrado, ser\u00e1 responsabilidad de cada participante prepararse debidamente y con la anticipaci\u00f3n suficiente que requiere este tipo de actividad, informarse acerca de los riesgos inherentes a la actividad y a los eventos de estas caracter\u00edsticas, y llegar al d\u00eda de la competencia con la mejor preparaci\u00f3n para disfrutar de la experiencia de vivir Patagonia Run.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>En las charlas t\u00e9cnicas que se ofrecen en forma virtual en www.patagoniarun.com, el equipo de direcci\u00f3n de la organizaci\u00f3n suministrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre aspectos t\u00e9cnicos de los recorridos, prevenciones de factores clim\u00e1ticos y geogr\u00e1ficos, distancias y altimetr\u00edas de cada recorrido, puestos de asistencia y puestos de control, elementos obligatorios y reglamentarios y dem\u00e1s recomendaciones e informaci\u00f3n que todo corredor deber\u00e1 conocer para minimizar los riesgos y disfrutar a pleno su experiencia en Patagonia Run. Adem\u00e1s de su car\u00e1cter obligatorio, se trata de informaci\u00f3n que todo corredor debe conocer para poder participar. La informaci\u00f3n que se brinda en las charlas t\u00e9cnicas forma parte del presente Reglamento, que todo participante declarar\u00e1 conocer y aceptar.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 3 &#8211;\u00a0<\/span><strong>CONSIDERACIONES GENERALES Y PARTICULARES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n de Patagonia Run 2026 est\u00e1 a cargo de Spartan Race S.A.U.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong>\u00a0La Organizaci\u00f3n cuenta con un equipo de Direcci\u00f3n que controlar\u00e1 el cumplimiento del presente reglamento por parte de los competidores y decidir\u00e1 sobre cualquier tema inherente a la prueba. Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n enviando un mail a info@patagoniarun.com<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Trat\u00e1ndose de un evento de trail con recorridos en monta\u00f1a, y con los frecuentes redise\u00f1os de recorrido por distintos motivos, las distancias y altimetrias indicadas para cada categor\u00eda son estimativas.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o, razones sanitarias de cualquier \u00edndole y\/o razones de fuerza mayor.<br \/>En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas en el primer p\u00e1rrafo del presente inciso, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>f)<span>\u00a0<\/span><\/strong>Condiciones meteorol\u00f3gicas y otras circunstancias pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a redise\u00f1ar el recorrido, modificar horarios de largadas u horarios de corte en los distintos puntos de la carrera por motivos de seguridad. En estos casos, cualquier modificaci\u00f3n ser\u00e1 comunicada a trav\u00e9s de las redes oficiales de la carrera. Incluso durante el recorrido de la competencia podr\u00e1 modificarse el trazado por motivos de seguridad, y en cualquier caso, los cambios estar\u00e1n perfectamente se\u00f1alizados.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 impedir que un participante contin\u00fae interviniendo en la competencia, en caso de que el staff m\u00e9dico lo aconseje. La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 tambi\u00e9n realizar modificaciones de distancias, recorridos y horarios por factores clim\u00e1ticos, de seguridad y\/u otros motivos. Tales decisiones no dar\u00e1n derecho a reclamo alguno hacia la Organizaci\u00f3n, sponsors y\/o staff m\u00e9dico.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>h)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n, sus Sponsors y los fot\u00f3grafos oficiales de la competencia se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n, incluyendo redes sociales, y aquellas pertenecientes al circuito Spartan, de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna a su favor. La inscripci\u00f3n de cada competidor se interpretar\u00e1 como un consentimiento a la utilizaci\u00f3n de su propia imagen en los t\u00e9rminos referidos.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>i)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La participaci\u00f3n en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento, bases y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>j)<\/strong>\u00a0Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 12 a\u00f1os al d\u00eda de la carrera, podr\u00e1n participar en la carrera de 10k. Aquellos con 14 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la prueba lo podr\u00e1n hacer en la carrera de 21k. Con 16 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la carrera podr\u00e1n participar en 42k en la categor\u00eda Juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<br \/><a name=\"requisitos-100mi\"><\/a>En estos casos, el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n del participante deber\u00e1 indefectiblemente, estar firmado por el padre, madre y\/o tutor. Si no estuviera presente el padre, madre o tutor al momento de acreditarse, el participante menor de edad deber\u00e1 presentar el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n, con firma certificada por Escribano.<br \/>Bajo ning\u00fan concepto los menores de 18 a\u00f1os estar\u00e1n autorizados a competir en 70k, 110k y 100Mi, dado que a\u00fan no hay consenso m\u00e9dico mundial respecto a la edad que podr\u00edan participar menores de 18 a\u00f1os en distancias de Ultramarat\u00f3n (70k, 110k y 100Mi) sin que sufran da\u00f1o.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>k)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Requisitos para participar en la distancia de 100Mi: Para poder participar en la distancia de 100Mi se deber\u00e1 certificar uno de los cuatro siguientes requisitos, los cuales ser\u00e1n evaluados por el comit\u00e9 Organizador que definir\u00e1 la autorizaci\u00f3n para la participaci\u00f3n en esta distancia.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\">1) Contar como m\u00ednimo con 12 Puntos ITRA sumados en un m\u00e1ximo 3 carreras entre el 2024 y el 2026, contando que por lo menos 1 carrera sea igual o superior a 110 kil\u00f3metros de distancia non-stop.<br \/>2) Haber sido finisher de cualquiera de las siguientes competencias:<br \/>&#8211; 110k Patagonia Run 2024 o 2025 en tiempo oficial de clasificaci\u00f3n.<br \/>&#8211; 100Mi Patagonia Run 2024 o 2025<br \/>3) Haber sido finisher entre el 2024 y 2026 de otra carrera non-stop similar a las carreras nombradas en el punto 2), en distancia y altimetr\u00eda, para lo cual ser\u00e1 necesario demostrar los tiempos realizados en las competencias corridas cargando el link de los resultados en el formulario de preinscripci\u00f3n\/postulaci\u00f3n para la evaluaci\u00f3n del Comit\u00e9 Organizador.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>l)<\/strong><span>\u00a0<\/span>No podr\u00e1n participar del evento aquellos atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentran en vigencia al momento del evento.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>m)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de admisi\u00f3n y permanencia en la carrera.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>n)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n no admitir\u00e1 a participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta competencia o en carreras organizadas por TMX Team y\/o por NQN Eventos y\/o Spartan Race S.A.U. y\/o que pertenezcan al circuito Spartan Trail.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>o)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor (dorsal) que se le entregue en la acreditaci\u00f3n deber\u00e1 ser colocado y lucido durante todo el recorrido de la carrera en lugar visible en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo. Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de corredor, ser\u00e1 excluido de la prueba.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>p)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La organizaci\u00f3n controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o en forma manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, Puestos de Control y Asistencia y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. El tiempo chip es s\u00f3lo referencial. El tiempo utilizado para clasificaci\u00f3n es el tiempo total desde la hora exacta de largada de la carrera correspondiente.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>q)<\/strong>\u00a0No est\u00e1 permitido tener asistencia durante todo el recorrido. Ser\u00e1 exclusiva responsabilidad del competidor rechazar cualquier asistencia que no sea la autorizada. En caso de recibir cualquier tipo de asistencia \u201cexterna\u201d (aquella no brindada por personal de la organizaci\u00f3n u otro competidor de esa carrera) la sanci\u00f3n ser\u00e1 la descalificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Exclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en puntos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 3 puestos de Asistencia Total para la distancias de 100Mi, 2 puestos de Asistencia Total para la distancia de 110k, y 1 puesto de Asistencia Total para las distancias de 42k y 70k, donde podr\u00e1n enviar efectos personales. Para ello podr\u00e1n despachar una bolsa por puesto de Asistencia Total, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n. El peso de la bolsa a ser trasladada por la Organizaci\u00f3n no podr\u00e1 superar los 3 kilos, con excepci\u00f3n de la bolsa de 100Mi que va al PAS Colorado la cual podr\u00e1 pesar hasta 5 kgs. Las bolsas ser\u00e1n pesadas al momento de la recepci\u00f3n. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>r)<\/strong><span>\u00a0<\/span>S\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>s)<\/strong>\u00a0Los competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).<\/p>\n<p>No se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 110k y no completan la distancia, llegando s\u00f3lo al Km 70 del circuito de 110k, no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.<\/p>\n<p>Aquellos competidores que completen el recorrido de su distancia fuera del horario de cierre de Meta, aparecer\u00e1n como &#8220;FINISHER fuera de Clasificaci\u00f3n&#8221; a pesar de cruzar la meta. La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de prolongar el tiempo de carrera o modificar los horarios de corte en cualquier momento por motivos extraordinarios que as\u00ed lo determinen.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>t)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Si alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas, deber\u00e1 dar aviso a la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>u)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de abandono, el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso deber\u00e1 ser realizado \u00fanicamente en los Puestos de Asistencia (PAS), en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no est\u00e1n autorizados a registrar el aviso de abandono. Es muy importante dar aviso de abandono, pues de lo contrario el participante se presumir\u00e1 extraviado y generar\u00e1 inconvenientes evitables.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>v)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuviesen ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva v\u00eda mail a<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 4 &#8211;\u00a0<\/span><strong>INSCRIPCIONES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n exclusivamente por Internet en www.patagoniarun.com.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n &#8211; el costo de la inscripcion se compone de 20% inscripci\u00f3n y 80% servicios, c\u00e1nones, tasas e impuestos &#8211; vencimientos y la forma de pago se detallan en www.patagoniarun.com.<br \/>Nota: En caso de no abonar el monto total de la inscripci\u00f3n en los plazos indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso y no se realizar\u00e1 reconocimiento alguno de los montos parciales abonados. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante el pago del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>c)<\/strong>\u00a0La inscripci\u00f3n incluye:<br \/>&#8211; Participaci\u00f3n en la carrera elegida (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi)<br \/>&#8211; Remera t\u00e9cnica de la carrera<br \/>&#8211; N\u00famero (dorsal) de Corredor<br \/>&#8211; Chip para el control de tiempos y clasificaci\u00f3n<br \/>&#8211; Charla t\u00e9cnica online<br \/>&#8211; Productos Sponsors.<br \/>&#8211; Foto de regalo<br \/>&#8211; Expo Ultra Trail Patagonia Run<br \/>&#8211; Alimentaci\u00f3n e hidrataci\u00f3n en puestos de Asistencia<br \/>&#8211; Asistencia m\u00e9dica para atenci\u00f3n de emergencias en terreno. En caso de ser necesario, para continuar con los primeros auxilios, sera\u0301n trasladados al hospital ma\u0301s cercano.<br \/>&#8211; Medalla Finisher para quienes crucen la Meta.<br \/>&#8211; Trofeos para los ganadores, primeros 3 puestos de cada categor\u00eda de 10k, 21k, 42k, 70k, 110k y 100Mi.<br \/>&#8211; Servicios pre\/durante y post carrera\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la descalificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que organice Spartan Race S.A.U. o que pertenezcan al circuito Spartan.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>e)<\/strong>\u00a0Cambio de distancia<br \/>Podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y tengan su inscripci\u00f3n totalmente paga.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista, al momento de solicitar el cambio, entre las 2 distancias m\u00e1s el costo administrativo que se aplica seg\u00fan fecha de pedido del cambio de distancia.<\/p>\n<p>El cambio de distancia se autogestionar\u00e1 desde el perfil corredor y no tiene costo hasta el 28 de febrero de 2026. Desde el 1 de marzo hasta el 28 de marzo 2026, el cambio de distancia tendr\u00e1 un costo administrativo de AR$20.000 para corredores argentinos o de USD 20 para participantes extranjeros.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 5 &#8211;\u00a0<\/span><strong>POLITICA DE RECONOCIMIENTO DE INSCRIPCI\u00d3N EN CASO DE NO PARTICIPACI\u00d3N<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong>\u00a0Seg\u00fan el arti\u0301culo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podra\u0301 solicitar la devolucio\u0301n de la inscripcio\u0301n dentro del plazo de 10 di\u0301as corridos a partir de la fecha de la celebracio\u0301n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a info@patagoniarun.com.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luego de transcurrido el plazo indicado en el inciso anterior, el pago de la inscripci\u00f3n NO es reintegrable NI transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>c)<\/strong>\u00a0En los casos que el participante informe su decisi\u00f3n de no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas al que hace referencia el inciso a) del presente art\u00edculo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Patagonia Run 2027 exclusivamente, seg\u00fan la fecha en que el competidor informe su no participaci\u00f3n y su plan de pago se encuentre al d\u00eda, a saber:<\/p>\n<p>&#8211; 100% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n antes del 28 de febrero de 2026.<br \/>&#8211; 75% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n entre el 1 y el 31 de marzo de 2026.<\/p>\n<p>A partir del 1 de abril de 2026, en caso de no poder asistir a la competencia, el\/la corredor\/a deber\u00e1 notificar por mail a <a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\">info@patagoniarun.com<\/a>, su no participaci\u00f3n, justificando el motivo del mismo y, el Comit\u00e9 Organizador evaluar\u00e1 cada caso particular, pudiendo otorgar un descuento especial para ser utilizado en la inscripci\u00f3n de la siguiente edici\u00f3n.<\/p>\n<p>Para solicitar la baja de su inscripci\u00f3n el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a <a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\">info@patagoniarun.com<\/a>. Las solicitudes y\/o comunicaciones verbales o telef\u00f3nicas no tendr\u00e1n validez. S\u00f3lo se aceptar\u00e1n solicitudes enviadas por mail a <a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 6 &#8211;\u00a0<\/span><strong>ACREDITACIONES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong>\u00a0Las acreditaciones son exclusivamente personales y se realizar\u00e1n durante los d\u00edas, martes 7, mi\u00e9rcoles 8, jueves 9 y viernes 10 de abril 2026 en la ciudad de San Mart\u00edn de los Andes, lugar a confirmar y con turno previo obtenido a trav\u00e9s de www.patagoniarun.com<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\">1. Documento de identidad original o pasaporte.<br \/>2. Certificado de Apto M\u00e9dico, fechado en 2026 donde conste:<br \/>Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto me\u0301dica y fi\u0301sicamente para participar en: aclarando expresamente la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha, firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende.<br \/>Nota:<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/patagoniarun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pr2026-certificado-medico-modeloesp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Descargar certificado modelo aqu\u00ed<\/a>.<a name=\"elementos-obligatorios\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 7 &#8211;\u00a0<\/span><strong>ELEMENTOS OBLIGATORIOS<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Certificado m\u00e9dico, para todas las distancias, donde conste: Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en &#8211; aclararando expresamente &#8211; la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha de emisi\u00f3n en 2026; firma y sello del m\u00e9dico que lo extendi\u00f3.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor asignado es de uso obligatorio para TODAS las distancias, \u00e9ste deber\u00e1 exhibirse en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo, totalmente visible durante toda la competencia.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Silbato de emergencia o n\u00e1utico, ser\u00e1 obligatorio portarlo para TODAS las distancias.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luz Frontal o de mano Obligatoria de 200 l\u00famenes o superior, para las distancias: 42k 1 linterna &#8211; 70k, 110k y 100Mi 2 linternas, a saber:<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\"><strong>SER\u00c1 OBLIGATORIO QUE CADA CORREDOR de 42k, 70k, 110k y 100Mi LARGUE CON LA LINTERNA COLOCADA Y ENCENDIDA Y PORTE CONSIGO LA LINTERNA A LO LARGO DE TODO EL RECORRIDO<\/strong>, sin importar si es de d\u00eda, garantizando as\u00ed su seguridad y preparaci\u00f3n ante cualquier eventualidad. A los participantes de 70k, 110k y 100Mi se les recomienda llevar consigo las 2 linternas frontales obligatorias para evitar que, si falla una en medio del circuito, tengan que ser retirados del mismo. Deber\u00e1n tenerla colocada a partir de las 17:00hs, encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.<\/p>\n<p><strong>Durante el recorrido se podr\u00e1 solicitar a los participantes que muestren los elementos de seguridad, entre ellos la linterna y que \u00e9sta funcione.<\/strong><span>\u00a0<\/span>El que no cuente con ellos o no funcionen ser\u00e1 descalificado y no podr\u00e1 seguir en el circuito.<\/p>\n<p>Los corredores que lleven la linterna apagada o en modo rojo, o sin la intensidad correcta en los horarios establecidos del uso de la misma, ser\u00e1n demorados en el circuito hasta que amanezca o no se les permitir\u00e1 seguir en carrera luego de las 18:45hs. Seremos inflexibles con la iluminaci\u00f3n por ser un elemento de seguridad cr\u00edtico.<\/p>\n<p>Los participantes de 42k y 70k adem\u00e1s de largar con la linterna encendida, de continuar en circuito a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n tener la luz frontal colocada y a partir de las 18:45hs deber\u00e1 estar prendida hasta finalizar la carrera.<\/p>\n<p>Los participantes 110k deber\u00e1n largar con las luces frontales o de mano encendidas y mantenerlas as\u00ed hasta las 08:00 am y, a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n salir al circuito con la luz frontal colocada y a partir de las 18:45 hs deber\u00e1 estar prendida.<\/p>\n<p>Los participantes de las 100Mi deber\u00e1n tener colocada 1 linterna en la largada para chequeo previo al inicio de la carrera. Luego de la largada deber\u00e1n tener la linterna colocada a partir de las 17:00hs (ya sea del d\u00eda viernes o del s\u00e1bado) y encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span><strong>Manta de supervivencia<\/strong><span>\u00a0<\/span>obligatoria para 42k, 70k, 110k y 100Mi.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>f)<\/strong>\u00a0Carama\u00f1olas,<span>\u00a0<\/span><strong>botellas de agua<\/strong><span>\u00a0<\/span>o mochila hidrante con: al menos 1500cm3 para 100Mi, 110k y 70k, y 750cm3 para 42k, 21k, 10k.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Taza o vaso personal para consumir bebidas, fr\u00edas o calientes, para TODAS las distancias. La organizaci\u00f3n no proveer\u00e1 vasos o tazas en ning\u00fan puesto de hidrataci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>h)<\/strong> <strong>Bolsitas con cierre herm\u00e9tico (tipo Ziploc)<\/strong> para guardar la basura generada durante la carrera (envoltorios de gel, pa\u00f1uelos, etc.) as\u00ed como tambi\u00e9n para almacenar los alimentos brindados en los PAS. TODAS las distancias.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>i) <\/strong>Cuando la temperatura m\u00ednima prevista en cualquier parte del recorrido sea extrema o los organizadores consideren de mayor riesgo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 solicitar en car\u00e1cter de OBLIGATORIO a ser transportados en la mochila del corredor los siguientes \u00edtems para todas las distancias:<\/p>\n<p>&#8211; Calza larga \u00f3 pantal\u00f3n de abrigo.<br \/>&#8211; Campera rompevientos.<br \/>&#8211; Micropolar \u00f3 campera de abrigo.<br \/>&#8211; Guantes.<br \/>&#8211; Gorro de polar \u00f3 similar.<\/p>\n<p>Esto ser\u00e1 confirmado durante la charla t\u00e9cnica y\/o el d\u00eda anterior a la largada de la carrera.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 8 \u2013\u00a0<\/span><strong>PENALIDADES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ning\u00fan participante podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera y se detectara el participante ser\u00e1 advertido y penalizado con 15 minutos; de reiterarse la falta se descalificar\u00e1.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n podr\u00e1 avisar al corredor que est\u00e1 Descalificado durante o al terminar la carrera (y hasta 10 d\u00edas posterior a la misma), luego de evaluar las circunstancias que rodean la falta por la cual se lo penaliza.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>b)<\/strong>\u00a0Penalizaci\u00f3n por Conducta Inapropiada de Familiares o Amigos:<br \/>Se penalizar\u00e1 a todo corredor cuyos familiares o amigos no respeten las indicaciones de la Organizaci\u00f3n, entren en lugares de acceso vedado al p\u00fablico, o no se comporten de manera apropiada para con los corredores, los miembros de la Organizaci\u00f3n o el medio ambiente. La penalizaci\u00f3n puede abarcar desde 15 minutos hasta la descalificaci\u00f3n, seg\u00fan la gravedad de la falta o la reincidencia.<\/p>\n<p>Seremos particularmente estrictos con aquellas personas que falten el respeto a miembros de la Organizaci\u00f3n en cualquier circunstancia y momento.<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para garantizar el orden, la seguridad y el respeto durante el evento. Esto incluye, pero no se limita a, la expulsi\u00f3n del \u00e1rea de competici\u00f3n y la prohibici\u00f3n de participaci\u00f3n en eventos futuros. Cualquier disputa relacionada con la aplicaci\u00f3n de esta cl\u00e1usula ser\u00e1 resuelta por el Comit\u00e9 Organizador, cuya decisi\u00f3n ser\u00e1 final e inapelable.<\/p>\n<p>Al participar en la carrera, todos los corredores aceptan cumplir con las disposiciones de este reglamento y acatar las decisiones de la Organizaci\u00f3n en relaci\u00f3n con la conducta de sus familiares o amigos.\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Est\u00e1 permitida la asistencia entre competidores y por la organizaci\u00f3n sin ninguna penalidad.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>d)<\/strong>\u00a0Exclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en los puestos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgreda el presente reglamento. Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>f)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor quien, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>h)<\/strong> Sustancias Prohibidas: El listado de sustancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web:<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list<\/a><a name=\"categorias\"><\/a><\/p>\n<p><strong>i)<\/strong> <em><strong>Exclusivo categor\u00edas 110k y 100Mi:<\/strong><\/em> en el tramo comprendido entre el PAS Quechuquina y el PAS Nonthu\u00e9, los competidores circular\u00e1n por la Ruta Provincial N.\u00ba 48 durante aproximadamente 1,3 km. En dicho sector, deber\u00e1n transitar obligatoriamente entre la banquina y la l\u00ednea de conos dispuestos a su derecha, los cuales delimitar\u00e1n el carril habilitado de circulaci\u00f3n para la competencia.<\/p>\n<p>Todo competidor que no respete esta indicaci\u00f3n y circule por la calzada\/ camino vehicular ser\u00e1 pasible de una penalizaci\u00f3n de treinta (30) minutos en una primera infracci\u00f3n. En caso de reincidencia, ser\u00e1 descalificado.<\/p>\n<p>La presente medida es de estricto cumplimiento y car\u00e1cter preventivo de seguridad, por lo que se solicita m\u00e1xima atenci\u00f3n y respeto a esta indicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 9 \u2013\u00a0<\/span><strong>CATEGOR\u00cdAS<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>100Mi<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>110k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>70k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>42k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Juvenil Masculino de 16 a 17 a\u00f1os &#8211; Juvenil Femenino de 16 a 17 a\u00f1os<br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os &#8211; Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s \u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>21k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Juvenil Masculino de 14 a 19 a\u00f1os &#8211; Juvenil Femenino de 14 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os &#8211; Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>10k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Juvenil Masculino de 12 a 19 a\u00f1os &#8211; Juvenil Femenino de 12 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os &#8211; Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os &#8211; Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os &#8211; Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os &#8211; Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os &#8211; Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s &#8211; Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 1<\/strong>: Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al 31-12-2026<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 2<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 12 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 10k.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 3:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Podr\u00e1n participar con 14 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 21k.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 4<\/strong>: Los menores de 18 a\u00f1os con 16 a\u00f1os cumplidos al 9 de abril de 2026 podr\u00e1n participar en la distancia de 42k en la categor\u00eda juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 5<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 11 de abril de 2026 en la distancia de 70k.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Nota 6<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 10 de abril de 2026 en la distancia de 110k y 100Mi.<\/p>\n<p><a name=\"premiacion\"><\/a><\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 10 &#8211;\u00a0<\/span><strong>PREMIACI\u00d3N<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p><strong>Categor\u00eda General 100Mi<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Premios en Met\u00e1lico\n<ul>\n<li>Primer puesto General 100Mi Masculina y Femenina &#8211; AR$ 4.000.000<\/li>\n<li>Segundo puesto General 100Mi Masculina y Femenina &#8211; AR$ 2.500.000<\/li>\n<li>Tercer puesto General 100Mi Masculina y Femenina &#8211; AR$ 1.500.000<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Nota: O su equivalente en U$D para atletas internacionales al tipo de cambio oficial Banco Naci\u00f3n al d\u00eda de la transferencia, los mismos ser\u00e1n abonados dentro de los 120 d\u00edas posteriores al evento.<\/em><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda General 42k<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Premios en Met\u00e1lico\n<ul>\n<li>Primer puesto General 42k Masculina y Femenina &#8211; AR$ 3.000.000<\/li>\n<li>Segundo puesto General 42k Masculina y Femenina &#8211; AR$ 1.800.000<\/li>\n<li>Tercer puesto General 42k Masculina y Femenina &#8211; AR$ 1.000.000<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Nota: O su equivalente en U$D para atletas internacionales al tipo de cambio oficial Banco Naci\u00f3n al d\u00eda de la transferencia, los mismos ser\u00e1n abonados dentro de los 120 d\u00edas posteriores al evento.<\/em><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>Categor\u00eda General 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">\u00a0\u2022 Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de las cada una de estas distancias.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><strong>Categor\u00edas por Edades 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">\u00a0 \u2022 Medallones para los 3 primeros de cada Categor\u00eda por Edades Masculina y Femenina en cada una de estas distancias.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto small w-100 \"><strong>Nota<\/strong>: A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/p>\n<h2 class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Ceremonias de Premiaci\u00f3n<\/h2>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00eda General 10k y 21k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 10k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 21k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00eda General 42k<br \/><\/strong>Jueves 9 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 42k<br \/><\/strong>Jueves 9 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 70k\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 110k\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 100Mi\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 11 \u2013\u00a0<\/span><strong>INFORMES<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Patagonia Run 2026<br \/><strong><a href=\"mailto:info@patagoniarun.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/>Tel +54 2972 420949<br \/>M\u00f3vil +54 11 64953446\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Se considera como medio oficial de comunicaci\u00f3n el sitio web y las redes oficiales de Patagonia Run:<br \/><strong><a href=\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/www.instagram.com\/patagonia_run\">www.instagram.com\/patagonia_run<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW\">www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/x.com\/patagoniarun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">x.com\/patagoniarun<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/patagoniarun\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9e4Y9ISz935cd22cF1xjig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Youtube Patagonia Run<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto w-100 \">Los participantes podr\u00e1n consultar peri\u00f3dicamente las novedades en el sitio<span>\u00a0<\/span><strong><a href=\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><span>\u00a0<\/span>para informarse sobre actualizaciones de Inscripciones, cronogramas, guias del corredor, etc.<\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 12 &#8211;\u00a0<\/span><strong>PAQUETES TUR\u00cdSTICOS<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p class=\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \"><span>Reservas de alojamientos y traslados aeropuerto:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:turismo@patagoniarun.com\">turismo@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1><span>ART\u00cdCULO 13 \u2013\u00a0<\/span><strong>ATLETAS ELITE<\/strong><\/h1>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n, con el fin de distinguir a los atletas de alto nivel y realizar una gesti\u00f3n equitativa de las inscripciones, reserva una cantidad de cupos a los corredores elite. Esta distinci\u00f3n se realiza mediante varios criterios a tener en cuenta al momento de la inscripci\u00f3n, v\u00eda solicitud previa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h3>Criterios de invitaci\u00f3n directa<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Top 3 de cada distancia \/ g\u00e9nero en PR2025<br \/><\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1lido para inscribirse a cualquier distancia de PR2026<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier corredor con m\u00e1s de 800 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier corredor Sudamericano con m\u00e1s de 750 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier corredora con m\u00e1s de 650 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier corredora Sudamericana con m\u00e1s de 600 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Descuentos por performance<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corredores\/as fuera del podio, fuera de ranking ITRA y dentro del 5% de diferencia de tiempo respecto al ganador\/a de la edici\u00f3n 2025: 75% de descuento<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corredores\/as fuera del podio, fuera de ranking ITRA y dentro del 10% de diferencia de tiempo respecto al ganador\/a de la edici\u00f3n 2025: 50% de descuento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Plazas elite remanentes \/ Fuera de Ranking<\/h3>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cupos elite para PR2026 son limitados. En caso de no completarse, se evaluar\u00e1n solicitudes de aquellos que no re\u00fanan todas las condiciones mencionadas, seg\u00fan fecha de solicitud. Nos comunicaremos con los atletas v\u00eda e-mail en caso de ser viable su solicitud.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Obligaciones adicionales de los corredores\/as invitados\/as<\/h3>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de las obligaciones establecidas previamente en el reglamento, los\/as corredores\/as invitados\/as se comprometen a:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agregar Patagonia Run a su calendario de carreras y comunicarlo, al menos, una vez en sus redes sociales. Patagonia Run se compromete a comunicar cada atleta en su listado de elites.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asistir a las actividades preparadas por la Organizaci\u00f3n y actos oficiales a los que sean convocados\/as durante la semana de carrera.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Participar en las ceremonias de premiaci\u00f3n cuando correspondiera.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estar presentes en la l\u00ednea de largada con al menos 20 (veinte) minutos de anticipaci\u00f3n al inicio de la competencia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Cumplimiento de la invitaci\u00f3n<\/h3>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El\/la corredor\/a invitado\/a debe inscribirse a la competencia cuando las inscripciones se encuentren abiertas, lo antes posible. Caso contrario, la organizaci\u00f3n se reserva el derecho a desestimar la inscripci\u00f3n y darle prioridad a otro atleta que haya solicitado su cupo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El\/la corredor\/a invitado\/a debe honrar su invitaci\u00f3n a <\/span>Patagonia Run<span style=\"font-weight: 400;\">, cualquiera sea su modalidad, y participar de la misma de manera adecuada y con la preparaci\u00f3n correspondiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el\/la corredor\/a invitado\/a no se presenta a la largada sin haber comunicado previamente su inasistencia, no ser\u00e1 invitado a la siguiente edici\u00f3n de <\/span>Patagonia Run <span style=\"font-weight: 400;\">en ninguna de sus distancias.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Plazo de Inscripci\u00f3n<\/h3>\n<div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los atletas Elite que cumplan con los requisitos podr\u00e1n solicitar su inscripci\u00f3n a partir del 13 de Octubre de 2025 para la edici\u00f3n 2026 de Patagonia Run.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El plazo final para solicitar su inscripci\u00f3n a PR 2026 es el d\u00eda 9 de marzo de 2026 a las 23:59. Pasado ese l\u00edmite, no aceptaremos nuevas solicitudes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para solicitar la inscripci\u00f3n, deber\u00e1n completar el formulario de solicitud de elite que se encuentra haciendo click en el bot\u00f3n debajo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdjhyn-u8T2-hSStp-YR0b9KWNG9-d7EhCpP9JYajS4JcVAXg\/viewform?usp=sharing&#038;ouid=113232741642567837186\">FORMULARIO SOLICITUD ELITE PR 2026<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"id\":\"certificado\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"GU\u00cdA DEL CORREDOR\",\"content_en_us\":\"RUNNER'S GUIDE\",\"content_pt_br\":\"GUIA DO CORREDOR\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"status\":\"disabled\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"secondary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"blend\":false,\"button_size\":\"large\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"status\":\"disabled\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"100 Millas\",\"content_en_us\":\"Runner's Guide\",\"content_pt_br\":\"100 Milhas\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"file-pdf\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/PR2026-100MI-V1-ES.pdf\",\"link_target\":true,\"link_title\":\"Gu\u00eda del Corredor - 100 Millas\",\"link_title_en_us\":\"Runner's Guide 100 Miles\",\"link_title_pt_br\":\"Guia do Corredor - 100 Milhas\"}}]},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\",\"status\":\"disabled\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"CERTIFICADO M\u00c9DICO MODELO\",\"content_en_us\":\"MEDICAL CERTIFICATE TEMPLATE\",\"content_pt_br\":\"MODELO DE CERTIFICADO M\u00c9DICO\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"secondary\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"blend\":false,\"button_size\":\"large\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"DESCARGAR\",\"content_en_us\":\"DOWNLOAD\",\"content_pt_br\":\"BAIXAR\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"file-pdf\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"wp-content\/uploads\/2025\/06\/pr2026-certificado-medico-modeloesp.pdf\",\"link_en_us\":\"wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR2026-Model-Medical-certificate-ING.pdf\",\"link_pt_br\":\"wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR2026-Modelo-de-Certificado-Medico-BR.pdf\",\"link_target\":true,\"link_title\":\"Certificado Medico Modelo PR2026 ES\",\"link_title_en_us\":\"Certificado Medico Modelo PR2026 EN\",\"link_title_pt_br\":\"Certificado Medico Modelo PR2026 PT\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_bottom\":\"small\",\"padding_top\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">REGLAMENTO<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">PATAGONIA RUN\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">EDICI\u00d3N 2026<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">RULES<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">PATAGONIA RUN<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">2026 EDITION<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">REGULAMENTO<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">PATAGONIA RUN<\/p>\n\n\\n\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">EDI\u00c7\u00c3O 2026<\/p>\n\n\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"margin_bottom\":\"small\",\"margin_top\":\"small\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: right;\\\">02 de Abril 2026<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: right;\\\">February 18, 2026<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: right;\\\">18 de fevereiro de 2026<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_style\":\"small\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"ART\u00cdCULO 1 - <strong>DATOS GENERALES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"ARTICLE 1 - <strong>GENERAL INFORMATION<\/strong>\",\"content_pt_br\":\"ARTIGO 1 - <strong>DADOS GERAIS<\/strong>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Fecha:<\/strong> mi\u00e9rcoles 8, jueves 9, viernes 10 , s\u00e1bado 11 y domingo 12 de abril de 2026.<br \/><strong>Distancias:<\/strong> 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.<br \/><strong>Lugar:<\/strong> San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.\u00a0<br \/><strong><br \/>Largadas<\/strong>:<\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Mi\u00e9rcoles 8<\/strong>: 10k y 21k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Jueves 9<\/strong>: 42k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Viernes 10<\/strong>: 100Mi y 110k<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>S\u00e1bado 11<\/strong>: 70k.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Date:<\/strong> Wednesday 8, Thursday 9, Friday 10, Saturday 11, and Sunday 12 April 2026.<br \/><strong>Distances:<\/strong> 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.<br \/><strong>Location:<\/strong> San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.<br \/><strong><br \/>Starts:<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Wednesday 8:<\/strong> 21k and 10k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Thursday 9:<\/strong> 42k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Friday 10:<\/strong> 100Mi and 110k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Saturday 11:<\/strong> 70k.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Data:<\/strong> quarta-feira 8, quinta-feira 9, sexta-feira 10, s\u00e1bado 11 e domingo 12 de abril de 2026.<br \/><strong>Dist\u00e2ncias:<\/strong> 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.<br \/><strong>Local:<\/strong> San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.<br \/><strong><br \/>Largadas:<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Quarta-feira 8:<\/strong> 21k e 10k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Quinta-feira 9:<\/strong> 42k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Sexta-feira 10:<\/strong> 100Mi e 110k.<\/li>\n\n\\n\n\n<li class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>S\u00e1bado 11:<\/strong> 70k.<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 1\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"ART\u00cdCULO 2 \u2013 <strong>CONSIDERACIONES PRELIMINARES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"ARTICLE 2 \u2013 <strong>PRELIMINARY CONSIDERATIONS<\/strong>\",\"content_pt_br\":\"ARTIGO 2 \u2013 <strong>CONSIDERA\u00c7\u00d5ES PRELIMINARES<\/strong>\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><span>La competencia transcurre dentro del Parque Nacional Lan\u00edn y en los cerros y senderos aleda\u00f1os. Sin duda que el marco natural y paisaj\u00edstico donde se desarrolla el evento es un factor clave y muy valorado por quienes a\u00f1o tras a\u00f1o elegimos participar y regresar a Patagonia Run. Conservar este paisaje y preservar este ecosistema es tarea de todos, los que vivimos aqu\u00ed y quienes nos visitan. Por este motivo es obligaci\u00f3n de todos y cada uno de los participantes no dejar residuos en el circuito durante la carrera y cargar su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores de residuos dentro de los Puestos de Asistencia y a 100 mts de la salida al sendero. Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor que, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/span>\n\n<span>Sea amable, respetuoso y educado con los vecinos y residentes, con los colaboradores que hacen posible la organizaci\u00f3n del evento, y con el entorno agreste, rural y urbano. Siempre utilice los sanitarios provistos por la Organizaci\u00f3n.<\/span>\n\n<span>Por razones de seguridad y para respetar la experiencia de correr en senderos de monta\u00f1a y el contacto con la naturaleza de todos los competidores, no est\u00e1 permitido que los corredores utilicen altavoces y\/o parlantes.<\/span>\n\n<span>Las carreras de trail y ultra-trail requieren de una intensa preparaci\u00f3n f\u00edsica, que puede demandar meses y hasta a\u00f1os de entrenamiento. Adem\u00e1s del certificado m\u00e9dico que confirme que el participante carece de impedimentos y\/o afecciones f\u00edsicas, y que se encuentra apto para participar de la competencia en la que se ha registrado, ser\u00e1 responsabilidad de cada participante prepararse debidamente y con la anticipaci\u00f3n suficiente que requiere este tipo de actividad, informarse acerca de los riesgos inherentes a la actividad y a los eventos de estas caracter\u00edsticas, y llegar al d\u00eda de la competencia con la mejor preparaci\u00f3n para disfrutar de la experiencia de vivir Patagonia Run.\u00a0<\/span>\n\n<span>En las charlas t\u00e9cnicas que se ofrecen en forma virtual en www.patagoniarun.com, el equipo de direcci\u00f3n de la organizaci\u00f3n suministrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre aspectos t\u00e9cnicos de los recorridos, prevenciones de factores clim\u00e1ticos y geogr\u00e1ficos, distancias y altimetr\u00edas de cada recorrido, puestos de asistencia y puestos de control, elementos obligatorios y reglamentarios y dem\u00e1s recomendaciones e informaci\u00f3n que todo corredor deber\u00e1 conocer para minimizar los riesgos y disfrutar a pleno su experiencia en Patagonia Run. Adem\u00e1s de su car\u00e1cter obligatorio, se trata de informaci\u00f3n que todo corredor debe conocer para poder participar. La informaci\u00f3n que se brinda en las charlas t\u00e9cnicas forma parte del presente Reglamento, que todo participante declarar\u00e1 conocer y aceptar.<\/span><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\\n<span>The race takes place within Lan\u00edn National Park and the surrounding hills and trails. Without a doubt, the natural and scenic setting of the event is a key factor highly valued by those of us who choose to participate and return to Patagonia Run year after year. Preserving this landscape and ecosystem is a responsibility shared by everyone\u2014residents and visitors alike. For this reason, all participants are required not to leave any waste on the course during the race and to carry their trash to the Aid Stations or the Finish Line. Waste containers will be available at the Aid Stations and 100 meters from the trail start. Any runner seen clearly and officially confirmed by the organization to be littering outside of designated areas will be disqualified. This decision is final.<\/span>\n\n\\n\\n<span>Be kind, respectful, and courteous to neighbors and residents, to the volunteers who make the event possible, and to the rugged, rural, and urban environment. Always use the restrooms provided by the Organization.<\/span>\n\n\\n\\n<span>For safety reasons and to preserve the experience of trail running and nature for all participants, the use of speakers and\/or loudspeakers by runners is prohibited.<\/span>\n\n\\n\\n<span>Trail and ultra-trail races demand intense physical preparation, often requiring months or even years of training. Besides a medical certificate confirming the participant has no physical impediments or conditions and is fit to compete, each participant is responsible for properly preparing well in advance, understanding the risks inherent to the activity and events of this nature, and arriving at race day in the best condition to fully enjoy the Patagonia Run experience.<\/span>\n\n\\n\\n<span>In the technical briefings offered virtually at www.patagoniarun.com, the race management team provides detailed information about course technicalities, climatic and geographic precautions, distances and elevation profiles for each route, aid and control stations, mandatory and regulatory equipment, and other recommendations and information every runner must know to minimize risks and enjoy Patagonia Run to the fullest. These briefings are mandatory and constitute part of these Regulations, which every participant declares to know and accept.<\/span>\\n<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><span>A competi\u00e7\u00e3o acontece dentro do Parque Nacional Lan\u00edn e nas montanhas e trilhas ao redor. Sem d\u00favida, o cen\u00e1rio natural e paisag\u00edstico onde o evento se desenvolve \u00e9 um fator chave, muito valorizado por aqueles que ano ap\u00f3s ano escolhemos participar e voltar \u00e0 Patagonia Run. Preservar esta paisagem e proteger este ecossistema \u00e9 responsabilidade de todos\u2014dos que vivem aqui e dos que nos visitam. Por isso, \u00e9 obriga\u00e7\u00e3o de todos os participantes n\u00e3o deixar res\u00edduos no percurso durante a prova e carregar seu lixo at\u00e9 os Postos de Assist\u00eancia ou a Linha de Chegada. Haver\u00e1 lixeiras nos Postos de Assist\u00eancia e a 100 metros da entrada da trilha. Ser\u00e1 motivo de desclassifica\u00e7\u00e3o qualquer corredor que, de forma evidente e devidamente comprovada pela organiza\u00e7\u00e3o, for visto jogando lixo fora dos locais autorizados. A decis\u00e3o ser\u00e1 irrecorr\u00edvel.<\/span>\n\n<span>Seja gentil, respeitoso e educado com os moradores locais, com os colaboradores que tornam poss\u00edvel a organiza\u00e7\u00e3o do evento e com o ambiente natural, rural e urbano. Sempre utilize os sanit\u00e1rios fornecidos pela Organiza\u00e7\u00e3o.<\/span>\n\n<span>Por quest\u00f5es de seguran\u00e7a e para respeitar a experi\u00eancia de correr em trilhas de montanha e o contato com a natureza de todos os competidores, n\u00e3o \u00e9 permitido que os corredores usem alto-falantes e\/ou caixas de som.<\/span>\n\n<span>As corridas de trail e ultra-trail exigem intensa prepara\u00e7\u00e3o f\u00edsica, que pode levar meses ou at\u00e9 anos de treinamento. Al\u00e9m do atestado m\u00e9dico que comprove que o participante n\u00e3o possui impedimentos ou condi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas que o impe\u00e7am, e que est\u00e1 apto para participar da competi\u00e7\u00e3o em que se inscreveu, ser\u00e1 responsabilidade de cada participante se preparar adequadamente e com a anteced\u00eancia necess\u00e1ria que esse tipo de atividade requer, informar-se sobre os riscos inerentes \u00e0 atividade e a eventos deste tipo, e chegar no dia da prova com a melhor prepara\u00e7\u00e3o poss\u00edvel para aproveitar a experi\u00eancia de viver a Patagonia Run.<\/span>\n\n<span>Nas palestras t\u00e9cnicas oferecidas virtualmente em www.patagoniarun.com, a equipe de dire\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o fornecer\u00e1 informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre aspectos t\u00e9cnicos dos percursos, precau\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e geogr\u00e1ficas, dist\u00e2ncias e altimetrias de cada percurso, postos de assist\u00eancia e de controle, equipamentos obrigat\u00f3rios e regulamentares, al\u00e9m de outras recomenda\u00e7\u00f5es e informa\u00e7\u00f5es que todo corredor deve conhecer para minimizar os riscos e aproveitar ao m\u00e1ximo sua experi\u00eancia na Patagonia Run. Al\u00e9m de serem obrigat\u00f3rias, essas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o essenciais para que o corredor possa participar. As informa\u00e7\u00f5es fornecidas nas palestras t\u00e9cnicas fazem parte deste Regulamento, que todo participante declara conhecer e aceitar.<\/span><\/p>\n\n\\n\\n<span>Be kind, respectful, and courteous to neighbors and residents, to the volunteers who make the event possible, and to the rugged, rural, and urban environment. Always use the restrooms provided by the Organization.<\/span>\n\n\\n\\n<span>For safety reasons and to preserve the experience of trail running and nature for all participants, the use of speakers and\/or loudspeakers by runners is prohibited.<\/span>\n\n\\n\\n<span>Trail and ultra-trail races demand intense physical preparation, often requiring months or even years of training. Besides a medical certificate confirming the participant has no physical impediments or conditions and is fit to compete, each participant is responsible for properly preparing well in advance, understanding the risks inherent to the activity and events of this nature, and arriving at race day in the best condition to fully enjoy the Patagonia Run experience.<\/span>\n\n\\n\\n<span>In the technical briefings offered virtually at www.patagoniarun.com, the race management team provides detailed information about course technicalities, climatic and geographic precautions, distances and elevation profiles for each route, aid and control stations, mandatory and regulatory equipment, and other recommendations and information every runner must know to minimize risks and enjoy Patagonia Run to the fullest. These briefings are mandatory and constitute part of these Regulations, which every participant declares to know and accept.<\/span>\\n<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 2\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 3 -\u00a0<\/span><strong>CONSIDERACIONES GENERALES Y PARTICULARES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 3 -\u00a0<\/span><strong>GENERAL AND SPECIFIC CONSIDERATIONS<\/strong>\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 3 -\u00a0<\/span><strong>CONSIDERA\u00c7\u00d5ES GERAIS E ESPEC\u00cdFICAS<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n de Patagonia Run 2026 est\u00e1 a cargo de Spartan Race S.A.U.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong>\u00a0La Organizaci\u00f3n cuenta con un equipo de Direcci\u00f3n que controlar\u00e1 el cumplimiento del presente reglamento por parte de los competidores y decidir\u00e1 sobre cualquier tema inherente a la prueba. Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n enviando un mail a info@patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Trat\u00e1ndose de un evento de trail con recorridos en monta\u00f1a, y con los frecuentes redise\u00f1os de recorrido por distintos motivos, las distancias y altimetrias indicadas para cada categor\u00eda son estimativas.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o, razones sanitarias de cualquier \u00edndole y\/o razones de fuerza mayor.<br \/>En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas en el primer p\u00e1rrafo del presente inciso, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<span>\u00a0<\/span><\/strong>Condiciones meteorol\u00f3gicas y otras circunstancias pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a redise\u00f1ar el recorrido, modificar horarios de largadas u horarios de corte en los distintos puntos de la carrera por motivos de seguridad. En estos casos, cualquier modificaci\u00f3n ser\u00e1 comunicada a trav\u00e9s de las redes oficiales de la carrera. Incluso durante el recorrido de la competencia podr\u00e1 modificarse el trazado por motivos de seguridad, y en cualquier caso, los cambios estar\u00e1n perfectamente se\u00f1alizados.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 impedir que un participante contin\u00fae interviniendo en la competencia, en caso de que el staff m\u00e9dico lo aconseje. La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 tambi\u00e9n realizar modificaciones de distancias, recorridos y horarios por factores clim\u00e1ticos, de seguridad y\/u otros motivos. Tales decisiones no dar\u00e1n derecho a reclamo alguno hacia la Organizaci\u00f3n, sponsors y\/o staff m\u00e9dico.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n, sus Sponsors y los fot\u00f3grafos oficiales de la competencia se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n, incluyendo redes sociales, y aquellas pertenecientes al circuito Spartan, de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna a su favor. La inscripci\u00f3n de cada competidor se interpretar\u00e1 como un consentimiento a la utilizaci\u00f3n de su propia imagen en los t\u00e9rminos referidos.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La participaci\u00f3n en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento, bases y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>j)<\/strong>\u00a0Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 12 a\u00f1os al d\u00eda de la carrera, podr\u00e1n participar en la carrera de 10k. Aquellos con 14 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la prueba lo podr\u00e1n hacer en la carrera de 21k. Con 16 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la carrera podr\u00e1n participar en 42k en la categor\u00eda Juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<br \/><a name=\\\"requisitos-100mi\\\"><\/a>En estos casos, el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n del participante deber\u00e1 indefectiblemente, estar firmado por el padre, madre y\/o tutor. Si no estuviera presente el padre, madre o tutor al momento de acreditarse, el participante menor de edad deber\u00e1 presentar el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n, con firma certificada por Escribano.<br \/>Bajo ning\u00fan concepto los menores de 18 a\u00f1os estar\u00e1n autorizados a competir en 70k, 110k y 100Mi, dado que a\u00fan no hay consenso m\u00e9dico mundial respecto a la edad que podr\u00edan participar menores de 18 a\u00f1os en distancias de Ultramarat\u00f3n (70k, 110k y 100Mi) sin que sufran da\u00f1o.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>k)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Requisitos para participar en la distancia de 100Mi: Para poder participar en la distancia de 100Mi se deber\u00e1 certificar uno de los cuatro siguientes requisitos, los cuales ser\u00e1n evaluados por el comit\u00e9 Organizador que definir\u00e1 la autorizaci\u00f3n para la participaci\u00f3n en esta distancia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1) Contar como m\u00ednimo con 12 Puntos ITRA sumados en un m\u00e1ximo 3 carreras entre el 2024 y el 2026, contando que por lo menos 1 carrera sea igual o superior a 110 kil\u00f3metros de distancia non-stop.<br \/>2) Haber sido finisher de cualquiera de las siguientes competencias:<br \/>- 110k Patagonia Run 2024 o 2025 en tiempo oficial de clasificaci\u00f3n.<br \/>- 100Mi Patagonia Run 2024 o 2025<br \/>3) Haber sido finisher entre el 2024 y 2026 de otra carrera non-stop similar a las carreras nombradas en el punto 2), en distancia y altimetr\u00eda, para lo cual ser\u00e1 necesario demostrar los tiempos realizados en las competencias corridas cargando el link de los resultados en el formulario de preinscripci\u00f3n\/postulaci\u00f3n para la evaluaci\u00f3n del Comit\u00e9 Organizador.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>l)<\/strong><span>\u00a0<\/span>No podr\u00e1n participar del evento aquellos atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentran en vigencia al momento del evento.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>m)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de admisi\u00f3n y permanencia en la carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>n)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n no admitir\u00e1 a participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta competencia o en carreras organizadas por TMX Team y\/o por NQN Eventos y\/o Spartan Race S.A.U. y\/o que pertenezcan al circuito Spartan Trail.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>o)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor (dorsal) que se le entregue en la acreditaci\u00f3n deber\u00e1 ser colocado y lucido durante todo el recorrido de la carrera en lugar visible en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo. Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de corredor, ser\u00e1 excluido de la prueba.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>p)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La organizaci\u00f3n controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o en forma manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, Puestos de Control y Asistencia y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. El tiempo chip es s\u00f3lo referencial. El tiempo utilizado para clasificaci\u00f3n es el tiempo total desde la hora exacta de largada de la carrera correspondiente.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>q)<\/strong>\u00a0No est\u00e1 permitido tener asistencia durante todo el recorrido. Ser\u00e1 exclusiva responsabilidad del competidor rechazar cualquier asistencia que no sea la autorizada. En caso de recibir cualquier tipo de asistencia \u201cexterna\u201d (aquella no brindada por personal de la organizaci\u00f3n u otro competidor de esa carrera) la sanci\u00f3n ser\u00e1 la descalificaci\u00f3n.\n\nExclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en puntos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.\n\nHabr\u00e1 3 puestos de Asistencia Total para la distancias de 100Mi, 2 puestos de Asistencia Total para la distancia de 110k, y 1 puesto de Asistencia Total para las distancias de 42k y 70k, donde podr\u00e1n enviar efectos personales. Para ello podr\u00e1n despachar una bolsa por puesto de Asistencia Total, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n. El peso de la bolsa a ser trasladada por la Organizaci\u00f3n no podr\u00e1 superar los 3 kilos, con excepci\u00f3n de la bolsa de 100Mi que va al PAS Colorado la cual podr\u00e1 pesar hasta 5 kgs. Las bolsas ser\u00e1n pesadas al momento de la recepci\u00f3n. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>r)<\/strong><span>\u00a0<\/span>S\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>s)<\/strong>\u00a0Los competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).\n\nNo se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 110k y no completan la distancia, llegando s\u00f3lo al Km 70 del circuito de 110k, no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.\n\nAquellos competidores que completen el recorrido de su distancia fuera del horario de cierre de Meta, aparecer\u00e1n como \\\"FINISHER fuera de Clasificaci\u00f3n\\\" a pesar de cruzar la meta. La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de prolongar el tiempo de carrera o modificar los horarios de corte en cualquier momento por motivos extraordinarios que as\u00ed lo determinen.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>t)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Si alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas, deber\u00e1 dar aviso a la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>u)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de abandono, el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso deber\u00e1 ser realizado \u00fanicamente en los Puestos de Asistencia (PAS), en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no est\u00e1n autorizados a registrar el aviso de abandono. Es muy importante dar aviso de abandono, pues de lo contrario el participante se presumir\u00e1 extraviado y generar\u00e1 inconvenientes evitables.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>v)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuviesen ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva v\u00eda mail a<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>The organization of Patagonia Run 2026 is led by Spartan Race S.A.U.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong> The organization has a Race Management Team that will oversee compliance with these regulations by competitors and will make decisions regarding any matter related to the race. Any participant with questions about the course, race, rankings, etc., must contact the Race Management Team via email at info@patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>Any dispute regarding a participant's ranking or compliance with the applicable regulations will be resolved with final and non-appealable judgment by the Race Director.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>As this is a trail event with mountain routes that are frequently redesigned for various reasons, the distances and elevation profiles indicated for each category are approximate.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span>The Organization may suspend and\/or postpone the event due to public safety issues, public events, vandalism, weather conditions, pandemics, and\/or health reasons of any kind and\/or force majeure.<br \/>In the event of race cancellation due to reasons beyond and\/or not attributable to the Organization, including those outlined in the first paragraph of this section, the paid registration will be credited toward the next edition of the event, with no additional cost to the runner. Registration fees are non-refundable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<span> <\/span><\/strong>Weather conditions and other circumstances may force the Organization to redesign the course, modify start times, or adjust cutoff times at various points in the race for safety reasons. In such cases, any changes will be communicated through the official race social media. Even during the race, the route may be modified for safety reasons, and in all cases, changes will be clearly marked.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>The Organization may prevent a participant from continuing in the race if advised by the medical staff. The Organization may also modify distances, routes, and schedules due to weather, safety, and\/or other reasons. These decisions shall not be subject to claims against the Organization, sponsors, and\/or medical staff.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong><span> <\/span>The Organization, its Sponsors, and the official race photographers reserve the right to use, reproduce, distribute, and\/or publish photographs, films, videos, recordings, and\/or any other type of media\u2014including social media and content from the Spartan circuit\u2014of the runners without any financial compensation. Each runner\u2019s registration implies consent to the use of their image as described above.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i)<\/strong><span> <\/span>Participation in the race implies full responsibility for the data provided in the registration form, full acceptance of the rules, terms and conditions of the event, and payment of the registration fee.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>j)<\/strong> Minors under 18 years old who are at least 12 years old on race day may participate in the 10k race. Those who are 14 years old on race day may participate in the 21k race. Those who are 16 years old on race day may participate in the 42k in the Youth Category. The Youth Category is non-competitive and does not count toward the General Awards of the 42k, which are reserved for participants over 18 years old.<br \/><a name=\\\"requisitos-100mi\\\"><\/a>In these cases, the informed consent and authorization form must be signed by the participant\u2019s parent and\/or legal guardian. If the parent or guardian is not present at the time of accreditation, the underage participant must present the signed consent form, with signature certified by a Notary Public.<br \/>Under no circumstances will minors under 18 be allowed to compete in the 70k, 110k, or 100Mi races, as there is no global medical consensus regarding the minimum age for ultramarathon distances (70k, 110k, and 100Mi) without health risks.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>k)<\/strong><span> <\/span>Requirements to participate in the 100Mi distance: To participate in the 100Mi distance, one of the following four requirements must be met. These will be evaluated by the Organizing Committee, which will determine authorization for participation in this distance.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1) Have at least 12 ITRA Points earned in a maximum of 3 races between 2024 and 2026, with at least one race being equal to or greater than 110 kilometers non-stop.<br \/>2) Have been a finisher in any of the following races:<br \/>- 110k Patagonia Run 2024 or 2025 within the official cutoff time.<br \/>- 100Mi Patagonia Run 2024 or 2025<br \/>3) Have been a finisher between 2024 and 2026 of another non-stop race similar in distance and elevation profile to those mentioned in point 2). To do so, the runner must provide proof of finishing times by uploading links to official results in the pre-registration\/application form for the Organizing Committee\u2019s evaluation.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>l)<\/strong><span> <\/span>Athletes who are currently suspended, or who have been proven to use prohibited substances, or who are serving any form of ineligibility imposed by national or international federations or confederations at the time of the event, are not allowed to participate.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>m)<\/strong><span> <\/span>The Organization reserves the right to admission and continued participation in the race.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>n)<\/strong><span> <\/span>The Organization will not allow participation of athletes who have been sanctioned in previous editions of this race or in races organized by TMX Team and\/or NQN Eventos and\/or Spartan Race S.A.U. and\/or who belong to the Spartan Trail circuit.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>o)<\/strong><span> <\/span>The race number (bib) received at accreditation must be worn and displayed throughout the race in a visible position on the front of the shirt, sweatshirt, jacket, or thigh. Any runner who alters their race number in any way will be disqualified.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>p)<\/strong><span> <\/span>The Organization will track each runner\u2019s times using either timing chips or manual methods. It is mandatory to pass over the timing mats at the Start, all Control and Aid Stations, and the Finish Line in order to appear in the official results. The chip time is for reference only. The classification time used will be the total time from the exact start time of the corresponding race.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>q)<\/strong> Assistance is not allowed at any point along the course. It is the sole responsibility of the runner to refuse any unauthorized assistance. Receiving any type of \u201cexternal\u201d assistance (i.e., not provided by the organization\u2019s staff or another registered runner in the same race) will result in disqualification.\n\nExclusive for 100Mi: participants in this distance may have one person as an external support crew. This assistance will be allowed only at specific points determined by the Organization. This support person must be accredited by the runner during the check-in process. Details about external assistance are described in the 100Mi Runner\u2019s Guide.\n\nThere will be 3 Full Aid Stations for the 100Mi distance, 2 Full Aid Stations for the 110k distance, and 1 Full Aid Station for both the 42k and 70k distances, where personal items may be sent. For this purpose, one drop bag per Full Aid Station may be submitted, which will be provided by the Organization. The weight of the bag transported by the Organization may not exceed 3 kg, except for the 100Mi bag sent to PAS Colorado, which may weigh up to 5 kg. Bags will be weighed upon delivery. Drop bags will not be refrigerated. The Organization is not responsible for the loss of bags or their contents.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>r)<\/strong><span> <\/span>Only runners who complete the full official course of their registered distance will be classified.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>s)<\/strong> Runners who do not complete the full distance will be classified as DNF (international acronym = Did Not Finish).\n\nNo certifications will be issued for partial distances. For example, if a runner registers for the 110k and only reaches km 70, no certificate will be issued for the distance completed.\n\nRunners who finish their distance after the official cutoff time will appear as \u201cFINISHER outside classification,\u201d even if they cross the finish line. The Organization reserves the right to extend the race time or modify cutoff times at any moment in the case of extraordinary circumstances.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>t)<\/strong><span> <\/span>If a runner sees another participant in distress, they must report it to the Organization.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>u)<\/strong><span> <\/span>In the event of withdrawal, the runner has the non-delegable obligation to inform the Organization. The notification must be made only at the Aid Stations (PAS), at the Start, or at the Finish Line. Flaggers or personnel outside of these locations are not authorized to register a withdrawal notice. It is very important to report a withdrawal; otherwise, the runner will be presumed missing, which may cause avoidable complications.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>v)<\/strong><span> <\/span>Runners must report if they are undergoing medical treatment, present certificates and prescriptions, and disclose any substances they are taking. This communication must be made via email to <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>A organiza\u00e7\u00e3o da Patagonia Run 2026 est\u00e1 a cargo da Spartan Race S.A.U.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong> A organiza\u00e7\u00e3o conta com uma Equipe de Dire\u00e7\u00e3o que controlar\u00e1 o cumprimento deste regulamento por parte dos competidores e decidir\u00e1 sobre qualquer quest\u00e3o relacionada \u00e0 prova. Qualquer d\u00favida t\u00e9cnica sobre o percurso, competi\u00e7\u00e3o, classifica\u00e7\u00f5es etc., deve ser encaminhada \u00e0 Equipe de Dire\u00e7\u00e3o por e-mail para info@patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>Qualquer controv\u00e9rsia sobre a classifica\u00e7\u00e3o de algum participante ou sobre o cumprimento do regulamento aplic\u00e1vel ser\u00e1 resolvida de forma inapel\u00e1vel pelo Diretor de Prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>Tratando-se de um evento de trail com percursos em montanha, e com frequentes altera\u00e7\u00f5es no trajeto por diversos motivos, as dist\u00e2ncias e altimetrias indicadas para cada categoria s\u00e3o estimativas.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 suspender e\/ou adiar o evento por quest\u00f5es de seguran\u00e7a p\u00fablica, atos p\u00fablicos, vandalismo, condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, pandemia e\/ou raz\u00f5es sanit\u00e1rias de qualquer natureza e\/ou for\u00e7a maior.<br \/>Em caso de cancelamento da corrida por raz\u00f5es alheias e\/ou n\u00e3o atribu\u00edveis \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o, incluindo as mencionadas no primeiro par\u00e1grafo deste item, o valor pago pela inscri\u00e7\u00e3o ser\u00e1 reconhecido para a pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o do evento, sem custo adicional para o corredor. O valor da inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 reembols\u00e1vel.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<span> <\/span><\/strong>Condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e outras circunst\u00e2ncias podem obrigar a Organiza\u00e7\u00e3o a redesenhar o percurso, modificar os hor\u00e1rios de largada ou os tempos de corte em diferentes pontos da prova por motivos de seguran\u00e7a. Nestes casos, qualquer altera\u00e7\u00e3o ser\u00e1 comunicada atrav\u00e9s das redes sociais oficiais da corrida. Mesmo durante a competi\u00e7\u00e3o, o trajeto poder\u00e1 ser alterado por raz\u00f5es de seguran\u00e7a, e em todos os casos, as mudan\u00e7as estar\u00e3o claramente sinalizadas.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 impedir que um participante continue na prova, caso seja recomendado pela equipe m\u00e9dica. A Organiza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m poder\u00e1 modificar dist\u00e2ncias, percursos e hor\u00e1rios por motivos clim\u00e1ticos, de seguran\u00e7a e\/ou outros. Tais decis\u00f5es n\u00e3o dar\u00e3o direito a reclama\u00e7\u00f5es contra a Organiza\u00e7\u00e3o, patrocinadores e\/ou equipe m\u00e9dica.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o, seus Patrocinadores e os fot\u00f3grafos oficiais do evento reservam-se o direito de usar, reproduzir, distribuir e\/ou publicar fotos, filmes, v\u00eddeos, grava\u00e7\u00f5es e\/ou qualquer outro tipo de registro, incluindo redes sociais e conte\u00fados do circuito Spartan, dos corredores, sem qualquer compensa\u00e7\u00e3o financeira. A inscri\u00e7\u00e3o de cada participante ser\u00e1 interpretada como consentimento para o uso de sua imagem nos termos mencionados.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i)<\/strong><span> <\/span>A participa\u00e7\u00e3o na corrida implica responsabilidade total pelos dados fornecidos no formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o, aceita\u00e7\u00e3o integral do regulamento, termos e condi\u00e7\u00f5es do evento, e o pagamento da inscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>j)<\/strong> Menores de 18 anos que tenham completado 12 anos at\u00e9 o dia da prova poder\u00e3o participar da corrida de 10k. Aqueles que tenham completado 14 anos poder\u00e3o participar da prova de 21k. Com 16 anos completos no dia da corrida, poder\u00e3o participar dos 42k na Categoria Juvenil. A Categoria Juvenil \u00e9 de car\u00e1ter participativo, n\u00e3o interfere na Premia\u00e7\u00e3o Geral dos 42k, cujos pr\u00eamios s\u00e3o apenas para maiores de 18 anos.<br \/><a name=\\\"requisitos-100mi\\\"><\/a>Nesses casos, o termo de consentimento informado e autoriza\u00e7\u00e3o de participa\u00e7\u00e3o dever\u00e1, obrigatoriamente, estar assinado pelo pai, m\u00e3e e\/ou respons\u00e1vel legal. Caso o respons\u00e1vel legal n\u00e3o esteja presente no momento da credencial, o participante menor de idade dever\u00e1 apresentar o termo de consentimento e autoriza\u00e7\u00e3o com firma reconhecida em cart\u00f3rio.<br \/>Em nenhuma hip\u00f3tese menores de 18 anos estar\u00e3o autorizados a participar das dist\u00e2ncias de 70k, 110k e 100Mi, pois ainda n\u00e3o h\u00e1 consenso m\u00e9dico global sobre a idade m\u00ednima para competir em Ultramaratonas (70k, 110k e 100Mi) sem risco \u00e0 sa\u00fade.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>k)<\/strong><span> <\/span>Requisitos para participar da dist\u00e2ncia de 100Mi: Para participar da dist\u00e2ncia de 100Mi, \u00e9 necess\u00e1rio cumprir um dos quatro requisitos abaixo, que ser\u00e3o avaliados pelo Comit\u00ea Organizador, respons\u00e1vel por autorizar a participa\u00e7\u00e3o nesta dist\u00e2ncia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1) Possuir no m\u00ednimo 12 Pontos ITRA obtidos em no m\u00e1ximo 3 provas entre 2024 e 2026, sendo que pelo menos uma dessas provas deve ter 110 km ou mais de dist\u00e2ncia non-stop.<br \/>2) Ter sido finisher em qualquer uma das seguintes provas:<br \/>- 110k Patagonia Run 2024 ou 2025 dentro do tempo oficial de classifica\u00e7\u00e3o.<br \/>- 100Mi Patagonia Run 2024 ou 2025<br \/>3) Ter sido finisher entre 2024 e 2026 de outra prova non-stop similar em dist\u00e2ncia e altimetria \u00e0s mencionadas no item 2). Para isso, o corredor dever\u00e1 comprovar os tempos realizados, enviando o link dos resultados oficiais no formul\u00e1rio de pr\u00e9-inscri\u00e7\u00e3o\/candidatura para avalia\u00e7\u00e3o do Comit\u00ea Organizador.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>l)<\/strong><span> <\/span>N\u00e3o poder\u00e3o participar do evento atletas que estejam suspensos, que tenham sido comprovadamente usu\u00e1rios de subst\u00e2ncias proibidas, ou que estejam cumprindo qualquer tipo de penalidade imposta por Confedera\u00e7\u00f5es ou Federa\u00e7\u00f5es em vigor no momento do evento.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>m)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o reserva-se o direito de admiss\u00e3o e perman\u00eancia na prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>n)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o permitir\u00e1 a participa\u00e7\u00e3o de atletas que tenham sido sancionados em edi\u00e7\u00f5es anteriores desta competi\u00e7\u00e3o ou em provas organizadas pela TMX Team e\/ou NQN Eventos e\/ou Spartan Race S.A.U. e\/ou que fa\u00e7am parte do circuito Spartan Trail.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>o)<\/strong><span> <\/span>O n\u00famero de corredor (dorsal) entregue na credencial dever\u00e1 ser usado e vis\u00edvel durante todo o percurso da corrida, na parte frontal da camiseta, moletom, jaqueta ou na coxa. Quem adulterar de qualquer forma seu n\u00famero de corredor ser\u00e1 exclu\u00eddo da prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>p)<\/strong><span> <\/span>A Organiza\u00e7\u00e3o controlar\u00e1 os tempos de cada corredor por meio de chips ou manualmente. \u00c9 obrigat\u00f3rio passar sobre os tapetes de controle na Largada, nos Postos de Controle e Assist\u00eancia e na Chegada para constar na classifica\u00e7\u00e3o oficial. O tempo do chip \u00e9 apenas referencial. O tempo considerado para a classifica\u00e7\u00e3o ser\u00e1 o tempo total a partir do hor\u00e1rio exato de largada da respectiva prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>q)<\/strong> N\u00e3o \u00e9 permitido receber assist\u00eancia ao longo do percurso. \u00c9 de responsabilidade exclusiva do competidor recusar qualquer tipo de assist\u00eancia n\u00e3o autorizada. Caso receba qualquer tipo de assist\u00eancia \u201cexterna\u201d (ou seja, n\u00e3o fornecida por membros da organiza\u00e7\u00e3o ou outro corredor inscrito na mesma prova), a penaliza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 a desclassifica\u00e7\u00e3o.\n\nExclusivo para 100Mi: os participantes dessa dist\u00e2ncia poder\u00e3o contar com uma pessoa como apoio externo. Essa assist\u00eancia ser\u00e1 permitida apenas nos pontos determinados pela Organiza\u00e7\u00e3o. O assistente dever\u00e1 ser credenciado pelo corredor durante o processo de credenciamento. A implementa\u00e7\u00e3o dessa assist\u00eancia externa est\u00e1 detalhada no Guia do Corredor da 100Mi.\n\nHaver\u00e1 3 Postos de Assist\u00eancia Total para a dist\u00e2ncia de 100Mi, 2 para a dist\u00e2ncia de 110k e 1 para as dist\u00e2ncias de 42k e 70k, onde ser\u00e1 poss\u00edvel enviar itens pessoais. Para isso, poder\u00e1 ser despachada uma bolsa por Posto de Assist\u00eancia Total, fornecida pela Organiza\u00e7\u00e3o. O peso da bolsa transportada pela Organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o poder\u00e1 exceder 3 kg, exceto a bolsa da 100Mi enviada ao PAS Colorado, que poder\u00e1 pesar at\u00e9 5 kg. As bolsas ser\u00e3o pesadas no momento da entrega. As bolsas de equipamento n\u00e3o ser\u00e3o refrigeradas. A Organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se responsabiliza por perdas das bolsas ou de seus conte\u00fados.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>r)<\/strong><span> <\/span>Somente ser\u00e3o classificados os competidores que completarem o percurso oficial da dist\u00e2ncia para a qual est\u00e3o inscritos.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>s)<\/strong> Os competidores que n\u00e3o completarem a dist\u00e2ncia ser\u00e3o classificados como DNF (sigla internacional = Did Not Finish).\n\nN\u00e3o ser\u00e3o emitidos certificados para dist\u00e2ncias intermedi\u00e1rias. Por exemplo, se um atleta estiver inscrito nos 110k e alcan\u00e7ar apenas o km 70, n\u00e3o ser\u00e1 emitido certificado da dist\u00e2ncia percorrida.\n\nAqueles que completarem o percurso da sua dist\u00e2ncia ap\u00f3s o hor\u00e1rio de fechamento da Meta aparecer\u00e3o como \u201cFINISHER fora de Classifica\u00e7\u00e3o\u201d, mesmo que cruzem a linha de chegada. A Organiza\u00e7\u00e3o reserva-se o direito de prorrogar o tempo de prova ou modificar os hor\u00e1rios de corte a qualquer momento por motivos extraordin\u00e1rios.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>t)<\/strong><span> <\/span>Se algum competidor observar que outro est\u00e1 com problemas, dever\u00e1 informar \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>u)<\/strong><span> <\/span>Em caso de abandono, o competidor tem a obriga\u00e7\u00e3o indeleg\u00e1vel de avisar \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o. O aviso dever\u00e1 ser feito exclusivamente nos Postos de Assist\u00eancia (PAS), na Largada ou na Linha de Chegada. Os sinalizadores ou membros da equipe fora desses locais n\u00e3o est\u00e3o autorizados a registrar o aviso de abandono. \u00c9 muito importante comunicar o abandono, pois do contr\u00e1rio o participante ser\u00e1 considerado desaparecido, o que pode gerar complica\u00e7\u00f5es evit\u00e1veis.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>v)<\/strong><span> <\/span>Os competidores devem informar se est\u00e3o em tratamento m\u00e9dico, apresentar atestados e receitas, e comunicar qualquer subst\u00e2ncia que estejam ingerindo. Essa comunica\u00e7\u00e3o deve ser feita por e-mail para <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 3\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 4 -\u00a0<\/span><strong>INSCRIPCIONES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 4 -\u00a0<\/span><strong>REGISTRATION<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 4 -\u00a0<\/span><strong>INSCRI\u00c7\u00d5ES<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n exclusivamente por Internet en www.patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n - el costo de la inscripcion se compone de 20% inscripci\u00f3n y 80% servicios, c\u00e1nones, tasas e impuestos - vencimientos y la forma de pago se detallan en www.patagoniarun.com.<br \/>Nota: En caso de no abonar el monto total de la inscripci\u00f3n en los plazos indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso y no se realizar\u00e1 reconocimiento alguno de los montos parciales abonados. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante el pago del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong>\u00a0La inscripci\u00f3n incluye:<br \/>- Participaci\u00f3n en la carrera elegida (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi)<br \/>- Remera t\u00e9cnica de la carrera<br \/>- N\u00famero (dorsal) de Corredor<br \/>- Chip para el control de tiempos y clasificaci\u00f3n<br \/>- Charla t\u00e9cnica online<br \/>- Productos Sponsors.<br \/>- Foto de regalo<br \/>- Expo Ultra Trail Patagonia Run<br \/>- Alimentaci\u00f3n e hidrataci\u00f3n en puestos de Asistencia<br \/>- Asistencia m\u00e9dica para atenci\u00f3n de emergencias en terreno. En caso de ser necesario, para continuar con los primeros auxilios, sera\u0301n trasladados al hospital ma\u0301s cercano.<br \/>- Medalla Finisher para quienes crucen la Meta.<br \/>- Trofeos para los ganadores, primeros 3 puestos de cada categor\u00eda de 10k, 21k, 42k, 70k, 110k y 100Mi.<br \/>- Servicios pre\/durante y post carrera\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la descalificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que organice Spartan Race S.A.U. o que pertenezcan al circuito Spartan.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong>\u00a0Cambio de distancia<br \/>Podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y tengan su inscripci\u00f3n totalmente paga.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista, al momento de solicitar el cambio, entre las 2 distancias m\u00e1s el costo administrativo que se aplica seg\u00fan fecha de pedido del cambio de distancia.\n\nEl cambio de distancia se autogestionar\u00e1 desde el perfil corredor y no tiene costo hasta el 28 de febrero de 2026. Desde el 1 de marzo hasta el 28 de marzo 2026, el cambio de distancia tendr\u00e1 un costo administrativo de AR$20.000 para corredores argentinos o de USD 20 para participantes extranjeros.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>Registrations are subject to availability and must be made exclusively online at www.patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>The registration process, registration fees \u2013 the cost is composed of 20% registration and 80% services, fees, taxes, and charges \u2013 due dates and payment methods are detailed at www.patagoniarun.com.<br \/>Note: If the full registration amount is not paid within the indicated deadlines, the Organization may cancel the pre-registration request without prior notice, and no partial payments will be refunded. Completing the online registration form does not guarantee a spot. The only way to secure a spot is by paying the total registration fee, always subject to availability.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong> Registration includes:<br \/>- Participation in the selected race (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi)<br \/>- Official technical race shirt<br \/>- Race number (bib)<br \/>- Timing chip for official timing and classification<br \/>- Online technical briefing<br \/>- Sponsor products<br \/>- Complimentary photo<br \/>- Ultra Trail Patagonia Run Expo<br \/>- Food and hydration at Aid Stations<br \/>- Medical assistance for emergencies on the course. If necessary, runners will be transported to the nearest hospital to continue receiving first aid.<br \/>- Finisher medal for those who complete the race.<br \/>- Trophies for the top 3 finishers in each category of the 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, and 100Mi races.<br \/>- Pre\/during\/post race services<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>If it is discovered that a registered runner gave their spot to another person, both the substitute runner and the original registrant will be disqualified from the event and banned from future events organized by Spartan Race S.A.U. or events within the Spartan circuit.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong> Distance change<br \/>Registered runners may change their race distance provided there are available spots in the new distance and the registration is fully paid.<br \/>If changing to a shorter distance, the price difference between the original and new distance will not be refunded.<br \/>If changing to a longer distance, the runner must pay the difference in registration fees between the two distances (based on the rate at the time of the request), plus an administrative fee according to the date the change is requested.\n\nThe distance change must be self-managed through the runner's profile and is free of charge until February 28, 2026. From March 1 to March 28, 2026, the change will incur an administrative fee of AR$20,000 for Argentine runners or USD 20 for international participants.<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>As inscri\u00e7\u00f5es est\u00e3o sujeitas \u00e0 disponibilidade de vagas e devem ser feitas exclusivamente pela internet em www.patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>Os passos para inscri\u00e7\u00e3o, os valores \u2013 sendo compostos por 20% de inscri\u00e7\u00e3o e 80% de servi\u00e7os, taxas e impostos \u2013 os vencimentos e as formas de pagamento est\u00e3o detalhados em www.patagoniarun.com.<br \/>Nota: Caso o valor total da inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja pago dentro dos prazos indicados, a Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 cancelar a solicita\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-inscri\u00e7\u00e3o sem aviso pr\u00e9vio, e n\u00e3o haver\u00e1 reembolso de quaisquer valores parciais pagos. Preencher o formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o online n\u00e3o garante a vaga. A \u00fanica forma de assegurar a vaga \u00e9 mediante o pagamento total da inscri\u00e7\u00e3o, sempre sujeito \u00e0 disponibilidade.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong> A inscri\u00e7\u00e3o inclui:<br \/>- Participa\u00e7\u00e3o na prova escolhida (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi)<br \/>- Camiseta t\u00e9cnica oficial do evento<br \/>- N\u00famero de peito (dorsal)<br \/>- Chip de cronometragem e classifica\u00e7\u00e3o<br \/>- Palestra t\u00e9cnica online<br \/>- Produtos dos patrocinadores<br \/>- Foto de cortesia<br \/>- Expo Ultra Trail Patagonia Run<br \/>- Alimenta\u00e7\u00e3o e hidrata\u00e7\u00e3o nos Postos de Assist\u00eancia<br \/>- Atendimento m\u00e9dico para emerg\u00eancias no percurso. Caso necess\u00e1rio, o participante ser\u00e1 levado ao hospital mais pr\u00f3ximo para continuidade dos primeiros socorros.<br \/>- Medalha de Finisher para quem cruzar a linha de chegada.<br \/>- Trof\u00e9us para os tr\u00eas primeiros colocados de cada categoria nas provas de 10k, 21k, 42k, 70k, 110k e 100Mi.<br \/>- Servi\u00e7os antes, durante e ap\u00f3s a corrida<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>Se for detectado que um inscrito cedeu sua vaga a outra pessoa para participar no evento, o participante que correu ser\u00e1 desclassificado e tanto o cedente quanto o cession\u00e1rio ser\u00e3o exclu\u00eddos dos pr\u00f3ximos eventos organizados pela Spartan Race S.A.U. ou pertencentes ao circuito Spartan.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong> Mudan\u00e7a de dist\u00e2ncia<br \/>Ser\u00e1 poss\u00edvel solicitar mudan\u00e7a de dist\u00e2ncia ap\u00f3s a inscri\u00e7\u00e3o, desde que haja vaga dispon\u00edvel na nova dist\u00e2ncia escolhida e que a inscri\u00e7\u00e3o esteja totalmente paga.<br \/>Caso a mudan\u00e7a seja para uma dist\u00e2ncia menor, n\u00e3o haver\u00e1 reembolso da diferen\u00e7a de valor entre a dist\u00e2ncia original e a nova.<br \/>Caso a mudan\u00e7a seja para uma dist\u00e2ncia maior, o participante dever\u00e1 pagar a diferen\u00e7a entre os valores de inscri\u00e7\u00e3o vigentes no momento da solicita\u00e7\u00e3o, acrescida da taxa administrativa de acordo com a data do pedido.\n\nA mudan\u00e7a de dist\u00e2ncia dever\u00e1 ser feita de forma aut\u00f4noma pelo perfil do corredor e ser\u00e1 gratuita at\u00e9 28 de fevereiro de 2026. De 1\u00ba de mar\u00e7o at\u00e9 28 de mar\u00e7o de 2026, haver\u00e1 uma taxa administrativa de AR$20.000 para corredores argentinos ou USD 20 para participantes estrangeiros.<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 4\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 5 -\u00a0<\/span><strong>POLITICA DE RECONOCIMIENTO DE INSCRIPCI\u00d3N EN CASO DE NO PARTICIPACI\u00d3N<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 5 - <\/span><strong>REGISTRATION RECOGNITION POLICY IN CASE OF NON-PARTICIPATION<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 5 - <\/span><strong>POL\u00cdTICA DE RECONHECIMENTO DE INSCRI\u00c7\u00c3O EM CASO DE N\u00c3O PARTICIPA\u00c7\u00c3O<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong>\u00a0Seg\u00fan el arti\u0301culo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podra\u0301 solicitar la devolucio\u0301n de la inscripcio\u0301n dentro del plazo de 10 di\u0301as corridos a partir de la fecha de la celebracio\u0301n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a info@patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luego de transcurrido el plazo indicado en el inciso anterior, el pago de la inscripci\u00f3n NO es reintegrable NI transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong>\u00a0En los casos que el participante informe su decisi\u00f3n de no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas al que hace referencia el inciso a) del presente art\u00edculo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Patagonia Run 2027 exclusivamente, seg\u00fan la fecha en que el competidor informe su no participaci\u00f3n y su plan de pago se encuentre al d\u00eda, a saber:\n\n- 100% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n antes del 28 de febrero de 2026.<br \/>- 75% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n entre el 1 y el 31 de marzo de 2026.\n\nA partir del 1 de abril de 2026, en caso de no poder asistir a la competencia, el\/la corredor\/a deber\u00e1 notificar por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>, su no participaci\u00f3n, justificando el motivo del mismo y, el Comit\u00e9 Organizador evaluar\u00e1 cada caso particular, pudiendo otorgar un descuento especial para ser utilizado en la inscripci\u00f3n de la siguiente edici\u00f3n.\n\nPara solicitar la baja de su inscripci\u00f3n el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>. Las solicitudes y\/o comunicaciones verbales o telef\u00f3nicas no tendr\u00e1n validez. S\u00f3lo se aceptar\u00e1n solicitudes enviadas por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong> According to Article 34 of Law 24.240 on Consumer Protection, the registration fee may be refunded within 10 calendar days from the date the contract is signed. To request a refund, please contact us via email at info@patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>After the period mentioned in the previous section has elapsed, the registration fee is NON-refundable AND non-transferable to another person in case the runner does not participate, regardless of the reason.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong> In cases where the participant informs their decision not to participate, for any reason, and the 10-day period mentioned in section a) of this article has passed, the Organization may recognize a percentage of the registration fee to be used as a discount for the Patagonia Run 2027 edition exclusively, depending on the date the competitor reports their non-participation and provided their payment plan is up to date, as follows:\n\n- 100% of the 2027 registration value if the 2026 registration has been fully paid, and the participant informs their non-participation before February 28, 2026.<br \/>- 75% of the 2027 registration value if the 2026 registration has been fully paid, and the participant informs their non-participation between March 1 and March 31, 2026.\n\nAs of April 1, 2026, if unable to attend the event, the runner must notify their non-participation by email to <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>, justifying the reason, and the Organizing Committee will evaluate each case individually and may grant a special discount to be used for the next edition\u2019s registration.\n\nTo request the cancellation of their registration, the participant must send the request via email to <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>. Verbal or phone requests and\/or communications will not be valid. Only requests sent by email to <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a> will be accepted.<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong> De acordo com o artigo 34 da Lei 24.240 de Defesa do Consumidor, poder\u00e1 ser solicitada a devolu\u00e7\u00e3o da inscri\u00e7\u00e3o dentro do prazo de 10 dias corridos a partir da data da celebra\u00e7\u00e3o do contrato. Para solicitar, entre em contato por e-mail com info@patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>Ap\u00f3s o prazo mencionado no item anterior, o valor pago pela inscri\u00e7\u00e3o N\u00c3O \u00e9 reembols\u00e1vel NEM transfer\u00edvel para outra pessoa em caso de n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o do corredor, qualquer que seja o motivo.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong> Nos casos em que o participante informe sua decis\u00e3o de n\u00e3o participar, qualquer que seja o motivo, e tenha excedido o per\u00edodo de 10 dias mencionado no item a) deste artigo, a Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 reconhecer um percentual do valor da inscri\u00e7\u00e3o para ser utilizado como desconto exclusivamente na edi\u00e7\u00e3o do Patagonia Run 2027, conforme a data em que o competidor informe sua n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o e esteja com o plano de pagamento em dia, conforme segue:\n\n- 100% do valor da inscri\u00e7\u00e3o de 2027 se a inscri\u00e7\u00e3o de 2026 tiver sido paga integralmente, e a n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o for informada antes de 28 de fevereiro de 2026.<br \/>- 75% do valor da inscri\u00e7\u00e3o de 2027 se a inscri\u00e7\u00e3o de 2026 tiver sido paga integralmente, e a n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o for informada entre 1\u00ba e 31 de mar\u00e7o de 2026.\n\nA partir de 1\u00ba de abril de 2026, caso n\u00e3o possa comparecer \u00e0 competi\u00e7\u00e3o, o\/a corredor\/a dever\u00e1 notificar sua n\u00e3o participa\u00e7\u00e3o por e-mail para <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>, justificando o motivo. O Comit\u00ea Organizador avaliar\u00e1 cada caso individualmente, podendo conceder um desconto especial para ser utilizado na inscri\u00e7\u00e3o da pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o.\n\nPara solicitar o cancelamento da inscri\u00e7\u00e3o, o participante dever\u00e1 enviar o pedido por e-mail para <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>. Solicita\u00e7\u00f5es e\/ou comunica\u00e7\u00f5es verbais ou por telefone n\u00e3o ter\u00e3o validade. Ser\u00e3o aceitas apenas solicita\u00e7\u00f5es enviadas por e-mail para <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 5\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 6 -\u00a0<\/span><strong>ACREDITACIONES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 6 - <\/span><strong>ACCREDITATIONS<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 6 - <\/span><strong>ACREDITA\u00c7\u00d5ES<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong>\u00a0Las acreditaciones son exclusivamente personales y se realizar\u00e1n durante los d\u00edas, martes 7, mi\u00e9rcoles 8, jueves 9 y viernes 10 de abril 2026 en la ciudad de San Mart\u00edn de los Andes, lugar a confirmar y con turno previo obtenido a trav\u00e9s de www.patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1. Documento de identidad original o pasaporte.<br \/>2. Certificado de Apto M\u00e9dico, fechado en 2026 donde conste:<br \/>Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto me\u0301dica y fi\u0301sicamente para participar en: aclarando expresamente la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha, firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende.<br \/>Nota:<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"https:\/\/patagoniarun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pr2026-certificado-medico-modeloesp.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Descargar certificado modelo aqu\u00ed<\/a>.<a name=\\\"elementos-obligatorios\\\"><\/a><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong> Accreditations are strictly personal and will take place on Tuesday, April 7, Wednesday, April 8, Thursday, April 9, and Friday, April 10, 2026, in the city of San Mart\u00edn de los Andes, at a location to be confirmed, with a scheduled appointment obtained through www.patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>When accrediting to collect their bib number and race kit, participants must present the following mandatory items:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1. Original ID or passport.<br \/>2. Medical Fitness Certificate, dated 2026, stating:<br \/>Full name and ID number of the runner, and a statement confirming that the runner is medically and physically fit to participate in: clearly specifying the distance they will run. It must include the date, signature, and stamp of the issuing doctor.<br \/>Note:<span> <\/span><a href=\\\"https:\/\/patagoniarun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR2026-Model-Medical-certificate-ING.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Download sample certificate here<\/a>.<a name=\\\"elementos-obligatorios\\\"><\/a><\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong> As credenciais s\u00e3o estritamente pessoais e ser\u00e3o realizadas nos dias ter\u00e7a-feira, 7 de abril, quarta-feira, 8 de abril, quinta-feira, 9 de abril e sexta-feira, 10 de abril de 2026, na cidade de San Mart\u00edn de los Andes, em local a ser confirmado e com hor\u00e1rio agendado previamente atrav\u00e9s de www.patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>No momento da credencial para retirada do n\u00famero de peito e kit do corredor, os competidores dever\u00e3o obrigatoriamente apresentar:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1. Documento de identidade original ou passaporte.<br \/>2. Atestado M\u00e9dico de Aptid\u00e3o, datado de 2026, contendo:<br \/>Nome completo e n\u00famero do documento do corredor, e uma declara\u00e7\u00e3o confirmando que o corredor est\u00e1 apto m\u00e9dica e fisicamente para participar da prova: especificando claramente a dist\u00e2ncia em que ir\u00e1 competir. Deve conter data, assinatura e carimbo do m\u00e9dico respons\u00e1vel.<br \/>Nota:<span> <\/span><a href=\\\"https:\/\/patagoniarun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PR2026-Modelo-de-Certificado-Medico-BR.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Baixar modelo de atestado aqui<\/a>.<a name=\\\"elementos-obligatorios\\\"><\/a><\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 6\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 7 -\u00a0<\/span><strong>ELEMENTOS OBLIGATORIOS<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 7 - <\/span><strong>MANDATORY GEAR<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 7 - <\/span><strong>ITENS OBRIGAT\u00d3RIOS<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Certificado m\u00e9dico, para todas las distancias, donde conste: Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en - aclararando expresamente - la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha de emisi\u00f3n en 2026; firma y sello del m\u00e9dico que lo extendi\u00f3.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor asignado es de uso obligatorio para TODAS las distancias, \u00e9ste deber\u00e1 exhibirse en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo, totalmente visible durante toda la competencia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Silbato de emergencia o n\u00e1utico, ser\u00e1 obligatorio portarlo para TODAS las distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luz Frontal o de mano Obligatoria de 200 l\u00famenes o superior, para las distancias: 42k 1 linterna - 70k, 110k y 100Mi 2 linternas, a saber:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\"><strong>SER\u00c1 OBLIGATORIO QUE CADA CORREDOR de 42k, 70k, 110k y 100Mi LARGUE CON LA LINTERNA COLOCADA Y ENCENDIDA Y PORTE CONSIGO LA LINTERNA A LO LARGO DE TODO EL RECORRIDO<\/strong>, sin importar si es de d\u00eda, garantizando as\u00ed su seguridad y preparaci\u00f3n ante cualquier eventualidad. A los participantes de 70k, 110k y 100Mi se les recomienda llevar consigo las 2 linternas frontales obligatorias para evitar que, si falla una en medio del circuito, tengan que ser retirados del mismo. Deber\u00e1n tenerla colocada a partir de las 17:00hs, encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.\n\n<strong>Durante el recorrido se podr\u00e1 solicitar a los participantes que muestren los elementos de seguridad, entre ellos la linterna y que \u00e9sta funcione.<\/strong><span>\u00a0<\/span>El que no cuente con ellos o no funcionen ser\u00e1 descalificado y no podr\u00e1 seguir en el circuito.\n\nLos corredores que lleven la linterna apagada o en modo rojo, o sin la intensidad correcta en los horarios establecidos del uso de la misma, ser\u00e1n demorados en el circuito hasta que amanezca o no se les permitir\u00e1 seguir en carrera luego de las 18:45hs. Seremos inflexibles con la iluminaci\u00f3n por ser un elemento de seguridad cr\u00edtico.\n\nLos participantes de 42k y 70k adem\u00e1s de largar con la linterna encendida, de continuar en circuito a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n tener la luz frontal colocada y a partir de las 18:45hs deber\u00e1 estar prendida hasta finalizar la carrera.\n\nLos participantes 110k deber\u00e1n largar con las luces frontales o de mano encendidas y mantenerlas as\u00ed hasta las 08:00 am y, a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n salir al circuito con la luz frontal colocada y a partir de las 18:45 hs deber\u00e1 estar prendida.\n\nLos participantes de las 100Mi deber\u00e1n tener colocada 1 linterna en la largada para chequeo previo al inicio de la carrera. Luego de la largada deber\u00e1n tener la linterna colocada a partir de las 17:00hs (ya sea del d\u00eda viernes o del s\u00e1bado) y encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span><strong>Manta de supervivencia<\/strong><span>\u00a0<\/span>obligatoria para 42k, 70k, 110k y 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong>\u00a0Carama\u00f1olas,<span>\u00a0<\/span><strong>botellas de agua<\/strong><span>\u00a0<\/span>o mochila hidrante con: al menos 1500cm3 para 100Mi, 110k y 70k, y 750cm3 para 42k, 21k, 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Taza o vaso personal para consumir bebidas, fr\u00edas o calientes, para TODAS las distancias. La organizaci\u00f3n no proveer\u00e1 vasos o tazas en ning\u00fan puesto de hidrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> <strong>Bolsitas con cierre herm\u00e9tico (tipo Ziploc)<\/strong> para guardar la basura generada durante la carrera (envoltorios de gel, pa\u00f1uelos, etc.) as\u00ed como tambi\u00e9n para almacenar los alimentos brindados en los PAS. TODAS las distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i) <\/strong>Cuando la temperatura m\u00ednima prevista en cualquier parte del recorrido sea extrema o los organizadores consideren de mayor riesgo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 solicitar en car\u00e1cter de OBLIGATORIO a ser transportados en la mochila del corredor los siguientes \u00edtems para todas las distancias:\n\n- Calza larga \u00f3 pantal\u00f3n de abrigo.<br \/>- Campera rompevientos.<br \/>- Micropolar \u00f3 campera de abrigo.<br \/>- Guantes.<br \/>- Gorro de polar \u00f3 similar.\n\nEsto ser\u00e1 confirmado durante la charla t\u00e9cnica y\/o el d\u00eda anterior a la largada de la carrera.\u00a0<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>Medical certificate, required for all distances, stating: Runner\u2019s full name, ID number, and a statement confirming the runner is medically and physically fit to participate in \u2013 clearly indicating \u2013 the distance they will run. It must be dated in 2026 and include the doctor\u2019s signature and stamp.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>The assigned race bib is MANDATORY for ALL distances and must be visibly worn on the front of the shirt, sweatshirt, jacket, or thigh throughout the entire race.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>Emergency or nautical whistle, mandatory for ALL distances.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>Mandatory headlamp or handheld light of 200 lumens or more, for the following distances: 42k \u2013 1 light; 70k, 110k, and 100Mi \u2013 2 lights, as follows:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\"><strong>IT IS MANDATORY THAT EVERY RUNNER in 42k, 70k, 110k, and 100Mi START THE RACE WITH THE LIGHT ON AND WORN, AND CARRY IT THROUGHOUT THE ENTIRE COURSE<\/strong>, regardless of daylight, ensuring safety and preparedness for any situation. Participants in 70k, 110k, and 100Mi are strongly recommended to carry both required lights to avoid being pulled from the course in case one fails. Lights must be worn from 5:00 p.m., turned on by 6:45 p.m., and remain on until 8:00 a.m.\n\n<strong>Along the course, runners may be asked to show their safety gear, including the light, and confirm it is functional.<\/strong><span> <\/span>Those without gear or with non-functional gear will be disqualified and may not continue on the course.\n\nRunners with lights off, in red mode, or not meeting the required brightness during the mandatory hours will be held on the course until sunrise or not allowed to continue after 6:45 p.m. We will strictly enforce lighting requirements, as it is a critical safety element.\n\nParticipants in the 42k and 70k must start with the light on. If still on the course after 5:00 p.m., they must wear the light and have it turned on by 6:45 p.m. until they finish.\n\n110k participants must start with the lights on and keep them on until 8:00 a.m. Additionally, from 5:00 p.m. onward, they must wear the light and keep it on starting at 6:45 p.m.\n\n100Mi participants must have one light worn at the start for pre-race check. After the start, they must wear the light from 5:00 p.m. (either Friday or Saturday) and keep it turned on from 6:45 p.m. until 8:00 a.m.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span><strong>Survival blanket<\/strong><span> <\/span>mandatory for 42k, 70k, 110k, and 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong> Water bottles,<span> <\/span><strong>flasks<\/strong><span> <\/span>or hydration pack with: at least 1500 ml for 100Mi, 110k, 70k and 750 ml for 42k, 21k, 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>Personal cup or mug for drinking cold or hot beverages, required for ALL distances. The organization will not provide cups or mugs at any aid station.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> <strong>Resealable plastic bags (Ziploc-type)<\/strong> to store waste generated during the race (gel wrappers, tissues, etc.), as well as to carry food provided at the aid stations (AS). ALL distances<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i) <\/strong>When the forecasted minimum temperature along any part of the course is extreme or the organizers consider it higher risk, the Organization may require the following items to be carried in the runner\u2019s backpack for all distances:\n\n- Long tights or warm pants.<br \/>- Windbreaker jacket.<br \/>- Fleece or warm jacket.<br \/>- Gloves.<br \/>- Fleece hat or similar.\n\nThis will be confirmed during the race briefing and\/or the day before the race start.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>Atestado m\u00e9dico obrigat\u00f3rio para todas as dist\u00e2ncias, contendo: Nome completo, n\u00famero de documento do corredor e uma declara\u00e7\u00e3o confirmando que est\u00e1 apto m\u00e9dica e fisicamente para participar \u2013 especificando claramente \u2013 a dist\u00e2ncia que ir\u00e1 correr. Deve ser emitido em 2026 e conter a assinatura e carimbo do m\u00e9dico.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span> <\/span>O n\u00famero de corredor atribu\u00eddo \u00e9 de USO OBRIGAT\u00d3RIO para TODAS as dist\u00e2ncias, devendo ser exibido na parte frontal da camiseta, moletom, jaqueta ou coxa, totalmente vis\u00edvel durante toda a prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>Apito de emerg\u00eancia ou n\u00e1utico, obrigat\u00f3rio para TODAS as dist\u00e2ncias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span> <\/span>Luz frontal ou lanterna de m\u00e3o com no m\u00ednimo 200 l\u00famens, obrigat\u00f3ria para as dist\u00e2ncias: 42k \u2013 1 lanterna; 70k, 110k e 100Mi \u2013 2 lanternas, conforme abaixo:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\"><strong>\u00c9 OBRIGAT\u00d3RIO QUE CADA CORREDOR das dist\u00e2ncias 42k, 70k, 110k e 100Mi LARGUE COM A LANTERNA COLOCADA E LIGADA E A CARREGUE DURANTE TODO O PERCURSO<\/strong>, mesmo durante o dia, garantindo assim sua seguran\u00e7a em caso de imprevistos. Participantes dos 70k, 110k e 100Mi s\u00e3o fortemente recomendados a levar as 2 lanternas obrigat\u00f3rias para evitar abandono em caso de falha de uma delas. Devem estar com a lanterna colocada a partir das 17:00h, ligada a partir das 18:45h e mant\u00ea-la acesa at\u00e9 \u00e0s 08:00h.\n\n<strong>Durante o percurso, os participantes poder\u00e3o ser solicitados a mostrar seus itens de seguran\u00e7a, como a lanterna, que deve estar funcionando.<\/strong><span> <\/span>Quem n\u00e3o estiver com ela ou ela n\u00e3o estiver funcionando ser\u00e1 desclassificado e n\u00e3o poder\u00e1 continuar no percurso.\n\nCorredores que estiverem com a lanterna desligada, em modo vermelho ou com intensidade inadequada durante os hor\u00e1rios obrigat\u00f3rios ser\u00e3o retidos no percurso at\u00e9 amanhecer ou n\u00e3o poder\u00e3o seguir ap\u00f3s as 18:45h. Seremos rigorosos com o uso da ilumina\u00e7\u00e3o por se tratar de um item cr\u00edtico de seguran\u00e7a.\n\nParticipantes dos 42k e 70k devem largar com a lanterna acesa. Se ainda estiverem no percurso ap\u00f3s as 17:00h, devem estar com a luz colocada e, a partir das 18:45h, ligada at\u00e9 o final da prova.\n\nParticipantes dos 110k devem largar com a luz ligada e mant\u00ea-la assim at\u00e9 \u00e0s 08:00h. Al\u00e9m disso, a partir das 17:00h devem estar com a luz colocada e, a partir das 18:45h, ligada.\n\nParticipantes dos 100Mi devem estar com 1 lanterna colocada na largada para checagem. Ap\u00f3s a largada, devem estar com ela colocada a partir das 17:00h (sexta ou s\u00e1bado) e ligada a partir das 18:45h at\u00e9 \u00e0s 08:00h.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span><strong>Manta t\u00e9rmica de sobreviv\u00eancia<\/strong><span> <\/span>obrigat\u00f3ria para 42k, 70k, 110k e 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong> Garrafas,<span> <\/span><strong>squeezes<\/strong><span> <\/span>ou mochila de hidrata\u00e7\u00e3o com: pelo menos 1500ml para 100Mi, 110k, 70k e 750ml para 42k, 21k, 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>Copo ou caneca pessoal para consumir bebidas frias ou quentes, para TODAS as dist\u00e2ncias. A organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o fornecer\u00e1 copos ou canecas em nenhum ponto de hidrata\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> <strong>Saquinhos com fechamento herm\u00e9tico (tipo Ziploc)<\/strong> para guardar o lixo gerado durante a corrida (embalagens de gel, len\u00e7os, etc.), assim como para armazenar os alimentos fornecidos nos PAS. TODAS as dist\u00e2ncias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i) <\/strong>Quando a temperatura m\u00ednima prevista em qualquer parte do percurso for extrema ou os organizadores considerarem um risco maior, a Organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 exigir o transporte obrigat\u00f3rio na mochila do corredor dos seguintes itens para todas as dist\u00e2ncias:\n\n- Cal\u00e7a longa ou cal\u00e7a t\u00e9rmica.<br \/>- Jaqueta corta-vento.<br \/>- Fleece ou jaqueta t\u00e9rmica.<br \/>- Luvas.<br \/>- Gorro de fleece ou similar.\n\nIsso ser\u00e1 confirmado durante a palestra t\u00e9cnica e\/ou no dia anterior \u00e0 largada.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 7\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 8 \u2013\u00a0<\/span><strong>PENALIDADES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 8 \u2013 <\/span><strong>PENALTIES<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 8 \u2013 <\/span><strong>PENALIDADES<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ning\u00fan participante podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera y se detectara el participante ser\u00e1 advertido y penalizado con 15 minutos; de reiterarse la falta se descalificar\u00e1.\n\nLa organizaci\u00f3n podr\u00e1 avisar al corredor que est\u00e1 Descalificado durante o al terminar la carrera (y hasta 10 d\u00edas posterior a la misma), luego de evaluar las circunstancias que rodean la falta por la cual se lo penaliza.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong>\u00a0Penalizaci\u00f3n por Conducta Inapropiada de Familiares o Amigos:<br \/>Se penalizar\u00e1 a todo corredor cuyos familiares o amigos no respeten las indicaciones de la Organizaci\u00f3n, entren en lugares de acceso vedado al p\u00fablico, o no se comporten de manera apropiada para con los corredores, los miembros de la Organizaci\u00f3n o el medio ambiente. La penalizaci\u00f3n puede abarcar desde 15 minutos hasta la descalificaci\u00f3n, seg\u00fan la gravedad de la falta o la reincidencia.\n\nSeremos particularmente estrictos con aquellas personas que falten el respeto a miembros de la Organizaci\u00f3n en cualquier circunstancia y momento.\n\nLa Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para garantizar el orden, la seguridad y el respeto durante el evento. Esto incluye, pero no se limita a, la expulsi\u00f3n del \u00e1rea de competici\u00f3n y la prohibici\u00f3n de participaci\u00f3n en eventos futuros. Cualquier disputa relacionada con la aplicaci\u00f3n de esta cl\u00e1usula ser\u00e1 resuelta por el Comit\u00e9 Organizador, cuya decisi\u00f3n ser\u00e1 final e inapelable.\n\nAl participar en la carrera, todos los corredores aceptan cumplir con las disposiciones de este reglamento y acatar las decisiones de la Organizaci\u00f3n en relaci\u00f3n con la conducta de sus familiares o amigos.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Est\u00e1 permitida la asistencia entre competidores y por la organizaci\u00f3n sin ninguna penalidad.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong>\u00a0Exclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en los puestos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgreda el presente reglamento. Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor quien, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> Sustancias Prohibidas: El listado de sustancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web:<span> <\/span><a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list<\/a><a name=\\\"categorias\\\"><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>i)<\/strong> <em><strong>Exclusivo categor\u00edas 110k y 100Mi:<\/strong><\/em> en el tramo comprendido entre el PAS Quechuquina y el PAS Nonthu\u00e9, los competidores circular\u00e1n por la Ruta Provincial N.\u00ba 48 durante aproximadamente 1,3 km. En dicho sector, deber\u00e1n transitar obligatoriamente entre la banquina y la l\u00ednea de conos dispuestos a su derecha, los cuales delimitar\u00e1n el carril habilitado de circulaci\u00f3n para la competencia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Todo competidor que no respete esta indicaci\u00f3n y circule por la calzada\/ camino vehicular ser\u00e1 pasible de una penalizaci\u00f3n de treinta (30) minutos en una primera infracci\u00f3n. En caso de reincidencia, ser\u00e1 descalificado.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>La presente medida es de estricto cumplimiento y car\u00e1cter preventivo de seguridad, por lo que se solicita m\u00e1xima atenci\u00f3n y respeto a esta indicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>No participant may be accompanied by cars, motorcycles, bicycles, or any other type of vehicle. Neither may they be accompanied by a person whose specific role is to assist the competitor. If this occurs and is detected, the participant will be warned and penalized with 15 minutes; a repeat offense will result in disqualification.\n\nThe organization may notify the runner of disqualification during or after the race (up to 10 days post-event), after evaluating the circumstances of the infraction.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong> Penalty for Inappropriate Conduct by Family or Friends:<br \/>Any runner whose family or friends fail to follow the Organization\u2019s instructions, enter restricted areas, or behave inappropriately toward runners, organization members, or the environment will be penalized. The penalty may range from 15 minutes to disqualification, depending on the severity or recurrence of the offense.\n\nWe will be especially strict with anyone who disrespects members of the Organization under any circumstance.\n\nThe Organization reserves the right to take necessary measures to ensure order, safety, and respect during the event. This includes, but is not limited to, removal from the competition area and prohibition from future events. Any disputes regarding this clause will be resolved by the Organizing Committee, whose decision is final and not subject to appeal.\n\nBy participating in the race, all runners agree to abide by these rules and accept the Organization\u2019s decisions regarding the conduct of their family or friends.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>Assistance between competitors and by the organization is permitted without penalty.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong> Exclusive to 100Mi: Participants in this distance may have one person as external support. This assistance is only allowed at designated aid stations determined by the organization. The assistant must be accredited by the runner during the check-in process. Full implementation details are available in the 100Mi Runner's Guide.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span>Any participant engaging in unsportsmanlike behavior, failing to follow organization staff instructions, and\/or violating these rules will be disqualified. Any dispute regarding classification or rule compliance will be resolved conclusively by the Race Director.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong><span> <\/span>Any runner who is clearly and verifiably seen by the organization discarding trash outside designated areas will be disqualified. The decision is final.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>The detection of any substance listed by WADA will result in immediate disqualification and permanent ban from future editions.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> Prohibited Substances: The list of prohibited substances is based on the WADA (World Anti-Doping Agency) list. The full list is available on the website:<span> <\/span><a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list<\/a><a name=\\\"categorias\\\"><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>i)<\/strong> <em><strong>Exclusive for 110k and 100Mi categories:<\/strong><\/em> in the section between PAS Quechuquina and PAS Nonthu\u00e9, competitors will run along Provincial Route No. 48 for approximately 1.3 km. In this sector, they must remain strictly between the shoulder and the line of cones placed on their right, which will delimit the lane authorized for the competition.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Any competitor who fails to comply with this instruction and runs on the roadway\/vehicular lane will be subject to a penalty of thirty (30) minutes for a first offense. In the event of a second offense, the competitor will be disqualified.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>This measure is mandatory and preventive in nature for safety reasons; therefore, maximum attention and strict compliance with this instruction are required.<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span> <\/span>Nenhum participante poder\u00e1 ser acompanhado por autom\u00f3veis, motos, bicicletas ou qualquer tipo de ve\u00edculo. Tamb\u00e9m n\u00e3o poder\u00e1 ser acompanhado por uma pessoa com a fun\u00e7\u00e3o espec\u00edfica de assistente. Caso isso ocorra e seja detectado, o participante ser\u00e1 advertido e penalizado com 15 minutos; em caso de reincid\u00eancia, ser\u00e1 desclassificado.\n\nA organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 informar ao corredor que est\u00e1 desclassificado durante ou ap\u00f3s a prova (at\u00e9 10 dias ap\u00f3s o evento), ap\u00f3s avaliar as circunst\u00e2ncias da infra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong> Penalidade por Conduta Inapropriada de Familiares ou Amigos:<br \/>Ser\u00e1 penalizado qualquer corredor cujos familiares ou amigos desrespeitem as instru\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o, acessem \u00e1reas restritas ao p\u00fablico ou tenham comportamento inadequado com outros corredores, membros da Organiza\u00e7\u00e3o ou com o meio ambiente. A penalidade pode variar de 15 minutos at\u00e9 a desclassifica\u00e7\u00e3o, conforme a gravidade ou reincid\u00eancia.\n\nSeremos especialmente rigorosos com qualquer pessoa que desrespeite os membros da Organiza\u00e7\u00e3o, em qualquer circunst\u00e2ncia ou momento.\n\nA Organiza\u00e7\u00e3o se reserva o direito de tomar as medidas necess\u00e1rias para garantir a ordem, a seguran\u00e7a e o respeito durante o evento. Isso inclui, mas n\u00e3o se limita a, expuls\u00e3o da \u00e1rea de competi\u00e7\u00e3o e proibi\u00e7\u00e3o de participa\u00e7\u00e3o em eventos futuros. Qualquer disputa relacionada a esta cl\u00e1usula ser\u00e1 resolvida pelo Comit\u00ea Organizador, cuja decis\u00e3o ser\u00e1 final e irrecorr\u00edvel.\n\nAo participar da prova, todos os corredores aceitam cumprir este regulamento e respeitar as decis\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o quanto \u00e0 conduta de seus familiares ou amigos.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span> <\/span>\u00c9 permitida a assist\u00eancia entre competidores e por parte da organiza\u00e7\u00e3o, sem penalidade.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong> Exclusivo para 100Mi: os participantes dessa dist\u00e2ncia poder\u00e3o contar com uma pessoa como assistente externo. Essa assist\u00eancia ser\u00e1 permitida apenas nos pontos determinados pela organiza\u00e7\u00e3o. O assistente dever\u00e1 ser credenciado pelo corredor durante o processo de credenciamento. A implementa\u00e7\u00e3o dessa assist\u00eancia est\u00e1 detalhada no Guia do Corredor de 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span> <\/span>Ser\u00e1 desclassificado qualquer participante que adotar conduta antidesportiva, desrespeitar as instru\u00e7\u00f5es do staff da Organiza\u00e7\u00e3o e\/ou infringir este regulamento. Qualquer controv\u00e9rsia sobre a classifica\u00e7\u00e3o ou o cumprimento do regulamento ser\u00e1 resolvida de forma definitiva pelo Diretor da Prova.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong><span> <\/span>Ser\u00e1 desclassificado o corredor que, de forma evidente e devidamente registrada pela organiza\u00e7\u00e3o, for visto jogando lixo fora dos locais apropriados. A decis\u00e3o ser\u00e1 irrecorr\u00edvel.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span> <\/span>A detec\u00e7\u00e3o de qualquer subst\u00e2ncia mencionada na lista da WADA acarretar\u00e1 desclassifica\u00e7\u00e3o imediata e banimento permanente das futuras edi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong> Subst\u00e2ncias Proibidas: A lista de subst\u00e2ncias proibidas \u00e9 baseada na lista da WADA (Ag\u00eancia Mundial Antidoping). A lista completa est\u00e1 dispon\u00edvel no site:<span> <\/span><a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/resources\/world-anti-doping-code-and-international-standards\/prohibited-list<\/a><a name=\\\"categorias\\\"><\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>i)<\/strong> <em><strong>Exclusivo para as categorias 110k e 100Mi:<\/strong><\/em> no trecho compreendido entre o PAS Quechuquina e o PAS Nonthu\u00e9, os competidores percorrer\u00e3o a Rodovia Provincial N\u00ba 48 por aproximadamente 1,3 km. Nesse setor, dever\u00e3o permanecer obrigatoriamente entre o acostamento e a linha de cones posicionada \u00e0 sua direita, que delimitar\u00e1 a faixa autorizada de circula\u00e7\u00e3o da competi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Todo competidor que n\u00e3o respeitar esta indica\u00e7\u00e3o e circular pela pista\/faixa destinada a ve\u00edculos estar\u00e1 sujeito a uma penaliza\u00e7\u00e3o de trinta (30) minutos na primeira infra\u00e7\u00e3o. Em caso de reincid\u00eancia, ser\u00e1 desclassificado.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>A presente medida \u00e9 de cumprimento obrigat\u00f3rio e car\u00e1ter preventivo de seguran\u00e7a; portanto, solicita-se m\u00e1xima aten\u00e7\u00e3o e respeito a esta determina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 8\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"id\":\"categorias\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 9 \u2013\u00a0<\/span><strong>CATEGOR\u00cdAS<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 9 \u2013 <\/span><strong>CATEGORIES<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 9 \u2013 <\/span><strong>CATEGORIAS<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>110k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>70k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 16 a 17 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 16 a 17 a\u00f1os<br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s \u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>21k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 14 a 19 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 14 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os - Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 12 a 19 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 12 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os - Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 1<\/strong>: Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al 31-12-2026<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 2<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 12 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 3:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Podr\u00e1n participar con 14 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 21k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 4<\/strong>: Los menores de 18 a\u00f1os con 16 a\u00f1os cumplidos al 9 de abril de 2026 podr\u00e1n participar en la distancia de 42k en la categor\u00eda juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 5<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 11 de abril de 2026 en la distancia de 70k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 6<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 10 de abril de 2026 en la distancia de 110k y 100Mi.<\/p>\n\n<a name=\\\"premiacion\\\"><\/a>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male 18 to 29 years - Female 18 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 years and over - Female 60 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>110k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male 18 to 29 years - Female 18 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 years and over - Female 60 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>70k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male 18 to 29 years - Female 18 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 years and over - Female 60 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male Junior 16 to 17 years - Female Junior 16 to 17 years<br \/>Male 18 to 29 years - Female 18 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 to 69 years - Female 60 to 69 years<br \/>Male 70 years and over - Female 70 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>21k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male Junior 14 to 19 years - Female Junior 14 to 19 years<br \/>Male 20 to 29 years - Female 20 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 to 69 years - Female 60 to 69 years<br \/>Male 70 years and over - Female 70 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Male Junior 12 to 19 years - Female Junior 12 to 19 years<br \/>Male 20 to 29 years - Female 20 to 29 years<br \/>Male 30 to 39 years - Female 30 to 39 years<br \/>Male 40 to 49 years - Female 40 to 49 years<br \/>Male 50 to 59 years - Female 50 to 59 years<br \/>Male 60 to 69 years - Female 60 to 69 years<br \/>Male 70 years and over - Female 70 years and over<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 1<\/strong>: Age categories are based on age as of 12\/31\/2026<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 2<\/strong>: Participants must be 12 years old by April 8, 2026 to compete in the 10k distance.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 3:<\/strong> Participants must be 14 years old by April 8, 2026 to compete in the 21k distance.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 4<\/strong>: Minors under 18 with 16 years old by April 9, 2026 may participate in the 42k distance in the junior category. The Junior category is participatory only and does not compete for the General 42k awards, which are only for participants 18 and older.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 5<\/strong>: Participants must be 18 years old by April 11, 2026 to compete in the 70k distance.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Note 6<\/strong>: Participants must be 18 years old by April 10, 2026 to compete in the 110k and 100Mi distances.<\/p>\n\n<a name=\\\"premiacion\\\"><\/a>\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculino de 18 a 29 anos - Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 anos ou mais - Feminino de 60 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>110k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculino de 18 a 29 anos - Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 anos ou mais - Feminino de 60 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>70k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculino de 18 a 29 anos - Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 anos ou mais - Feminino de 60 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 16 a 17 anos - Juvenil Feminino de 16 a 17 anos<br \/>Masculino de 18 a 29 anos - Feminino de 18 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 a 69 anos - Feminino de 60 a 69 anos<br \/>Masculino de 70 anos ou mais - Feminino de 70 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>21k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 14 a 19 anos - Juvenil Feminino de 14 a 19 anos<br \/>Masculino de 20 a 29 anos - Feminino de 20 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 a 69 anos - Feminino de 60 a 69 anos<br \/>Masculino de 70 anos ou mais - Feminino de 70 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 12 a 19 anos - Juvenil Feminino de 12 a 19 anos<br \/>Masculino de 20 a 29 anos - Feminino de 20 a 29 anos<br \/>Masculino de 30 a 39 anos - Feminino de 30 a 39 anos<br \/>Masculino de 40 a 49 anos - Feminino de 40 a 49 anos<br \/>Masculino de 50 a 59 anos - Feminino de 50 a 59 anos<br \/>Masculino de 60 a 69 anos - Feminino de 60 a 69 anos<br \/>Masculino de 70 anos ou mais - Feminino de 70 anos ou mais<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 1<\/strong>: Para as categorias, a idade considerada \u00e9 a que ter\u00e3o em 31\/12\/2026<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 2<\/strong>: Poder\u00e3o participar com 12 anos completos at\u00e9 8 de abril de 2026 na dist\u00e2ncia de 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 3:<\/strong> Poder\u00e3o participar com 14 anos completos at\u00e9 8 de abril de 2026 na dist\u00e2ncia de 21k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 4<\/strong>: Menores de 18 anos com 16 anos completos at\u00e9 9 de abril de 2026 poder\u00e3o participar na dist\u00e2ncia de 42k na categoria juvenil. A categoria Juvenil \u00e9 participativa, n\u00e3o participa da Premia\u00e7\u00e3o Geral de 42k, cujos pr\u00eamios s\u00e3o apenas para maiores de 18 anos.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 5<\/strong>: Poder\u00e3o participar com 18 anos completos at\u00e9 11 de abril de 2026 na dist\u00e2ncia de 70k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 6<\/strong>: Poder\u00e3o participar com 18 anos completos at\u00e9 10 de abril de 2026 nas dist\u00e2ncias de 110k e 100Mi.<\/p>\n\n<a name=\\\"premiacion\\\"><\/a>\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 9\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 10 -\u00a0<\/span><strong>PREMIACI\u00d3N<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 10 - <\/span><strong>AWARDS<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 10 - <\/span><strong>PREMIA\u00c7\u00c3O<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Categor\u00eda General 100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Premios en Met\u00e1lico\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Primer puesto General 100Mi Masculina y Femenina - AR$ 4.000.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Segundo puesto General 100Mi Masculina y Femenina - AR$ 2.500.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Tercer puesto General 100Mi Masculina y Femenina - AR$ 1.500.000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Nota: O su equivalente en U$D para atletas internacionales al tipo de cambio oficial Banco Naci\u00f3n al d\u00eda de la transferencia, los mismos ser\u00e1n abonados dentro de los 120 d\u00edas posteriores al evento.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>Categor\u00eda General 42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Premios en Met\u00e1lico\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Primer puesto General 42k Masculina y Femenina - AR$ 3.000.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Segundo puesto General 42k Masculina y Femenina - AR$ 1.800.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Tercer puesto General 42k Masculina y Femenina - AR$ 1.000.000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Nota: O su equivalente en U$D para atletas internacionales al tipo de cambio oficial Banco Naci\u00f3n al d\u00eda de la transferencia, los mismos ser\u00e1n abonados dentro de los 120 d\u00edas posteriores al evento.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categor\u00eda General 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\u00a0\u2022 Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de las cada una de estas distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categor\u00edas por Edades 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\u00a0 \u2022 Medallones para los 3 primeros de cada Categor\u00eda por Edades Masculina y Femenina en cada una de estas distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto small w-100 \\\"><strong>Nota<\/strong>: A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2 class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Ceremonias de Premiaci\u00f3n<\/h2>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00eda General 10k y 21k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 10k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 21k<br \/><\/strong>Mi\u00e9rcoles 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00eda General 42k<br \/><\/strong>Jueves 9 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n Categor\u00edas por Edades 42k<br \/><\/strong>Jueves 9 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 70k\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 110k\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Ceremonia de Premiaci\u00f3n 100Mi\u00a0<br \/><\/strong>Domingo 12 de abril.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p><strong>General Category 100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Cash Prizes\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>First place General 100Mi Men's and Women's - AR$ 4,000,000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Second place General 100Mi Men's and Women's - AR$ 2,500,000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Third place General 100Mi Men's and Women's - AR$ 1,500,000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Note: Or the equivalent in USD for international athletes, based on the official Banco Naci\u00f3n exchange rate on the day of transfer. Payments will be made within 120 days after the event.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>General Category 42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Cash Prizes\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>First place General 42k Men's and Women's - AR$ 3,000,000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Second place General 42k Men's and Women's - AR$ 1,800,000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Third place General 42k Men's and Women's - AR$ 1,000,000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Note: Or the equivalent in USD for international athletes, based on the official Banco Naci\u00f3n exchange rate on the day of transfer. Payments will be made within 120 days after the event.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>General Category 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"> \u2022 Trophies for the top 3 finishers in the Men's and Women's General Classification for each of these distances.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Age Categories 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">  \u2022 Medals for the top 3 finishers in each Men's and Women's Age Category for each of these distances.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto small w-100 \\\"><strong>Note<\/strong>: For award purposes, runners who place in the General Category will not receive awards in their respective age categories, allowing more runners to access the age category podiums.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2 class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Award Ceremonies<\/h2>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony General Category 10k and 21k<br \/><\/strong>Wednesday, April 8th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony Age Categories 10k<br \/><\/strong>Wednesday, April 8th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony Age Categories 21k<br \/><\/strong>Wednesday, April 8th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony General Category 42k<br \/><\/strong>Thursday, April 9th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony Age Categories 42k<br \/><\/strong>Thursday, April 9th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony 70k<br \/><\/strong>Sunday, April 12th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony 110k<br \/><\/strong>Sunday, April 12th.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Award Ceremony 100Mi<br \/><\/strong>Sunday, April 12th.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p><strong>Categoria Geral 100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Pr\u00eamios em Dinheiro\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Primeiro lugar Geral 100Mi Masculino e Feminino - AR$ 4.000.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Segundo lugar Geral 100Mi Masculino e Feminino - AR$ 2.500.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Terceiro lugar Geral 100Mi Masculino e Feminino - AR$ 1.500.000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Nota: Ou o equivalente em U$D para atletas internacionais, conforme a taxa de c\u00e2mbio oficial do Banco Naci\u00f3n no dia da transfer\u00eancia. Os valores ser\u00e3o pagos dentro dos 120 dias posteriores ao evento.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p><strong>Categoria Geral 42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Pr\u00eamios em Dinheiro\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>Primeiro lugar Geral 42k Masculino e Feminino - AR$ 3.000.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Segundo lugar Geral 42k Masculino e Feminino - AR$ 1.800.000<\/li>\n\n\\n\n\n<li>Terceiro lugar Geral 42k Masculino e Feminino - AR$ 1.000.000<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n\n\n<p><em>*Nota: Ou o equivalente em U$D para atletas internacionais, conforme a taxa de c\u00e2mbio oficial do Banco Naci\u00f3n no dia da transfer\u00eancia. Os valores ser\u00e3o pagos dentro dos 120 dias posteriores ao evento.<\/em><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categoria Geral 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"> \u2022 Trof\u00e9us para os 3 primeiros da classifica\u00e7\u00e3o Geral Masculina e Feminina de cada uma dessas dist\u00e2ncias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categorias por Idade 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">  \u2022 Medalhas para os 3 primeiros de cada Categoria por Idade Masculina e Feminina em cada uma dessas dist\u00e2ncias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto small w-100 \\\"><strong>Nota<\/strong>: Para efeitos de premia\u00e7\u00e3o, os corredores premiados na Categoria Geral n\u00e3o ser\u00e3o premiados em suas respectivas categorias por idade, permitindo assim que mais corredores acessem os p\u00f3dios das categorias por idade.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2 class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Cerim\u00f4nias de Premia\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o Categoria Geral 10k e 21k<br \/><\/strong>Quarta-feira, 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o Categorias por Idade 10k<br \/><\/strong>Quarta-feira, 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o Categorias por Idade 21k<br \/><\/strong>Quarta-feira, 8 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o Categoria Geral 42k<br \/><\/strong>Quinta-feira, 9 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o Categorias por Idade 42k<br \/><\/strong>Quinta-feira, 9 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o 70k<br \/><\/strong>Domingo, 12 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o 110k<br \/><\/strong>Domingo, 12 de abril.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Cerim\u00f4nia de Premia\u00e7\u00e3o 100Mi<br \/><\/strong>Domingo, 12 de abril.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 10\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 11 \u2013\u00a0<\/span><strong>INFORMES<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 11 \u2013 <\/span><strong>INFORMATION<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 11 \u2013 <\/span><strong>INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Patagonia Run 2026<br \/><strong><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/>Tel +54 2972 420949<br \/>M\u00f3vil +54 11 64953446\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Se considera como medio oficial de comunicaci\u00f3n el sitio web y las redes oficiales de Patagonia Run:<br \/><strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/www.instagram.com\/patagonia_run\\\">www.instagram.com\/patagonia_run<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW\\\">www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/x.com\/patagoniarun\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">x.com\/patagoniarun<\/a><a href=\\\"https:\/\/twitter.com\/patagoniarun\\\"><br \/><\/a><a href=\\\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9e4Y9ISz935cd22cF1xjig\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Youtube Patagonia Run<\/a><\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Los participantes podr\u00e1n consultar peri\u00f3dicamente las novedades en el sitio<span>\u00a0<\/span><strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><span>\u00a0<\/span>para informarse sobre actualizaciones de Inscripciones, cronogramas, guias del corredor, etc.<\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Patagonia Run 2026<br \/><strong><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/>Phone +54 2972 420949<br \/>Mobile +54 11 64953446<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">The official communication channels are considered to be the website and Patagonia Run\u2019s official social media accounts:<br \/><strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/www.instagram.com\/patagonia_run\\\">www.instagram.com\/patagonia_run<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW\\\">www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/x.com\/patagoniarun\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">x.com\/patagoniarun<\/a><a href=\\\"https:\/\/twitter.com\/patagoniarun\\\"><br \/><\/a><a href=\\\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9e4Y9ISz935cd22cF1xjig\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Youtube Patagonia Run<\/a><\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Participants can regularly check for updates on the site <strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong> to stay informed about registration updates, schedules, runner guides, etc.<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Patagonia Run 2026<br \/><strong><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/>Telefone +54 2972 420949<br \/>Celular +54 11 64953446<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Considera-se como meio oficial de comunica\u00e7\u00e3o o site e as redes sociais oficiais do Patagonia Run:<br \/><strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/www.instagram.com\/patagonia_run\\\">www.instagram.com\/patagonia_run<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW\\\">www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW<\/a><\/strong><br \/><strong><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/x.com\/patagoniarun\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">x.com\/patagoniarun<\/a><a href=\\\"https:\/\/twitter.com\/patagoniarun\\\"><br \/><\/a><a href=\\\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9e4Y9ISz935cd22cF1xjig\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Youtube Patagonia Run<\/a><\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Os participantes podem consultar periodicamente as novidades no site <strong><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><\/strong> para se informar sobre atualiza\u00e7\u00f5es de inscri\u00e7\u00f5es, cronogramas, guias do corredor, etc.<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 11\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 12 -\u00a0<\/span><strong>PAQUETES TUR\u00cdSTICOS<\/strong>\",\"content_en_us\":\"<span>ARTICLE 12 \u2013 <\/span><strong>TOURIST PACKAGES<\/strong>\\n\",\"content_pt_br\":\"<span>ARTIGO 12 \u2013 <\/span><strong>PACOTES TUR\u00cdSTICOS<\/strong>\\n\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><span>Reservas de alojamientos y traslados aeropuerto:\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:turismo@patagoniarun.com\\\">turismo@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\">\\n  <span>Accommodation and airport transfer reservations: <\/span>\\n  <a href=\\\"mailto:turismo@patagoniarun.com\\\">turismo@patagoniarun.com<\/a>\\n<\/p>\n\n\\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\">\\n  <span>Reservas de hospedagem e traslados do aeroporto: <\/span>\\n  <a href=\\\"mailto:turismo@patagoniarun.com\\\">turismo@patagoniarun.com<\/a>\\n<\/p>\n\n\\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}}]}]}],\"name\":\"Articulo 12\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\n    background-image: none;\\n}\",\"id\":\"elite\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>ART\u00cdCULO 13 \u2013\u00a0<\/span><strong>ATLETAS ELITE<\/strong>\",\"content_en_us\":\"ARTICLE 13 \u2013 ELITE ATHLETES\",\"content_pt_br\":\"ARTIGO 13 \u2013 ATLETAS ELITE\",\"image_align\":\"left\",\"image_margin\":\"xsmall\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h1\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_style\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">La organizaci\u00f3n, con el fin de distinguir a los atletas de alto nivel y realizar una gesti\u00f3n equitativa de las inscripciones, reserva una cantidad de cupos a los corredores elite. Esta distinci\u00f3n se realiza mediante varios criterios a tener en cuenta al momento de la inscripci\u00f3n, v\u00eda solicitud previa.<\/span><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">To recognize high-level athletes and ensure fair registration management, the organization reserves a limited number of entries for elite runners.<br data-start=\\\"401\\\" data-end=\\\"404\\\" \/>This distinction is made based on several criteria evaluated at the time of registration, through a prior application.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Com o objetivo de reconhecer atletas de alto n\u00edvel e garantir uma gest\u00e3o justa das inscri\u00e7\u00f5es, a organiza\u00e7\u00e3o reserva um n\u00famero limitado de vagas para corredores elite.<br data-start=\\\"3574\\\" data-end=\\\"3577\\\" \/>Essa distin\u00e7\u00e3o \u00e9 feita com base em v\u00e1rios crit\u00e9rios, avaliados no momento da inscri\u00e7\u00e3o, mediante solicita\u00e7\u00e3o pr\u00e9via.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"text_color\":\"emphasis\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".el-content {\\n    color: #000000;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"1\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":false,\"show_hover_video\":false,\"show_image\":false,\"show_link\":false,\"show_meta\":false,\"show_title\":true,\"show_video\":false,\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_element\":\"h3\",\"title_font_family\":\"default\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h3\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Top 3 de cada distancia \/ g\u00e9nero en PR2025<br \/><\/span>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"2\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">V\u00e1lido para inscribirse a cualquier distancia de PR2026<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cualquier corredor con m\u00e1s de 800 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cualquier corredor Sudamericano con m\u00e1s de 750 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cualquier corredora con m\u00e1s de 650 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Cualquier corredora Sudamericana con m\u00e1s de 600 puntos de index ITRA en categor\u00eda general tendr\u00e1 su inscripci\u00f3n asegurada y bonificada<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"560\\\" data-end=\\\"656\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"562\\\" data-end=\\\"656\\\">Top 3 of each distance\/gender in PR2025<br data-start=\\\"601\\\" data-end=\\\"604\\\" \/>Eligible to register for any distance in PR2026.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"657\\\" data-end=\\\"783\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"659\\\" data-end=\\\"783\\\">Any runner with more than <strong data-start=\\\"685\\\" data-end=\\\"729\\\">800 ITRA Index points (overall category)<\/strong> will have a <strong data-start=\\\"742\\\" data-end=\\\"780\\\">guaranteed and complimentary entry<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"784\\\" data-end=\\\"929\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"786\\\" data-end=\\\"929\\\">Any <strong data-start=\\\"790\\\" data-end=\\\"815\\\">South American runner<\/strong> with more than <strong data-start=\\\"831\\\" data-end=\\\"875\\\">750 ITRA Index points (overall category)<\/strong> will have a <strong data-start=\\\"888\\\" data-end=\\\"926\\\">guaranteed and complimentary entry<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"930\\\" data-end=\\\"1067\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"932\\\" data-end=\\\"1067\\\">Any <strong data-start=\\\"936\\\" data-end=\\\"953\\\">female runner<\/strong> with more than <strong data-start=\\\"969\\\" data-end=\\\"1013\\\">650 ITRA Index points (overall category)<\/strong> will have a <strong data-start=\\\"1026\\\" data-end=\\\"1064\\\">guaranteed and complimentary entry<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"1068\\\" data-end=\\\"1218\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"1070\\\" data-end=\\\"1218\\\">Any <strong data-start=\\\"1074\\\" data-end=\\\"1106\\\">South American female runner<\/strong> with more than <strong data-start=\\\"1122\\\" data-end=\\\"1166\\\">600 ITRA Index points (overall category)<\/strong> will have a <strong data-start=\\\"1179\\\" data-end=\\\"1217\\\">guaranteed and complimentary entry<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"3732\\\" data-end=\\\"3838\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"3734\\\" data-end=\\\"3838\\\">Top 3 de cada dist\u00e2ncia\/g\u00eanero na PR2025<br data-start=\\\"3774\\\" data-end=\\\"3777\\\" \/>V\u00e1lido para se inscrever em qualquer dist\u00e2ncia da PR2026.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"3839\\\" data-end=\\\"3961\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"3841\\\" data-end=\\\"3961\\\">Qualquer corredor com mais de <strong data-start=\\\"3871\\\" data-end=\\\"3918\\\">800 pontos no \u00edndice ITRA (categoria geral)<\/strong> ter\u00e1 <strong data-start=\\\"3924\\\" data-end=\\\"3958\\\">inscri\u00e7\u00e3o garantida e gratuita<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"3962\\\" data-end=\\\"4102\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"3964\\\" data-end=\\\"4102\\\">Qualquer <strong data-start=\\\"3973\\\" data-end=\\\"3999\\\">corredor sul-americano<\/strong> com mais de <strong data-start=\\\"4012\\\" data-end=\\\"4059\\\">750 pontos no \u00edndice ITRA (categoria geral)<\/strong> ter\u00e1 <strong data-start=\\\"4065\\\" data-end=\\\"4099\\\">inscri\u00e7\u00e3o garantida e gratuita<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"4103\\\" data-end=\\\"4230\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"4105\\\" data-end=\\\"4230\\\">Qualquer <strong data-start=\\\"4114\\\" data-end=\\\"4127\\\">corredora<\/strong> com mais de <strong data-start=\\\"4140\\\" data-end=\\\"4187\\\">650 pontos no \u00edndice ITRA (categoria geral)<\/strong> ter\u00e1 <strong data-start=\\\"4193\\\" data-end=\\\"4227\\\">inscri\u00e7\u00e3o garantida e gratuita<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"4231\\\" data-end=\\\"4370\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"4233\\\" data-end=\\\"4370\\\">Qualquer <strong data-start=\\\"4242\\\" data-end=\\\"4269\\\">corredora sul-americana<\/strong> com mais de <strong data-start=\\\"4282\\\" data-end=\\\"4329\\\">600 pontos no \u00edndice ITRA (categoria geral)<\/strong> ter\u00e1 <strong data-start=\\\"4335\\\" data-end=\\\"4369\\\">inscri\u00e7\u00e3o garantida e gratuita<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Criterios de invitaci\u00f3n directa\",\"title_en_us\":\"Direct Invitation Criteria\",\"title_pt_br\":\"Crit\u00e9rios de Convite Direto\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Corredores\/as fuera del podio, fuera de ranking ITRA y dentro del 5% de diferencia de tiempo respecto al ganador\/a de la edici\u00f3n 2025: 75% de descuento<\/span><span style=\\\"font-weight: 400;\\\"><br \/><\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Corredores\/as fuera del podio, fuera de ranking ITRA y dentro del 10% de diferencia de tiempo respecto al ganador\/a de la edici\u00f3n 2025: 50% de descuento<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"1257\\\" data-end=\\\"1392\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"1259\\\" data-end=\\\"1392\\\">Runners outside the podium, outside the ITRA ranking, and within <strong data-start=\\\"1324\\\" data-end=\\\"1351\\\">5% of the winner\u2019s time<\/strong> in the 2025 edition: <strong data-start=\\\"1373\\\" data-end=\\\"1389\\\">75% discount<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"1393\\\" data-end=\\\"1527\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"1395\\\" data-end=\\\"1527\\\">Runners outside the podium, outside the ITRA ranking, and within <strong data-start=\\\"1460\\\" data-end=\\\"1488\\\">10% of the winner\u2019s time<\/strong> in the 2025 edition: <strong data-start=\\\"1510\\\" data-end=\\\"1526\\\">50% discount<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"4407\\\" data-end=\\\"4566\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"4409\\\" data-end=\\\"4566\\\">Corredores(as) fora do p\u00f3dio, fora do ranking ITRA e com at\u00e9 <strong data-start=\\\"4470\\\" data-end=\\\"4498\\\">5% de diferen\u00e7a de tempo<\/strong> em rela\u00e7\u00e3o ao(a) vencedor(a) da edi\u00e7\u00e3o 2025: <strong data-start=\\\"4544\\\" data-end=\\\"4563\\\">75% de desconto<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"4567\\\" data-end=\\\"4725\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"4569\\\" data-end=\\\"4725\\\">Corredores(as) fora do p\u00f3dio, fora do ranking ITRA e com at\u00e9 <strong data-start=\\\"4630\\\" data-end=\\\"4659\\\">10% de diferen\u00e7a de tempo<\/strong> em rela\u00e7\u00e3o ao(a) vencedor(a) da edi\u00e7\u00e3o 2025: <strong data-start=\\\"4705\\\" data-end=\\\"4724\\\">50% de desconto<\/strong>.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Descuentos por performance\",\"title_en_us\":\"Performance-Based Discounts\",\"title_pt_br\":\"Descontos por Performance\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los cupos elite para PR2026 son limitados. En caso de no completarse, se evaluar\u00e1n solicitudes de aquellos que no re\u00fanan todas las condiciones mencionadas, seg\u00fan fecha de solicitud. Nos comunicaremos con los atletas v\u00eda e-mail en caso de ser viable su solicitud.<\/span><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Elite slots for PR2026 are limited. If not all are filled, applications from athletes who do not fully meet the criteria will be evaluated based on submission date.<br data-start=\\\"1741\\\" data-end=\\\"1744\\\" \/>The organization will contact eligible athletes by email if their request is approved.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>As vagas elite para a PR2026 s\u00e3o limitadas. Caso n\u00e3o sejam totalmente preenchidas, ser\u00e3o avaliadas solicita\u00e7\u00f5es de atletas que n\u00e3o atendam a todos os crit\u00e9rios, conforme a data de envio.<br data-start=\\\"4966\\\" data-end=\\\"4969\\\" \/>A organiza\u00e7\u00e3o entrar\u00e1 em contato por e-mail caso a solicita\u00e7\u00e3o seja aceita.<\/p>\n\n\",\"title\":\"Plazas elite remanentes \/ Fuera de Ranking\",\"title_en_us\":\"Remaining Elite Slots \/ Out of Ranking\",\"title_pt_br\":\"Vagas Elite Remanescentes \/ Fora de Ranking\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Adem\u00e1s de las obligaciones establecidas previamente en el reglamento, los\/as corredores\/as invitados\/as se comprometen a:<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Agregar Patagonia Run a su calendario de carreras y comunicarlo, al menos, una vez en sus redes sociales. Patagonia Run se compromete a comunicar cada atleta en su listado de elites.<\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Asistir a las actividades preparadas por la Organizaci\u00f3n y actos oficiales a los que sean convocados\/as durante la semana de carrera.\u00a0<\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Participar en las ceremonias de premiaci\u00f3n cuando correspondiera.<\/span><\/li>\n\n\\n\n\n<li style=\\\"font-weight: 400;\\\" aria-level=\\\"1\\\"><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Estar presentes en la l\u00ednea de largada con al menos 20 (veinte) minutos de anticipaci\u00f3n al inicio de la competencia.<\/span><\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p data-start=\\\"1889\\\" data-end=\\\"1986\\\">In addition to the general obligations established in the regulations, invited athletes agree to:<\/p>\n\n\\n\n\n<ul data-start=\\\"1988\\\" data-end=\\\"2408\\\">\\n\n\n<li data-start=\\\"1988\\\" data-end=\\\"2171\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"1990\\\" data-end=\\\"2171\\\">Add <em data-start=\\\"1994\\\" data-end=\\\"2009\\\">Patagonia Run<\/em> to their race calendar and mention it at least once on their social media.<br data-start=\\\"2084\\\" data-end=\\\"2087\\\" \/>Patagonia Run will in turn announce all elite athletes in its official listings.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"2172\\\" data-end=\\\"2261\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"2174\\\" data-end=\\\"2261\\\">Attend official events and activities organized by the Organization during race week.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"2262\\\" data-end=\\\"2314\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"2264\\\" data-end=\\\"2314\\\">Participate in award ceremonies when applicable.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"2315\\\" data-end=\\\"2408\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"2317\\\" data-end=\\\"2408\\\">Be present at the start line <strong data-start=\\\"2346\\\" data-end=\\\"2385\\\">at least 20 (twenty) minutes before<\/strong> the start of the race.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p data-start=\\\"5105\\\" data-end=\\\"5209\\\">Al\u00e9m das obriga\u00e7\u00f5es gerais estabelecidas no regulamento, os(as) atletas convidados(as) comprometem-se a:<\/p>\n\n\\n\n\n<ul data-start=\\\"5211\\\" data-end=\\\"5696\\\">\\n\n\n<li data-start=\\\"5211\\\" data-end=\\\"5417\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"5213\\\" data-end=\\\"5417\\\">Adicionar a <em data-start=\\\"5225\\\" data-end=\\\"5240\\\">Patagonia Run<\/em> ao seu calend\u00e1rio de corridas e divulg\u00e1-la pelo menos uma vez em suas redes sociais.<br data-start=\\\"5325\\\" data-end=\\\"5328\\\" \/>A organiza\u00e7\u00e3o da Patagonia Run divulgar\u00e1 todos os atletas elite em sua lista oficial.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"5418\\\" data-end=\\\"5521\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"5420\\\" data-end=\\\"5521\\\">Comparecer \u00e0s atividades e eventos oficiais organizados pela organiza\u00e7\u00e3o durante a semana da prova.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"5522\\\" data-end=\\\"5583\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"5524\\\" data-end=\\\"5583\\\">Participar das cerim\u00f4nias de premia\u00e7\u00e3o, quando aplic\u00e1vel.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n\n\n<li data-start=\\\"5584\\\" data-end=\\\"5696\\\">\\n\n\n<p data-start=\\\"5586\\\" data-end=\\\"5696\\\">Estar presente na linha de largada <strong data-start=\\\"5621\\\" data-end=\\\"5674\\\">com pelo menos 20 (vinte) minutos de anteced\u00eancia<\/strong> ao in\u00edcio da corrida.<\/p>\n\n\\n<\/li>\n\n\\n<\/ul>\n\n\",\"title\":\"Obligaciones adicionales de los corredores\/as invitados\/as\",\"title_en_us\":\"Additional Obligations of Invited Athletes\",\"title_pt_br\":\"Obriga\u00e7\u00f5es Adicionais dos Atletas Convidados\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El\/la corredor\/a invitado\/a debe inscribirse a la competencia cuando las inscripciones se encuentren abiertas, lo antes posible. Caso contrario, la organizaci\u00f3n se reserva el derecho a desestimar la inscripci\u00f3n y darle prioridad a otro atleta que haya solicitado su cupo.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El\/la corredor\/a invitado\/a debe honrar su invitaci\u00f3n a <\/span>Patagonia Run<span style=\\\"font-weight: 400;\\\">, cualquiera sea su modalidad, y participar de la misma de manera adecuada y con la preparaci\u00f3n correspondiente.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Si el\/la corredor\/a invitado\/a no se presenta a la largada sin haber comunicado previamente su inasistencia, no ser\u00e1 invitado a la siguiente edici\u00f3n de <\/span>Patagonia Run <span style=\\\"font-weight: 400;\\\">en ninguna de sus distancias.<\/span><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p data-start=\\\"2453\\\" data-end=\\\"2635\\\">Invited athletes must complete their registration as soon as registration opens. Otherwise, the organization reserves the right to revoke their spot and prioritize another applicant.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"2637\\\" data-end=\\\"2774\\\">Invited athletes must honor their invitation to Patagonia Run \u2014 in any modality \u2014 and participate properly and with adequate preparation.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"2776\\\" data-end=\\\"2941\\\">If an invited athlete fails to appear at the start line without prior notice, they will <strong data-start=\\\"2864\\\" data-end=\\\"2907\\\">not be invited to the following edition<\/strong> of Patagonia Run in any distance.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p data-start=\\\"5735\\\" data-end=\\\"5925\\\">O(a) atleta convidado(a) deve realizar sua inscri\u00e7\u00e3o assim que as inscri\u00e7\u00f5es estiverem abertas. Caso contr\u00e1rio, a organiza\u00e7\u00e3o reserva-se o direito de revogar a vaga e priorizar outro atleta.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"5927\\\" data-end=\\\"6081\\\">O(a) atleta convidado(a) deve honrar seu convite para a Patagonia Run \u2014 em qualquer modalidade \u2014 e participar de forma adequada e com a devida prepara\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"6083\\\" data-end=\\\"6242\\\">Caso o(a) atleta convidado(a) n\u00e3o compare\u00e7a \u00e0 largada sem aviso pr\u00e9vio, <strong data-start=\\\"6155\\\" data-end=\\\"6203\\\">n\u00e3o ser\u00e1 convidado(a) para a edi\u00e7\u00e3o seguinte<\/strong> da Patagonia Run em nenhuma dist\u00e2ncia.<\/p>\n\n\",\"title\":\"Cumplimiento de la invitaci\u00f3n\",\"title_en_us\":\"Acceptance of the Invitation\",\"title_pt_br\":\"Cumprimento do Convite\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Los atletas Elite que cumplan con los requisitos podr\u00e1n solicitar su inscripci\u00f3n a partir del 13 de Octubre de 2025 para la edici\u00f3n 2026 de Patagonia Run.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">El plazo final para solicitar su inscripci\u00f3n a PR 2026 es el d\u00eda 9 de marzo de 2026 a las 23:59. Pasado ese l\u00edmite, no aceptaremos nuevas solicitudes.<\/span><\/p>\n\n\\n\n\n<p><span style=\\\"font-weight: 400;\\\">Para solicitar la inscripci\u00f3n, deber\u00e1n completar el formulario de solicitud de elite que se encuentra haciendo click en el bot\u00f3n debajo.<\/span><\/p>\n\n\",\"content_en_us\":\"\n\n<p data-start=\\\"2977\\\" data-end=\\\"3112\\\">Elite athletes who meet the criteria may apply for registration <strong data-start=\\\"3041\\\" data-end=\\\"3072\\\">starting October 13th, 2025<\/strong>, for the 2026 edition of Patagonia Run.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"3114\\\" data-end=\\\"3255\\\">The <strong data-start=\\\"3118\\\" data-end=\\\"3136\\\">final deadline<\/strong> to submit elite applications is <strong data-start=\\\"3169\\\" data-end=\\\"3201\\\">March 9th, 2026, at 11:59 PM<\/strong>.<br data-start=\\\"3202\\\" data-end=\\\"3205\\\" \/>After that time, no new requests will be accepted.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"3257\\\" data-end=\\\"3360\\\">To apply, athletes must complete the <strong data-start=\\\"3294\\\" data-end=\\\"3320\\\">Elite Application Form<\/strong> available by clicking the button below.<\/p>\n\n\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p data-start=\\\"6277\\\" data-end=\\\"6426\\\">Atletas Elite que cumprirem os requisitos poder\u00e3o solicitar sua inscri\u00e7\u00e3o <strong data-start=\\\"6351\\\" data-end=\\\"6388\\\">a partir de 13 de outubro de 2025<\/strong>, para a edi\u00e7\u00e3o 2026 da Patagonia Run.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"6428\\\" data-end=\\\"6565\\\">O prazo final para solicitar a inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 <strong data-start=\\\"6471\\\" data-end=\\\"6503\\\">9 de mar\u00e7o de 2026, \u00e0s 23h59<\/strong>.<br data-start=\\\"6504\\\" data-end=\\\"6507\\\" \/>Ap\u00f3s esse prazo, <strong data-start=\\\"6524\\\" data-end=\\\"6564\\\">novas solicita\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o aceitas<\/strong>.<\/p>\n\n\\n\n\n<p data-start=\\\"6567\\\" data-end=\\\"6703\\\">Para solicitar a inscri\u00e7\u00e3o, os(as) atletas devem preencher o <strong data-start=\\\"6628\\\" data-end=\\\"6666\\\">formul\u00e1rio de solicita\u00e7\u00e3o de elite<\/strong> dispon\u00edvel clicando no bot\u00e3o abaixo.<\/p>\n\n\",\"title\":\"Plazo de Inscripci\u00f3n\",\"title_en_us\":\"Registration Period\",\"title_pt_br\":\"Prazo de Inscri\u00e7\u00e3o\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"FORMULARIO SOLICITUD ELITE PR 2026\",\"content_en_us\":\"ELITE APPLICATION FORM \u2014 PR 2026\",\"content_pt_br\":\"FORMUL\u00c1RIO DE SOLICITA\u00c7\u00c3O ELITE \u2014 PR 2026\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"pencil\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdjhyn-u8T2-hSStp-YR0b9KWNG9-d7EhCpP9JYajS4JcVAXg\/viewform?usp=sharing&ouid=113232741642567837186\",\"link_target\":true}}]}]}]}],\"name\":\"Articulo 13\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":true,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\"\/* Accordion Item Style *\/\\n.el-item {\\n  background-color: #f2f2f2; \/* Light grey background when closed *\/\\n  border: 1px solid #d9d9d9; \/* Light border *\/\\n  margin-bottom: 8px;\\n  overflow: hidden;\\n  transition: background-color 0.3s ease;\\n}\\n\\n\/* Accordion Title Style *\/\\n.el-title {\\n  padding: 18px 20px;\\n  cursor: pointer;\\n}\\n\\n\/* Accordion Content Style *\/\\n.el-content {\\n    background-color: #ffffff; \/* White background when open *\/\\n  border-top: 1px solid #d9d9d9;\\n  padding: 20px;\\n}\\n\\n\/* Change background when the item is open *\/\\n.el-item.uk-open {\\n  background-color: #ffffff; \/* White when expanded *\/\\n}\\n\\n\/* Optional: smoother open\/close animation *\/\\n.el-content {\\n  transition: all 0.3s ease;\\n}\\n\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"multiple\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Fecha: mi\u00e9rcoles 8, jueves 9, viernes 10 , s\u00e1bado 11 y domingo 12 de abril de 2026.<br \/>Distancias: 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.<br \/>Lugar: San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.\u00a0<br \/><strong>Largadas<\/strong>:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-left text-indent-1\\\"><strong>Mi\u00e9rcoles 8<\/strong>: 10k y 21k.<br \/><strong>Jueves 9<\/strong>: 42k.<br \/><strong>Viernes 10<\/strong>: 100Mi y 110k<br \/><strong>S\u00e1bado 11<\/strong>: 70k.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 1 - DATOS GENERALES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><span>La competencia transcurre dentro del Parque Nacional Lan\u00edn y en los cerros y senderos aleda\u00f1os. Sin duda que el marco natural y paisaj\u00edstico donde se desarrolla el evento es un factor clave y muy valorado por quienes a\u00f1o tras a\u00f1o elegimos participar y regresar a Patagonia Run. Conservar este paisaje y preservar este ecosistema es tarea de todos, los que vivimos aqu\u00ed y quienes nos visitan. Por este motivo es obligaci\u00f3n de todos y cada uno de los participantes no dejar residuos en el circuito durante la carrera y cargar su basura hasta los Puestos de Asistencia o la Meta. Habr\u00e1 contenedores de residuos dentro de los Puestos de Asistencia y a 100 mts de la salida al sendero. Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor que, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/span>\n\n<span>Sea amable, respetuoso y educado con los vecinos y residentes, con los colaboradores que hacen posible la organizaci\u00f3n del evento, y con el entorno agreste, rural y urbano. Siempre utilice los sanitarios provistos por la Organizaci\u00f3n.<\/span>\n\n<span>Por razones de seguridad y para respetar la experiencia de correr en senderos de monta\u00f1a y el contacto con la naturaleza de todos los competidores, no est\u00e1 permitido que los corredores utilicen altavoces y\/o parlantes.<\/span>\n\n<span>Las carreras de trail y ultra-trail requieren de una intensa preparaci\u00f3n f\u00edsica, que puede demandar meses y hasta a\u00f1os de entrenamiento. Adem\u00e1s del certificado m\u00e9dico que confirme que el participante carece de impedimentos y\/o afecciones f\u00edsicas, y que se encuentra apto para participar de la competencia en la que se ha registrado, ser\u00e1 responsabilidad de cada participante prepararse debidamente y con la anticipaci\u00f3n suficiente que requiere este tipo de actividad, informarse acerca de los riesgos inherentes a la actividad y a los eventos de estas caracter\u00edsticas, y llegar al d\u00eda de la competencia con la mejor preparaci\u00f3n para disfrutar de la experiencia de vivir Patagonia Run.\u00a0<\/span>\n\n<span>En las charlas t\u00e9cnicas que se ofrecen en forma virtual en www.patagoniarun.com, el equipo de direcci\u00f3n de la organizaci\u00f3n suministrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre aspectos t\u00e9cnicos de los recorridos, prevenciones de factores clim\u00e1ticos y geogr\u00e1ficos, distancias y altimetr\u00edas de cada recorrido, puestos de asistencia y puestos de control, elementos obligatorios y reglamentarios y dem\u00e1s recomendaciones e informaci\u00f3n que todo corredor deber\u00e1 conocer para minimizar los riesgos y disfrutar a pleno su experiencia en Patagonia Run. Adem\u00e1s de su car\u00e1cter obligatorio, se trata de informaci\u00f3n que todo corredor debe conocer para poder participar. La informaci\u00f3n que se brinda en las charlas t\u00e9cnicas forma parte del presente Reglamento, que todo participante declarar\u00e1 conocer y aceptar.<\/span><\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 2 \u2013 CONSIDERACIONES PRELIMINARES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n de Patagonia Run 2026 est\u00e1 a cargo de Spartan Race S.A.U.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong>\u00a0La Organizaci\u00f3n cuenta con un equipo de Direcci\u00f3n que controlar\u00e1 el cumplimiento del presente reglamento por parte de los competidores y decidir\u00e1 sobre cualquier tema inherente a la prueba. Cualquier duda del participante sobre temas t\u00e9cnicos del circuito, competencia, clasificaciones etc., deber\u00e1 ser remitida al equipo de Direcci\u00f3n enviando un mail a info@patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Trat\u00e1ndose de un evento de trail con recorridos en monta\u00f1a, y con los frecuentes redise\u00f1os de recorrido por distintos motivos, las distancias y altimetrias indicadas para cada categor\u00eda son estimativas.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 suspender y\/o diferir el evento por cuestiones de seguridad p\u00fablica, actos p\u00fablicos, vandalismo, climatol\u00f3gicas, pandemia y\/o, razones sanitarias de cualquier \u00edndole y\/o razones de fuerza mayor.<br \/>En caso de cancelaci\u00f3n de la carrera por razones ajenas y\/o no atribuibles a la Organizaci\u00f3n, incluyendo las razones expuestas en el primer p\u00e1rrafo del presente inciso, se reconocer\u00e1 la inscripci\u00f3n abonada para la pr\u00f3xima edici\u00f3n que se lleve a cabo, sin que el corredor deba abonar diferencia alguna. El valor de la inscripci\u00f3n no ser\u00e1 reembolsable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<span>\u00a0<\/span><\/strong>Condiciones meteorol\u00f3gicas y otras circunstancias pueden obligar a la Organizaci\u00f3n a redise\u00f1ar el recorrido, modificar horarios de largadas u horarios de corte en los distintos puntos de la carrera por motivos de seguridad. En estos casos, cualquier modificaci\u00f3n ser\u00e1 comunicada a trav\u00e9s de las redes oficiales de la carrera. Incluso durante el recorrido de la competencia podr\u00e1 modificarse el trazado por motivos de seguridad, y en cualquier caso, los cambios estar\u00e1n perfectamente se\u00f1alizados.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 impedir que un participante contin\u00fae interviniendo en la competencia, en caso de que el staff m\u00e9dico lo aconseje. La Organizaci\u00f3n podr\u00e1 tambi\u00e9n realizar modificaciones de distancias, recorridos y horarios por factores clim\u00e1ticos, de seguridad y\/u otros motivos. Tales decisiones no dar\u00e1n derecho a reclamo alguno hacia la Organizaci\u00f3n, sponsors y\/o staff m\u00e9dico.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n, sus Sponsors y los fot\u00f3grafos oficiales de la competencia se reservan el derecho de utilizar, reproducir, distribuir y\/o publicar fotograf\u00edas, pel\u00edculas, videos, grabaciones y\/o cualquier otro medio de registraci\u00f3n, incluyendo redes sociales, y aquellas pertenecientes al circuito Spartan, de los corredores sin compensaci\u00f3n econ\u00f3mica alguna a su favor. La inscripci\u00f3n de cada competidor se interpretar\u00e1 como un consentimiento a la utilizaci\u00f3n de su propia imagen en los t\u00e9rminos referidos.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>i)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La participaci\u00f3n en la carrera implica su responsabilidad por los datos suministrados en la ficha de inscripci\u00f3n, su aceptaci\u00f3n plena del reglamento, bases y condiciones del evento, y el pago de la inscripci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>j)<\/strong>\u00a0Los menores de 18 a\u00f1os que hayan cumplido los 12 a\u00f1os al d\u00eda de la carrera, podr\u00e1n participar en la carrera de 10k. Aquellos con 14 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la prueba lo podr\u00e1n hacer en la carrera de 21k. Con 16 a\u00f1os cumplidos al d\u00eda de la carrera podr\u00e1n participar en 42k en la categor\u00eda Juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<br \/>En estos casos, el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n del participante deber\u00e1 indefectiblemente, estar firmado por el padre, madre y\/o tutor. Si no estuviera presente el padre, madre o tutor al momento de acreditarse, el participante menor de edad deber\u00e1 presentar el consentimiento informado y autorizaci\u00f3n de participaci\u00f3n, con firma certificada por Escribano.<br \/>Bajo ning\u00fan concepto los menores de 18 a\u00f1os estar\u00e1n autorizados a competir en 70k, 110k y 100Mi, dado que a\u00fan no hay consenso m\u00e9dico mundial respecto a la edad que podr\u00edan participar menores de 18 a\u00f1os en distancias de Ultramarat\u00f3n (70k, 110k y 100Mi) sin que sufran da\u00f1o.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>k)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Requisitos para participar en la distancia de 100Mi: Para poder participar en la distancia de 100Mi se deber\u00e1 certificar uno de los cuatro siguientes requisitos, los cuales ser\u00e1n evaluados por el comit\u00e9 Organizador que definir\u00e1 la autorizaci\u00f3n para la participaci\u00f3n en esta distancia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1) Contar como m\u00ednimo con 12 Puntos ITRA sumados en un m\u00e1ximo 3 carreras entre el 2024 y el 2026, contando que por lo menos 1 carrera sea igual o superior a 110 kil\u00f3metros de distancia non-stop.<br \/>2) Haber sido finisher de cualquiera de las siguientes competencias:<br \/>- 110k Patagonia Run 2024 o 2025 en tiempo oficial de clasificaci\u00f3n.<br \/>- 100Mi Patagonia Run 2024 o 2025<br \/>3) Haber sido finisher entre el 2024 y 2026 de otra carrera non-stop similar a las carreras nombradas en el punto 2), en distancia y altimetr\u00eda, para lo cual ser\u00e1 necesario demostrar los tiempos realizados en las competencias corridas cargando el link de los resultados en el formulario de preinscripci\u00f3n\/postulaci\u00f3n para la evaluaci\u00f3n del Comit\u00e9 Organizador.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>l)<\/strong><span>\u00a0<\/span>No podr\u00e1n participar del evento aquellos atletas que se encuentren suspendidos, o en cuya contra se hubiera comprobado el uso de sustancias prohibidas, o que est\u00e9n cumpliendo cualquier clase de pena inhabilitante impuesta por Confederaciones o Federaciones que se encuentran en vigencia al momento del evento.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>m)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de admisi\u00f3n y permanencia en la carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>n)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La Organizaci\u00f3n no admitir\u00e1 a participantes que hayan sido sancionados en ediciones anteriores de esta competencia o en carreras organizadas por TMX Team y\/o por NQN Eventos y\/o Spartan Race S.A.U. y\/o que pertenezcan al circuito Spartan Trail.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>o)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor (dorsal) que se le entregue en la acreditaci\u00f3n deber\u00e1 ser colocado y lucido durante todo el recorrido de la carrera en lugar visible en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo. Quien adultere de cualquier forma su n\u00famero de corredor, ser\u00e1 excluido de la prueba.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>p)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La organizaci\u00f3n controlar\u00e1 los tiempos de cada corredor, mediante el uso de chips o en forma manual. Es obligatorio pasar por la alfombra de control en la Largada, Puestos de Control y Asistencia y en la Llegada para figurar en la clasificaci\u00f3n. El tiempo chip es s\u00f3lo referencial. El tiempo utilizado para clasificaci\u00f3n es el tiempo total desde la hora exacta de largada de la carrera correspondiente.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>q)<\/strong>\u00a0No est\u00e1 permitido tener asistencia durante todo el recorrido. Ser\u00e1 exclusiva responsabilidad del competidor rechazar cualquier asistencia que no sea la autorizada. En caso de recibir cualquier tipo de asistencia \u201cexterna\u201d (aquella no brindada por personal de la organizaci\u00f3n u otro competidor de esa carrera) la sanci\u00f3n ser\u00e1 la descalificaci\u00f3n.\n\nExclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en puntos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.\n\nHabr\u00e1 3 puestos de Asistencia Total para la distancias de 100Mi, 2 puestos de Asistencia Total para la distancia de 110k, y 1 puesto de Asistencia Total para las distancias de 42k y 70k, donde podr\u00e1n enviar efectos personales. Para ello podr\u00e1n despachar una bolsa por puesto de Asistencia Total, que ser\u00e1 provista por la Organizaci\u00f3n. El peso de la bolsa a ser trasladada por la Organizaci\u00f3n no podr\u00e1 superar los 3 kilos, con excepci\u00f3n de la bolsa de 100Mi que va al PAS Colorado la cual podr\u00e1 pesar hasta 5 kgs. Las bolsas ser\u00e1n pesadas al momento de la recepci\u00f3n. Las bolsas de equipamiento no ser\u00e1n refrigeradas. La Organizaci\u00f3n no es responsable por la p\u00e9rdida de bolsas o su contenido.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>r)<\/strong><span>\u00a0<\/span>S\u00f3lo estar\u00e1n clasificados aquellos competidores que cubran el recorrido completo de la distancia en la que participan y que la Organizaci\u00f3n ha determinado.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>s)<\/strong>\u00a0Los competidores que no completen la distancia ser\u00e1n clasificados como DNF (sigla empleada internacionalmente = Did Not Finish).\n\nNo se entregar\u00e1n certificaciones de distancias intermedias. Por ejemplo, si corren 110k y no completan la distancia, llegando s\u00f3lo al Km 70 del circuito de 110k, no se emitir\u00e1 certificaci\u00f3n de la distancia que completaron.\n\nAquellos competidores que completen el recorrido de su distancia fuera del horario de cierre de Meta, aparecer\u00e1n como \\\"FINISHER fuera de Clasificaci\u00f3n\\\" a pesar de cruzar la meta. La organizaci\u00f3n se reserva el derecho de prolongar el tiempo de carrera o modificar los horarios de corte en cualquier momento por motivos extraordinarios que as\u00ed lo determinen.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>t)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Si alg\u00fan competidor observa que otro est\u00e1 con problemas, deber\u00e1 dar aviso a la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>u)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de abandono, el competidor tiene la obligaci\u00f3n indelegable de avisar a la Organizaci\u00f3n. El aviso deber\u00e1 ser realizado \u00fanicamente en los Puestos de Asistencia (PAS), en la Largada o Meta. Los banderilleros o personal fuera de estos lugares no est\u00e1n autorizados a registrar el aviso de abandono. Es muy importante dar aviso de abandono, pues de lo contrario el participante se presumir\u00e1 extraviado y generar\u00e1 inconvenientes evitables.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>v)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores deber\u00e1n informar si est\u00e1n bajo tratamiento m\u00e9dico, presentar certificados y recetas e informar sobre cualquier sustancia que estuviesen ingiriendo. Dicha comunicaci\u00f3n deber\u00e1 hacerse efectiva v\u00eda mail a<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 3 - CONSIDERACIONES GENERALES Y PARTICULARES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Las inscripciones est\u00e1n sujetas a disponibilidad de cupos y se har\u00e1n exclusivamente por Internet en www.patagoniarun.com.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los pasos para inscribirse, los valores de inscripci\u00f3n - el costo de la inscripcion se compone de 20% inscripci\u00f3n y 80% servicios, c\u00e1nones, tasas e impuestos - vencimientos y la forma de pago se detallan en www.patagoniarun.com.<br \/>Nota: En caso de no abonar el monto total de la inscripci\u00f3n en los plazos indicados, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 anular la solicitud de pre-inscripci\u00f3n sin previo aviso y no se realizar\u00e1 reconocimiento alguno de los montos parciales abonados. Haber completado la ficha de inscripci\u00f3n online no implica la confirmaci\u00f3n de la plaza. La \u00fanica manera de asegurar el cupo ser\u00e1 mediante el pago del monto total de la inscripci\u00f3n, siempre sujeto a disponibilidad.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong>\u00a0La inscripci\u00f3n incluye:<br \/>- Participaci\u00f3n en la carrera elegida (10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi)<br \/>- Remera t\u00e9cnica de la carrera<br \/>- N\u00famero (dorsal) de Corredor<br \/>- Chip para el control de tiempos y clasificaci\u00f3n<br \/>- Charla t\u00e9cnica online<br \/>- Productos Sponsors.<br \/>- Foto de regalo<br \/>- Expo Ultra Trail Patagonia Run<br \/>- Alimentaci\u00f3n e hidrataci\u00f3n en puestos de Asistencia<br \/>- Asistencia m\u00e9dica para atenci\u00f3n de emergencias en terreno. En caso de ser necesario, para continuar con los primeros auxilios, sera\u0301n trasladados al hospital ma\u0301s cercano.<br \/>- Medalla Finisher para quienes crucen la Meta.<br \/>- Trofeos para los ganadores, primeros 3 puestos de cada categor\u00eda de 10k, 21k, 42k, 70k, 110k y 100Mi.<br \/>- Servicios pre\/durante y post carrera\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>En caso de detectarse que alg\u00fan inscripto cedi\u00f3 su lugar a otra persona para que lo reemplace en el evento, se proceder\u00e1 a la descalificaci\u00f3n de la persona que corri\u00f3 y la exclusi\u00f3n de ambos (cedente y cesionario) de los futuros eventos que organice Spartan Race S.A.U. o que pertenezcan al circuito Spartan.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong>\u00a0Cambio de distancia<br \/>Podr\u00e1n realizar cambios de distancia una vez inscriptos siempre y cuando haya cupo en la nueva distancia elegida y tengan su inscripci\u00f3n totalmente paga.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia menor no se devolver\u00e1 la diferencia de precio entre la distancia original y la nueva distancia.<br \/>Si el cambio de distancia es a una distancia mayor, el participante deber\u00e1 pagar la diferencia del valor de inscripci\u00f3n que exista, al momento de solicitar el cambio, entre las 2 distancias m\u00e1s el costo administrativo que se aplica seg\u00fan fecha de pedido del cambio de distancia.\n\nEl cambio de distancia se autogestionar\u00e1 desde el perfil corredor y no tiene costo hasta el 28 de febrero de 2026. Desde el 1 de marzo hasta el 28 de marzo 2026, el cambio de distancia tendr\u00e1 un costo administrativo de AR$20.000 para corredores argentinos o de USD 20 para participantes extranjeros.\u00a0<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 4 - INSCRIPCIONES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong>\u00a0Seg\u00fan el arti\u0301culo 34 de la ley 24.240 de Defensa al Consumidor, se podra\u0301 solicitar la devolucio\u0301n de la inscripcio\u0301n dentro del plazo de 10 di\u0301as corridos a partir de la fecha de la celebracio\u0301n del contrato. Para gestionar la misma deber\u00e1n contactarse por email a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luego de transcurrido el plazo indicado en el inciso anterior, el pago de la inscripci\u00f3n NO es reintegrable NI transferible a otra persona en caso de la no participaci\u00f3n del corredor, cualquiera sea el motivo.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong>\u00a0En los casos que el participante informe su decisi\u00f3n de no participaci\u00f3n, cualquiera sea el motivo, y haya excedido el per\u00edodo de 10 d\u00edas al que hace referencia el inciso a) del presente art\u00edculo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 reconocer un porcentaje de la inscripci\u00f3n para utilizar como descuento en la edici\u00f3n de Patagonia Run 2027 exclusivamente, seg\u00fan la fecha en que el competidor informe su no participaci\u00f3n y su plan de pago se encuentre al d\u00eda, a saber:\n\n- 100% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n antes del 28 de febrero de 2026.<br \/>- 75% del valor de la inscripci\u00f3n 2027 si se ha abonado en su totalidad la inscripci\u00f3n 2026, e informa su No participaci\u00f3n entre el 1 y el 31 de marzo de 2026.\n\nA partir del 1 de abril de 2026, en caso de no poder asistir a la competencia, el\/la corredor\/a deber\u00e1 notificar por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>, su no participaci\u00f3n, justificando el motivo del mismo y, el Comit\u00e9 Organizador evaluar\u00e1 cada caso particular, pudiendo otorgar un descuento especial para ser utilizado en la inscripci\u00f3n de la siguiente edici\u00f3n.\n\nPara solicitar la baja de su inscripci\u00f3n el participante deber\u00e1 enviar el pedido por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a>. Las solicitudes y\/o comunicaciones verbales o telef\u00f3nicas no tendr\u00e1n validez. S\u00f3lo se aceptar\u00e1n solicitudes enviadas por mail a <a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\">info@patagoniarun.com<\/a><\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 5 - POLITICA DE RECONOCIMIENTO DE INSCRIPCI\u00d3N EN CASO DE NO PARTICIPACI\u00d3N\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong>\u00a0Las acreditaciones son exclusivamente personales y se realizar\u00e1n durante los d\u00edas, martes 7, mi\u00e9rcoles 8, jueves 9 y viernes 10 de abril 2026 en la ciudad de San Mart\u00edn de los Andes, lugar a confirmar y con turno previo obtenido a trav\u00e9s de www.patagoniarun.com<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los competidores al momento de acreditarse para retirar su n\u00famero y kit de corredor, deber\u00e1n presentar obligatoriamente:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\">1. Documento de identidad original o pasaporte.<br \/>2. Certificado de Apto M\u00e9dico, fechado en 2026 donde conste:<br \/>Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto me\u0301dica y fi\u0301sicamente para participar en: aclarando expresamente la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha, firma y sello del m\u00e9dico que lo extiende.<br \/>Nota:<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/pdf\/pr2026-certificado-medico-modeloesp.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Descargar certificado modelo aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 6 - ACREDITACIONES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Certificado m\u00e9dico, para todas las distancias, donde conste: Nombre, apellido y DNI del corredor y un texto que incluya que el corredor se encuentra apto m\u00e9dica y f\u00edsicamente para participar en - aclararando expresamente - la distancia en la que participar\u00e1. Debe tener fecha de emisi\u00f3n en 2026; firma y sello del m\u00e9dico que lo extendi\u00f3.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong><span>\u00a0<\/span>El n\u00famero de corredor asignado es de uso obligatorio para TODAS las distancias, \u00e9ste deber\u00e1 exhibirse en la parte frontal de la remera, buzo, campera o muslo, totalmente visible durante toda la competencia.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<span>\u00a0<\/span><\/strong>Pulsera de corredor debidamente colocada, todas las distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Silbato de emergencia o n\u00e1utico, ser\u00e1 obligatorio portarlo para TODAS las distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Luz Frontal o de mano Obligatoria de 200 l\u00famenes o superior, para las distancias: 42k 1 linterna - 70k, 110k y 100Mi 2 linternas, a saber:<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100  text-indent-1\\\"><strong>SER\u00c1 OBLIGATORIO QUE CADA CORREDOR de 42k, 70k, 110k y 100Mi LARGUE CON LA LINTERNA COLOCADA Y ENCENDIDA Y PORTE CONSIGO LA LINTERNA A LO LARGO DE TODO EL RECORRIDO<\/strong>, sin importar si es de d\u00eda, garantizando as\u00ed su seguridad y preparaci\u00f3n ante cualquier eventualidad. A los participantes de 70k, 110k y 100Mi se les recomienda llevar consigo las 2 linternas frontales obligatorias para evitar que, si falla una en medio del circuito, tengan que ser retirados del mismo. Deber\u00e1n tenerla colocada a partir de las 17:00hs, encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.\n\n<strong>Durante el recorrido se podr\u00e1 solicitar a los participantes que muestren los elementos de seguridad, entre ellos la linterna y que \u00e9sta funcione.<\/strong><span>\u00a0<\/span>El que no cuente con ellos o no funcionen ser\u00e1 descalificado y no podr\u00e1 seguir en el circuito.\n\nLos corredores que lleven la linterna apagada o en modo rojo, o sin la intensidad correcta en los horarios establecidos del uso de la misma, ser\u00e1n demorados en el circuito hasta que amanezca o no se les permitir\u00e1 seguir en carrera luego de las 18:45hs. Seremos inflexibles con la iluminaci\u00f3n por ser un elemento de seguridad cr\u00edtico.\n\nLos participantes de 42k y 70k adem\u00e1s de largar con la linterna encendida, de continuar en circuito a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n tener la luz frontal colocada y a partir de las 18:45hs deber\u00e1 estar prendida hasta finalizar la carrera.\n\nLos participantes 110k deber\u00e1n largar con las luces frontales o de mano encendidas y mantenerlas as\u00ed hasta las 08:00 am y, a partir de las 17:00 hs deber\u00e1n salir al circuito con la luz frontal colocada y a partir de las 18:45 hs deber\u00e1 estar prendida.\n\nLos participantes de las 100Mi deber\u00e1n tener colocada 1 linterna en la largada para chequeo previo al inicio de la carrera. Luego de la largada deber\u00e1n tener la linterna colocada a partir de las 17:00hs (ya sea del d\u00eda viernes o del s\u00e1bado) y encendida a partir de las 18:45hs y mantenerla as\u00ed hasta las 08:00hs.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong><span>\u00a0<\/span><strong>Manta de supervivencia<\/strong><span>\u00a0<\/span>obligatoria para 21k, 42k, 70k, 110k y 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong>\u00a0Carama\u00f1olas,<span>\u00a0<\/span><strong>botellas de agua<\/strong><span>\u00a0<\/span>o mochila hidrante con: al menos 1500cm3 para 100Mi, y 750cm3 para 110k, 70k, 42k, 21k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Taza o vaso personal para consumir bebidas, fr\u00edas o calientes, para TODAS las distancias. La organizaci\u00f3n no proveer\u00e1 vasos o tazas en ning\u00fan puesto de hidrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>I)<\/strong>\u00a0<strong>Bolsitas con cierre herm\u00e9tico<\/strong><span>\u00a0<\/span>(tipo Ziploc) para almacenar los alimentos brindados en los PAS. TODAS las distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>J)\u00a0<\/strong>Cuando la temperatura m\u00ednima prevista en cualquier parte del recorrido sea extrema o los organizadores consideren de mayor riesgo, la Organizaci\u00f3n podr\u00e1 solicitar en car\u00e1cter de OBLIGATORIO a ser transportados en la mochila del corredor los siguientes \u00edtems para todas las distancias:\n\n- Calza larga \u00f3 pantal\u00f3n de abrigo.<br \/>- Campera rompevientos.<br \/>- Micropolar \u00f3 campera de abrigo.<br \/>- Guantes.<br \/>- Gorro de polar \u00f3 similar.\n\nEsto ser\u00e1 confirmado durante la charla t\u00e9cnica y\/o el d\u00eda anterior a la largada de la carrera.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 7 - ELEMENTOS OBLIGATORIOS\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>a)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ning\u00fan participante podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por autom\u00f3viles, motos, bicicletas ni veh\u00edculo alguno. Tampoco podr\u00e1 ser acompa\u00f1ado por una persona que espec\u00edficamente tenga la funci\u00f3n de asistencia del competidor. Si esto ocurriera y se detectara el participante ser\u00e1 advertido y penalizado con 15 minutos; de reiterarse la falta se descalificar\u00e1.\n\nLa organizaci\u00f3n podr\u00e1 avisar al corredor que est\u00e1 Descalificado durante o al terminar la carrera (y hasta 10 d\u00edas posterior a la misma), luego de evaluar las circunstancias que rodean la falta por la cual se lo penaliza.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>b)<\/strong>\u00a0Penalizaci\u00f3n por Conducta Inapropiada de Familiares o Amigos:<br \/>Se penalizar\u00e1 a todo corredor cuyos familiares o amigos no respeten las indicaciones de la Organizaci\u00f3n, entren en lugares de acceso vedado al p\u00fablico, o no se comporten de manera apropiada para con los corredores, los miembros de la Organizaci\u00f3n o el medio ambiente. La penalizaci\u00f3n puede abarcar desde 15 minutos hasta la descalificaci\u00f3n, seg\u00fan la gravedad de la falta o la reincidencia.\n\nSeremos particularmente estrictos con aquellas personas que falten el respeto a miembros de la Organizaci\u00f3n en cualquier circunstancia y momento.\n\nLa Organizaci\u00f3n se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para garantizar el orden, la seguridad y el respeto durante el evento. Esto incluye, pero no se limita a, la expulsi\u00f3n del \u00e1rea de competici\u00f3n y la prohibici\u00f3n de participaci\u00f3n en eventos futuros. Cualquier disputa relacionada con la aplicaci\u00f3n de esta cl\u00e1usula ser\u00e1 resuelta por el Comit\u00e9 Organizador, cuya decisi\u00f3n ser\u00e1 final e inapelable.\n\nAl participar en la carrera, todos los corredores aceptan cumplir con las disposiciones de este reglamento y acatar las decisiones de la Organizaci\u00f3n en relaci\u00f3n con la conducta de sus familiares o amigos.\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>c)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Est\u00e1 permitida la asistencia entre competidores y por la organizaci\u00f3n sin ninguna penalidad.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>d)<\/strong>\u00a0Exclusivo para 100Mi: los participantes de esta distancia podr\u00e1n tener una persona como asistencia externa. Esta asistencia estar\u00e1 permitida, exclusivamente en los puestos que determine la organizaci\u00f3n. Dicho asistente deber\u00e1 ser acreditado por el corredor durante el proceso de acreditaci\u00f3n. La implementaci\u00f3n de esta asistencia externa se detalla en la Guia del Corredor de 100Mi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>e)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 descalificado todo participante que incurra en conductas antideportivas, que no respete las indicaciones del personal de la Organizaci\u00f3n y\/o transgreda el presente reglamento. Cualquier controversia respecto de la clasificaci\u00f3n de alguno de los participantes o del cumplimiento del reglamento aplicable ser\u00e1 resuelta en forma inapelable por el Director de Carrera.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>f)<\/strong><span>\u00a0<\/span>Ser\u00e1 causal de descalificaci\u00f3n del corredor quien, en forma evidente y debidamente acreditada por la organizaci\u00f3n, sea visto arrojando basura fuera de los lugares habilitados a tal efecto. La resoluci\u00f3n ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>g)<\/strong><span>\u00a0<\/span>La detecci\u00f3n de cualquiera de las sustancias mencionadas en el listado de WADA producir\u00e1 la inmediata descalificaci\u00f3n e inhibici\u00f3n permanente en otras ediciones.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>h)<\/strong>\u00a0Substancias Prohibidas: El listado de substancias prohibidas est\u00e1 basado en el listado del WADA (World Antidoping Agency). El listado est\u00e1 a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina Web:<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/news\/wada-publishes-2025-prohibited-list\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/news\/wada-publishes-2025-prohibited-list<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 8 \u2013 PENALIDADES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>100Mi<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>110k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>70k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 60 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>42k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 16 a 17 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 16 a 17 a\u00f1os<br \/>Masculina de 18 a 29 a\u00f1os - Femenina de 18 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s \u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>21k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 14 a 19 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 14 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os - Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Juvenil Masculino de 12 a 19 a\u00f1os - Juvenil Femenino de 12 a 19 a\u00f1os<br \/>Masculina de 20 a 29 a\u00f1os - Femenina de 20 a 29 a\u00f1os<br \/>Masculina de 30 a 39 a\u00f1os - Femenina de 30 a 39 a\u00f1os<br \/>Masculina de 40 a 49 a\u00f1os - Femenina de 40 a 49 a\u00f1os<br \/>Masculina de 50 a 59 a\u00f1os - Femenina de 50 a 59 a\u00f1os<br \/>Masculina de 60 a 69 a\u00f1os - Femenina de 60 a 69 a\u00f1os<br \/>Masculina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s - Femenina de 70 a\u00f1os y m\u00e1s<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 1<\/strong>: Para las categor\u00edas se toman edades correspondientes al 31-12-2026<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 2<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 12 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 10k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 3:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Podr\u00e1n participar con 14 a\u00f1os cumplidos al 8 de abril de 2026 en la distancia de 21k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 4<\/strong>: Los menores de 18 a\u00f1os con 16 a\u00f1os cumplidos al 9 de abril de 2026 podr\u00e1n participar en la distancia de 42k en la categor\u00eda juvenil. La categor\u00eda Juvenil es de car\u00e1cter participativa, no interviene en la Premiaci\u00f3n General de 42k, cuyos premios son s\u00f3lo para mayores de 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 5<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 11 de abril de 2026 en la distancia de 70k.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><strong>Nota 6<\/strong>: Podr\u00e1n participar con 18 a\u00f1os cumplidos al 10 de abril de 2026 en la distancia de 110k y 100Mi.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 9 \u2013 CATEGOR\u00cdAS\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categor\u00eda General 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\u00a0\u2022 Trofeos para los 3 primeros de la clasificaci\u00f3n General Masculina y Femenina de las cada una de estas distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto lead w-100 \\\"><strong>Categor\u00edas por Edades 100Mi | 110k | 70k | 42k | 21k | 10k<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">\u00a0 \u2022 Medallones para los 3 primeros de cada Categor\u00eda por Edades Masculina y Femenina en cada una de estas distancias.<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto small w-100 \\\"><strong>Nota<\/strong>: A los efectos de premiaci\u00f3n, los corredores premiados en la Categor\u00eda General, no ser\u00e1n premiados en sus respectivas categor\u00edas por edad, permitiendo as\u00ed que m\u00e1s corredores accedan a los podios de las categor\u00edas por edades.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 10 - PREMIACI\u00d3N\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Patagonia Run 2026<br \/><a href=\\\"mailto:info@patagoniarun.com\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">info@patagoniarun.com<\/a><br \/>Tel +54 2972 420949<br \/>M\u00f3vil +54 11 64953446\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Se considera como medio oficial de comunicaci\u00f3n el sitio web y las redes oficiales de Patagonia Run:<br \/><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/www.instagram.com\/patagonia_run\\\">www.instagram.com\/patagonia_run<\/a><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW\\\">www.facebook.com\/PatagoniaRunMHW<\/a><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/x.com\/patagoniarun\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">x.com\/patagoniarun<\/a><a href=\\\"https:\/\/twitter.com\/patagoniarun\\\"><br \/><\/a><a href=\\\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9e4Y9ISz935cd22cF1xjig\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener noreferrer\\\">Youtube Patagonia Run<\/a><\/p>\n\n\\n\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\">Los participantes podr\u00e1n consultar peri\u00f3dicamente las novedades en el sitio<span>\u00a0<\/span><a href=\\\"http:\/\/www.patagoniarun.com\/es\/\\\">www.patagoniarun.com<\/a><span>\u00a0<\/span>para informarse sobre actualizaciones de Inscripciones, cronogramas, guias del corredor, etc.<\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 11 \u2013 INFORMES\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p class=\\\"max-w-800 mx-auto w-100 \\\"><span>Reservas de alojamientos y traslados aeropuerto:\u00a0<\/span><a href=\\\"mailto:turismo@patagoniarun.com\\\">turismo@patagoniarun.com<\/a><span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\",\"title\":\"ART\u00cdCULO 12 - PAQUETES TUR\u00cdSTICOS\"}}]}]}]}]}],\"version\":\"5.0.28\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CERTIFICADO M\u00c9DICO MODELO DESCARGAR REGLAMENTO PATAGONIA RUN\u00a0 EDICI\u00d3N 2026 02 de Abril 2026 ART\u00cdCULO 1 &#8211; DATOS GENERALES Fecha: mi\u00e9rcoles 8, jueves 9, viernes 10 , s\u00e1bado 11 y domingo 12 de abril de 2026.Distancias: 10k, 21k, 42k, 70k, 110k, 100Mi.Lugar: San Mart\u00edn de los Andes, Neuqu\u00e9n, Argentina.\u00a0Largadas: Mi\u00e9rcoles 8: 10k y 21k. Jueves 9: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-59","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":127,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2119,"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patagoniarun.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}